主動式與被動式 Hi-Fi：現代系統的五個組件

引言

現代 Hi-Fi 系統大多循兩條路線之一發展。第一條將所有功能收進揚聲器之內：串流、數碼模擬轉換、唱頭放大、HDMI ARC 輸入及超低音輸出。第二條則把同樣的連接功能轉移到外置擴音機，再由擴音機驅動一對被動式揚聲器。

技術上的分界線不在於電源插頭的位置，而在於擴音相對於分頻器的位置。在主動式揚聲器中，DAC 與擴音位於分頻器之後。在被動式系統中，擴音機則位於分頻器之前，把揚聲器當作一個完整負載來驅動。

兩種做法都能提供完整、現代的功能組合。本指南探討五個令每條路線得以成立的組件：一款全功能主動式串流揚聲器、一部連接功能廣泛的合併式擴音機、一對表現遠超售價的被動式座架揚聲器、一個用於延伸低頻的超低音揚聲器，以及一個更小巧的串流擴音機替代選擇。

主動式與被動式系統的分別

開箱即用時，一套裝備齊全的主動式系統，與一套以現代合併式擴音機為核心的被動式系統，功能上幾乎可以完全一致。串流平台、HDMI ARC、超低音輸出及動磁唱頭放大，如今在分界線兩邊都會出現。

物理上的差異則更為明顯。主動式一對揚聲器較為整潔，但每隻揚聲器都需要獨立的電源插座。被動式組合則分散於更多機箱與更多線材之中，視覺上更具侵入性，然而擴音機是唯一需要接駁市電的組件。

有一個廣為流傳的工程論點：在其他條件均等的情況下，主動式揚聲器會帶來更佳的可聽效果。實情是，其他條件幾乎從不均等。在被動式系統中，揚聲器對音質的影響遠大於上游電子器材，這意味着精心挑選的一對被動式揚聲器，已能讓系統走得很遠。

另有兩點實務考量同時適用於兩條路線。第一，低頻管理差異頗大：部分擴音機只為超低音作低通濾波，主揚聲器仍以全頻運行；另一些則同時為主揚聲器作高通濾波。第二，USB 輸入並非必然配備，因此電腦連接或需一個 USB 轉 SPDIF 轉換器。

PSB Alpha IQ：全功能主動式選擇

PSB Alpha IQ 是主動式路線最清晰的體現。其內置 DAC 與擴音位於分頻器之後，連接功能涵蓋串流、HDMI ARC、超低音輸出及唱頭放大。串流平台為 BluOS，支援 Tidal Connect，並已為 Roon 準備就緒。

使用上，Alpha IQ 在中頻及以上採取從容淡定的取向，並以強勁低頻衝擊力作平衡。其突出強項在於擺位彈性：箱體小巧，足以勝任桌面用途，而結像聚焦更是明顯亮點，樂器與人聲定位穩定而清晰。

Marantz Stereo 70s：連接樞紐

Marantz Stereo 70s 是將合併式擴音機與 AV 擴音機集於一身的機箱，向 8 奧姆負載輸出每聲道 75 瓦 Class AB 功率。它配備 HEOS 串流、HDMI ARC 輸入、超低音輸出及動磁唱頭放大。前面板設有 6.4 mm 耳機插座。

有兩項限制值得一提。它沒有 USB 輸入，因此電腦需用 USB 轉 SPDIF 轉換器。HEOS 亦不支援 Tidal Connect 及 Roon 就緒功能，意味沒有外置串流器便無法使用這些功能。低頻管理相當基本：超低音輸出可在選單中作低通濾波，但主揚聲器不獲高通濾波，實際以全頻運行。

聲音上，Stereo 70s 比主動式選擇帶來更多中高頻稜角，令被動式系統聽起來緊湊而奔放。這種性格有助它表達節奏的複雜性，並在各個方向營造更大的音場。

為 Marantz 系統添加超低音相當直接，但由於主揚聲器以全頻運行，超低音是從下方補上，配合揚聲器本身的表現，而非與之交叉分頻。前面板耳機插座讓這部擴音機相對主動式一對揚聲器多一項優勢，後者並無同類輸出。

