TEAC AD-850 評測：CD 播放機與卡式錄音座二合一

引言

TEAC AD-850 做到沒有串流機能做到的事：它將 CD 播放機與卡式錄音座放進同一個機箱，而且至今仍以全新姿態發售。這個組合比乍聽之下更重要。卡式帶銷量再次攀升，近期一項業界統計顯示年銷量約為 436,000 盒，CD 銷量亦按年上升，部分地區更是二十多年來首次錄得增長。實體格式不再只是懷舊故事。

新音樂仍然以卡式帶形式推出。Metallica 近年的發行包括卡式帶版本，其中有 72 Seasons，以及 The Black Album 的限量母帶重製版；《銀河守護隊》的原聲帶亦曾壓製成卡式帶。任何人若想播放這些作品，同時又想保留原有的 CD 收藏，而不想佔用兩層架空間，AD-850 就是直接答案。

這款產品適合哪些人

最明顯的適合對象，是音響架空間有限、又想同時播放兩種格式的聆聽者。如果收藏分散在光碟與卡式帶之間，而兩部獨立播放機又不切實際，單一機箱就能乾淨俐落地解決問題。

它也適合將實體媒體視為次要來源的人。AD-850 並非針對追求數碼解析度極致的人。它的對象，是享受放入光碟或卡式帶、按下播放，然後一口氣聽完整張專輯而不碰其他東西的人。

主要優點

最突出的優點是格式覆蓋。CD 播放機與卡式錄音座共用一個機殼，一層架位就能照顧兩種收藏。錄音座亦可錄製到 USB，並設有麥克風輸入，方便卡拉 OK 式錄音或為卡式帶過帶。

內置數碼轉模擬轉換聽起來悅耳而非臨床式精準。它帶有從容的性格，更接近家庭影院擴音機那種較溫暖的廠牌聲底，而非圍繞高階轉換晶片而建的播放機那種更銳利、更鑑證式的表現。這令它對 1980 及 1990 年代母帶處理粗硬的搖滾與金屬唱片格外包容，而這正是這款產品目標客群的一大吸引力。

新推出與母帶重製卡式帶的播放效果出奇地好：有趣、動態充足，每面開頭帶少許磁帶嘶聲。機內沒有 Dolby 降噪，所以那陣嘶聲會留在體驗之中，而不是由機器消除。外觀也恰如其分，而保養涵蓋 CD 播放機與卡式錄音座兩部分。

CD 播放與數碼轉換

AD-850 沒有光纖或數碼同軸輸出。這是購買前值得理解的一項缺失。數碼輸出可讓用家將轉換工作交給外置 DAC，而不少聆聽者本身已擁有自己偏好的轉換器。這裏沒有數碼輸出，內部 DAC 便要包辦所有工作。

內置轉換器以其自身標準而言表現良好。它不如售價約 $600、採用高效能轉換晶片的播放機那般細緻，但它以更順滑、更從容的表現換取那份細節。如果曲庫偏向 80 及 90 年代大聲而壓縮的母帶，這種取捨往往對聆聽者有利。

卡式帶播放與錄音

卡式帶是多數買家留意這部機器的原因，而效果很大程度上取決於卡式帶本身。新推出與母帶重製的卡式帶聽起來確實令人享受。舊卡式帶表現較參差，這反映原版錄製與母帶處理的方式，而非錄音座本身的問題。

直接比較同一張專輯的卡式帶與 CD 版本，CD 明顯勝出，動態與細節都更豐富。這是意料中事，而且並非重點。重點是四十年前的卡式帶仍然能裝入、轉動，而且聽起來仍然值得一聽。

購買前要考慮的事

有兩項功能缺失，兩者都值得重視。沒有數碼輸出，而 USB 播放並不支援未壓縮的 WAV 或 FLAC 檔案。若兩者兼備，這部機器在這個價位就接近完美。缺少它們，它仍然是一部非常好的機器。

此外也沒有 Dolby 降噪，所以嘶聲仍是卡式帶播放的一部分。無法忍受的買家應繼續使用光碟。

論價值，AD-850 定價 $550，而近乎相同的兄弟型號 Tascam CD-580 採用同一核心機器，配上可安裝於機架的硬件，售價 $699。不需要機架安裝的人，選擇 TEAC 就能省錢。專用 CD 播放機如 Rotel CD11 MkII，售價約 $600，播放同一張光碟時明顯更清晰、更通透，但它完全不能播放卡式帶。而如果唯一目標是最高傳真度，串流機配上優質外置 DAC 會勝過兩者。

購買建議

對合適的買家而言，AD-850 值得強力推薦；對其他人而言則反應平平。作為一部體驗先行的器材，它大約落在 10 分中的 8.5 至 9 分，扣分主要來自缺失的數碼輸出與有限的 USB 檔案支援。

如果 CD 與卡式帶是你樂於親手處理的東西，這是以合理價錢讓兩種格式在同一個位置延續的好方法，而且這類購買往往會在卡式帶首次咔嗒入位時帶來一抹微笑。如果首要考慮是最純淨地重現數碼檔案，就應該把錢投放在轉換器與串流機上。

結論

TEAC AD-850 不是你能買到解析力最高的播放機，它也無意如此。它是一部小巧、好看的機器，讓你在同一層架上播放 CD 與卡式帶，並以 USB 錄音與包容的內置 DAC 作為實實在在的加分項。定價 $550，相對近乎相同、貴 $150 的可機架安裝兄弟型號，它為自己提出了清晰的理由。