繁體中文 Archive · Hi-Fi Components

Leak Stereo 230、Stereo 130 與 CDT:復古音響外觀,現代功能內涵

務實檢視 Leak Stereo 230 與 Stereo 130 合併式擴音機及 CDT CD 轉盤,涵蓋功率、DAC、接駁端子,以及各型號適合哪些用家。

查看英文版本

引言

Leak 是英國音響界較早成名的品牌之一,1934 年由 Harold Joseph Leak 於倫敦創立,品牌在 2020 年重生,方向清晰:保留人們聯想到經典音響器材的溫暖木材與金屬外觀,同時配上能對應今日訊源的電子線路。延續這個理念的共有三款器材:Stereo 230 與 Stereo 130 合併式擴音機,以及 CDT CD 轉盤。

三者都是全新器材,而非翻新經典,這一點比聽起來更重要。以下是各部分擅長之處,以及如何在它們之間作出選擇。

復古外觀,為現代系統而設

Stereo 230 採用胡桃木包裹機殼,為整個系列定下基調。Stereo 130 與 CDT 同樣提供胡桃木飾面或全金屬版本,旋鈕亦會隨所選飾面而改變,因此整套系統可按喜好偏向 1960 年代末或 1980 年代初的風格。兩種飾面的造工、完成度與技術規格保持一致。

前面板佈局簡潔:手感紮實的音量控制、輸入選擇器、低音與高音旋鈕、平衡控制,以及一個完全繞過音調控制的 direct 按鈕。所有操作一目了然,很快就能上手。

暖調聆聽室內,木製邊櫃上擺放著胡桃木外殼的音響分體器材

這類器材的吸引力,在於它給你復古器材的外觀,卻無需承受二手型號通常需要的維護。舊款擴音機往往需要更換電容,即使如此,你面對的仍是數十年前的老舊電子零件。這些則是全新器材,並享三年保養。

Leak Stereo 230:更大功率與 HDMI ARC

Stereo 230 是兩款擴音機中功率較大的一款。其 AB 類輸出級在 8 歐姆負載下每聲道輸出 75 瓦,4 歐姆下達 115 瓦,失真率標示為 0.003%。這個輸出功率令它適合配搭較大型的書架式或座地揚聲器。

數碼部分採用 ESS Sabre ES9038 Q2M DAC 晶片,屬 32-bit Sabre 系列。它透過同軸或光纖支援 44.1 kHz 至 192 kHz 的 PCM,USB 可達 384 kHz,並支援 DSD 64、128 及 256;Stereo 230 更進一步支援 PCM 768 kHz 與 DSD 512。

最明顯區分它與 Stereo 130 的功能是 HDMI ARC。若你以兩聲道系統配搭電視,這個接駁可將電視音訊直接送到擴音機,清晰度與聚焦感明顯優於電視內置喇叭。若電視不支援 HDMI ARC,光纖接駁仍然可行。

Leak Stereo 130:小巧的合併式擴音機

Stereo 130 擁有同樣中性的個性與相同的 AB 類設計,但輸出較為適中:8 歐姆下每聲道 45 瓦,4 歐姆下 65 瓦。對於大多數靈敏度達 88 dB 或以上的揚聲器而言,這仍然相當充裕,足以涵蓋大部分人實際擁有的型號。

其 DAC 為 ESS ES9018 K2M,同屬 32-bit Sabre 系列。透過同軸與光纖支援 44.1 kHz 至 192 kHz 的 PCM,USB 可達 384 kHz,並支援 DSD 64、128 及 256。此型號沒有 HDMI ARC,因此電視音訊需經光纖輸入。

木殼擴音機上鋁製旋鈕與音調控制器的特寫

對於以聽音樂為主、不需要 HDMI 切換,並使用效率合理的揚聲器的用家,Stereo 130 以更精簡的組合保留相同外觀與相同核心技術。省下的預算可用於 CDT 或一對更好的揚聲器。

Leak CDT:專用 CD 轉盤

CDT 是轉盤而非播放機,意味著內部沒有 DAC。它透過同軸或光纖線接駁 Stereo 130 或 Stereo 230,並使用擴音機內置的 DAC。由於兩款擴音機均配備高階 Sabre 晶片,這個安排相當合理。

造工是這裡的重點。CDT 採用電磁屏蔽機殼、專用電源供應,以及溫度補償晶體振盪器,三者共同針對數碼播放的乾淨供電與精準時序。與大多數一體式 CD 播放機相比,這類專用轉盤提供更佳的電氣隔離與訊號完整性。

前面板亦設有 USB 輸入,可從快閃記憶體或外置硬碟播放 WAV、MP3、AAC 及 WMA 檔案。不支援 FLAC,這是唯一明顯的缺口。與擴音機一樣,CDT 提供胡桃木或金屬版本,讓整套系統的飾面保持一致。