Pro-Ject Speaker Box 5 S2：超額完成的被動式揚聲器

Pro-Ject Speaker Box 5 S2 是兩路被動式座架揚聲器，配備 1 吋絲膜球頂高音單元及 5 吋玻璃纖維中低音單元，並以向後發聲的低音反射孔作輔助。箱體以 MDF 製造，而在此價位實屬罕見的是，揚聲器於歐洲製造。售價為 €649。

S2 版本並非定位為原版 Speaker Box 5 的直接第二代替代品，原版仍在發售。它反而是一款表現更佳的型號，具備特別的內部加固、略為不同的箱體尺寸、更重的結構、環保膠水，以及略微不同的調音。

飾面為啞光黃而非亮面，色調是低調的芥末黃，而非明亮飽和的黃色。表現方面，Speaker Box 5 S2 是同價位中真正超額完成的被動式揚聲器，呈現比售價所暗示更大、更潔淨、更銳利的表現，動態更強，音色對比也更清晰。配搭 Marantz 時，它亦比主動式選擇帶來更多中高頻稜角，整體平衡更為乾爽。

KEF KC62：增添低頻厚度

KEF KC62 是此處用以延伸被動式與主動式系統的超低音揚聲器。將它加入 Pro-Ject 與 Marantz 組合，會令聲音明顯更豐富、更飽滿，連帶改善電影對白的清晰度，並讓人聲更有厚度。

超低音的貢獻，很大程度上取決於擴音機如何處理低頻管理。配合 Marantz 時，超低音作低通濾波，主揚聲器繼續以全頻運行，因此超低音是在揚聲器之下補足，而非接管低頻。配合 Bluesound Powernode 時，主揚聲器可作高通濾波，讓超低音與揚聲器角色分明，令超低音更易乾淨整合。

Bluesound Powernode：更精簡的替代擴音機

Bluesound Powernode 以更小、更整潔的機箱，涵蓋與 Marantz 相同的核心任務：內置網絡串流器、DAC、HDMI ARC 輸入及超低音輸出。功率提升至每聲道 80 瓦，由 Class D 輸出級提供。取捨在於失去動磁唱頭輸入，因此黑膠唱盤需要獨立唱頭放大。

驅動同一對被動式揚聲器時，Powernode 產生略多低頻厚度與多一點細節，但平衡相對較精瘦，中頻不如 Marantz 般豐潤。當超低音加入系統時，其真正優勢才浮現，因為主揚聲器的高通濾波變得可用。

選購建議

哪條路線才對，取決於優先考慮，而非哪種格式技術上更優越。像 PSB Alpha IQ 的主動式系統機箱數量少，無需揚聲器線材，並提供最強的擺位彈性，這在桌面或細小房間尤其重要。代價是兩隻揚聲器均需市電，而串流平台固定不變。

以 Marantz Stereo 70s 及 Pro-Ject Speaker Box 5 S2 為核心的被動式系統，提供更多連接彈性、耳機輸出，以及更緊湊銳利的表現與更大的音場。預算須相應調整：以一對 €649 的揚聲器而言，擴音機佔總支出更大比重，而揚聲器線材還要在其上再加一筆。

無論選擇哪條路線，都要規劃那些容易忽略的細節。確認擴音機是否有 USB 輸入、串流平台是否支援你使用的服務，以及低頻管理是否包含主揚聲器的高通濾波。若目標是桌面使用或盡量減少雜亂，主動式路線是更簡單的答案。若系統組建、升級彈性及耳機聆聽更為重要，分體式路線仍有大量可取之處。

結論

主動式與被動式系統如今重疊的程度，遠超術語所暗示，兩者都能提供串流、HDMI ARC、唱頭輸入及超低音輸出。PSB Alpha IQ 展示全功能做法已變得多麼潔淨而全面，而 Marantz Stereo 70s 與 Pro-Ject Speaker Box 5 S2 則證明精心挑選的分體式系統可以更潔淨、更緊湊、更銳利。加入 KEF KC62 增添低頻厚度，或選擇 Bluesound Powernode 換取更整潔、具備適當高通濾波的擴音機。讓格式配合房間與你的聆聽習慣，兩條路線都能為你好好服務。