TEAC VRDS-701 評測：為實體碟與串流而設的高級 CD 播放機

引言

TEAC VRDS-701 是一部高階 CD 播放機，定價約 €2,500，它面世的時機正好是實體碟對重視音質的聽眾再次變得有趣之際。它的過人之處不單在於托盤或機箱，而是結合了專門打造的碟片傳動系統、自家設計及製造的分立式數碼類比轉換器，以及一整套數碼輸入，讓播放機可以置身於同時玩串流的系統核心。

最後這一點比表面看來更重要。許多 CD 播放機只提供模擬輸出，僅此而已。VRDS-701 則提供平衡與單端模擬輸出、用於連接外置轉換器的同軸與光纖數碼輸出，以及同軸、光纖與 USB 數碼輸入，可把其他來源引入播放機。

這部 CD 播放機適合哪些人

這部播放機適合本身已收藏大量 CD、並想聽到碟內更多細節的聽眾。它也適合想改善串流來源音質、又不想另加高階轉換器的人，因為數碼輸入可讓網絡串流器把訊號交由 VRDS-701 自家的轉換級處理。

它並非針對那些對基本 CD 播放機配入門級轉換器已完全滿意的人。定價約 €2,500 的 VRDS-701 屬於一個改善真實但幅度有度的級別，而系統其餘部分亦需具備足夠的分析力才能顯露這些改善。

主要優點

其優點可分為三方面：碟片傳動系統本身、轉換級，以及連接能力。

VRDS 碟片夾持機制

VRDS 代表 vibration-free rigid disc clamping system（無震動剛性碟片夾持系統），是廠方長久以來的自家設計。此機制並非把碟片放在傳統轉軸上，而是把 CD 夾緊於機內的鋁製轉盤，以減少播放時的震動。它並非向外購入的第三方傳動系統，而在美國及加拿大發售的版本更採用鋁製組件。

入碟經由滑出式托盤進行。托盤完全打開時感覺略為脆弱，但對於喜歡看到及親手處理碟片的人來說，仍比槽式入碟機制可取。

自家分立式 DAC

轉換器同樣獨特。它屬 delta-sigma 設計，但以分立式電路構成，而非圍繞第三方供應商的現成晶片，並在日本自家設計及製造。播放機本身則在中國製造，若產地對你重要，這點值得留意。

在密集而層次豐富的錄音上，這個轉換級應付得宜。由網絡串流器以數碼方式饋入時，它在繁忙的素材上可比串流器內置的轉換器更連貫，亦避開某些平價轉換器為中頻帶來的單薄感。人聲與樂器帶有一種重量與形體感，令長時間聆聽更舒適。

數碼輸入與串流彈性

連接能力正是 VRDS-701 與大多數對手分野所在。除了模擬輸出，它還提供同軸與光纖數碼輸出，並且少見地在 CD 播放機上提供同軸、光纖與 USB 數碼輸入。因此串流來源可直接連接，並經由播放機的轉換器處理。

把網絡串流引入播放機並不需要昂貴硬件。一部運行網絡橋接的小型單板電腦，以 USB 連接便足以饋入播放機，因此簡單的串流配置也可受惠於好得多的轉換級。支援網絡串流協議的來源亦可作數碼連接，令訊號路徑保持簡單。

聆聽筆記與同場比較

VRDS-701 的聲音開放、敏銳而細緻。其高頻修飾得宜而非前傾，能清晰呈現混音中的微小細節，又不會流於刺耳。在錄音優良的專輯如 Steely Dan 的 Gaucho 上，這種清晰與控制的平衡很容易欣賞得到。

與一部定價約高一倍的高階 CD 播放機相比，VRDS-701 在兩者之中顯得較開放、較細緻，對微弱資訊的掌控更好，而較貴的播放機則音色較暗。TEAC 可說偏向分析型，但不冷也不亮，這個區別正是關鍵。

比較所用的系統以 Cambridge Audio Edge 前級與後級擴音機為核心，推動 Monitor Audio Silver 107G 揚聲器。值得記住的是，CD 播放機之間的差異遠小於揚聲器或房間之間的差異，因此若期望有翻天覆地的變化，應調整預期。直接播放碟片在微小動態轉變上，亦往往比從另一來源經播放機串流同一音樂更富生氣。

造工、操控與日常使用

造工與修飾都非常好。前面板為拉絲鋁材，觀感與質感皆符合身價，只是頗易留下指紋。機架安裝把手未必人人喜歡，是唯一可能引起分歧的造型元素。

按鈕與旋鈕帶有令人安心的緊緻感，大型撥桿開關用起來很愉快。機腳也值得一提。它並非簡單的橡膠墊，而是採用多部件浮動設計，把機身與承托面部分隔離，以限制不必要震動的影響。

選單系統內有不同數碼濾波器及不同升頻程度的選項。兩種效果中以升頻模式的變化較明顯，但兩者影響皆小，最好視為微調而非蛻變。

購買前值得考慮的事

決定入手前，有幾點實際事項值得衡量。

• 托盤完全打開時感覺脆弱。它運作正常，也比槽式入碟可取，但質感不如機身其餘部分般厚實。
• 拉絲鋁前面板容易留下指紋。
• 耳機輸出配搭易推耳機時表現令人滿意有餘，但不如某些專用網絡串流器的耳機輸出般穩健或權威。
• 內置濾波器與升頻選項在典型系統中只造成極微小差異。
• 可選配相襯的外置時鐘，售價約 $1,600。它旨在更精確地為數據進入轉換器計時，其前面板儀錶顯示一個小型恆溫爐所產生的熱量，用以穩定時鐘的工作溫度。讓它穩定至少十分鐘後，改善在於音像稍微更紮實，高頻修飾多一點。這並非天壤之別，以該價位亦難以自圓其說。沒有它，VRDS-701 本身已是令人印象深刻的播放機。
• CD 播放機之間的差異很小。若你已擁有一部稱職的播放機，這次升級屬於細節層面而非本質改變。

購買建議

VRDS-701 最適合經常播放碟片、想要一部造工優良且轉換器真正出色的播放機，並同時希望改善串流來源的聽眾。購入一部兼顧兩者的機器，比買一部高階播放機加一部獨立高階轉換器更簡單，往往也更便宜。

若你由基本播放機起步，升級感會很明顯。若你已在使用認真的碟片播放機，增益會較小，更多在於性格而非解像度。無論如何，數碼輸入是令播放機隨系統演進仍保持實用的功能，也是選擇它而非更簡單替代品的最大理由。

結論

TEAC VRDS-701 是一部具說服力的高階 CD 播放機。其自家碟片夾持機制、分立式轉換器與豐富的數碼連接，合起來成就一部認真看待 CD 這種格式、同時對串流聽眾仍然 relevant 的機器。托盤可更紮實，前面板可更防指紋，但兩者都不損其表現。對於圍繞 CD 收藏與網絡串流器建立系統的人而言，這是個強而連貫的選擇。