接駁端子、數碼輸入與日常使用體驗

從背面看,兩款擴音機佈局整齊、標示清晰。兩者均包括一組內置 JFET 唱頭放大線路的動磁(MM)唱頭輸入、兩組輔助 RCA 輸入、一組前級輸出,以及一組高品質接線柱。這已涵蓋黑膠唱盤、數組線路電平訊源,以及日後接駁超低音或後級的便捷路徑。

兩款型號的數碼接駁包括同軸與光纖輸入、供電腦音訊使用的 USB,以及韌體更新埠。Stereo 230 另加 HDMI ARC。兩款擴音機均內置 Bluetooth,支援 A2DP、SBC 及 aptX,讓手機或平板快速播放變得簡單,不過 aptX Adaptive 與 LDAC 並不在支援之列。

隨附遙控器可同時操作擴音機與 CDT,因此整套 Leak 系統可用一個遙控器控制。擴音機亦設有正規耳機插孔,由專用擴音線路驅動,能從容應付大多數全尺寸耳機。

音響擴音機背板,設有揚聲器接線柱與 RCA 插座

設定簡單:接駁器材與揚聲器,以同軸數碼線連接 CDT,即可開聲。兩款擴音機均設有 direct 按鈕,在你想要最短訊號路徑時繞過音調控制。

聆聽筆記:Leak 系統的表現

以 Stereo 130 與 CDT 配搭一對 Wharfedale Super Linton 揚聲器,播放 Norah Jones《Come Away with Me》的 CD 版本時,系統的中性特質立即顯現。人聲乾淨純粹,中頻平衡良好,低音緊緻受控,高音細節豐富而不刺耳。轉盤與擴音機恍如單一器材般運作。

Stereo 230 保持同樣的中性個性,但增添了深度與餘裕。額外功率令動態樂曲的低頻更具說服力,這正是較大型號在較大房間或較高聆聽音量下的價值所在。

透過 HiFi Rose RS250A 串流音樂亦呈現相同畫面。播放 Papa Chubby《I Love Freddie King》時,擴音機完整保留電結他明亮的中頻與爽脆的高音,同時保存其他樂器的溫暖與衝擊力,低音緊緻,高頻拿捏得宜。Stereo 230 聽來稍微更通透,這是升級 DAC 與額外功率共同作用的結果。

耳機輸出在多款全尺寸耳機上亦表現稱職。認真看待耳機聆聽的用家或仍會偏好專用耳機擴音機,但內置部分已交出水準以上的表現。

選購建議:哪套 Leak 組合適合你

先從揚聲器與房間出發。若你擁有較大型的書架式或座地揚聲器,並希望為動態音樂保留餘裕,Stereo 230 是自然之選,其 HDMI ARC 輸入亦令它更適合兼任電視音訊的系統。

若你的揚聲器靈敏度約為 88 dB 或以上,你主要聽音樂,且不需要 HDMI,Stereo 130 以較低功率帶來同一家族的聲音。配搭 CDT 即組成整潔的兩盒式數碼前端。

明亮客廳內的兩聲道音響系統,配搭座地揚聲器與分體器材

只有在你擁有 CD 收藏,或想回歸唱片時,CDT 才顯得合理。它的設計是與這些擴音機配合,而非獨立運作,因此應把它視為 Leak 系統的一部分來編排預算,而非單獨購買。無論你選擇哪種組合,三年保養與現代數碼輸入正好應對購買真正復古器材的兩大風險。

結論

Stereo 230、Stereo 130 與 CDT 組成一套一致的論述:經典木材與金屬外觀,配以當前數碼連接、為黑膠而設的唱頭放大線路,以及足以驅動現實世界揚聲器的功率。先按房間大小與是否需要 HDMI ARC 揀選擴音機,若聆聽方式包含唱片,再加入 CDT。

延伸閱讀

相關評測

靚聲靚樣 Hi-Fi:六款令你願意聽得更久的器材

Hi-Fi Components

靚聲靚樣 Hi-Fi:六款令你願意聽得更久的器材

六款兼具實力與外觀的 Hi-Fi 器材,值得長駐客廳;另附平價方法,為入門系統增添視覺趣味。

27/9/2026
Dark olive mummy-cut bivy shell laid open on a concrete surface showing its perimeter zipper

Camping Shelters

Modular Sleep System 的 Gore-Tex Bivy:一款值得認識的寒冷天氣庇護所

來自美軍 Modular Sleep System 的簡單三層 Gore-Tex bivy 外殼,以防水保護、透氣度及耐用性見稱,而且售價僅屬軍品剩餘物資水平。

29/9/2026
Pair of ultralight trekking poles laid diagonally on a matte concrete surface

Trekking Poles

Gossamer Gear LT5 行山杖評測:慢慢斷裂的超輕支撐

長期使用 Gossamer Gear LT5 行山杖的評測,涵蓋超輕重量、旋轉鎖、EVA 泡棉手柄、可修復性,以及其中一支折斷時的情況。

29/9/2026