Shanling SCD 3.3 評測：配備 R2R 梯形 DAC 與真空管的頂揭式 CD 及 SACD 播放機

簡介

Shanling SCD 3.3 是一部頂揭式 CD 及 SACD 播放機，以分立式 24-bit R2R 梯形 DAC 及真空管緩衝輸出級為核心。它加入 5 吋觸控螢幕，用於播放控制及訊源選擇，支援基本檔案播放，並可作為獨立 DAC 使用。售價約為 3,800 歐元或 3,900 美元。

這使它穩站高階市場，而規格清單亦說明了原因：同軸及 USB 數碼輸入、aptX HD 及 LDAC Bluetooth、10 kg 機箱，以及時刻留在訊號路徑上的真空管級。以下將仔細審視它的造工、聲音表現，以及它在哪些地方要求用家妥協。

這款產品適合誰

SCD 3.3 適合以雷射唱片為先的聆聽者。如果你的收藏以 CD 為主，而你想要的是置於訊號路徑中的 R2R 梯形 DAC 與真空管，而非以晶片為基礎的轉換器，這部播放機正是以此為優先而設計。

對於想要一部既能讀碟、又能充當其他訊源 DAC 的器材的人來說，它同樣合理。由於它接受同軸及 USB 數碼輸入，它可以成為簡潔系統的核心，接收網絡串流播放器或電腦的訊號。

把 SACD 支援視為附加價值的用家會最滿意。這部播放機會讀取 SACD 的立體聲層，但該 DSD 串流在到達 R2R 梯形之前會先轉換為 PCM，因此任何堅持要從唱片直接原生 DSD 解碼的人，都應計劃使用外置 DAC 或考慮其他選擇。

主要優勢：R2R 梯形 DAC 與真空管輸出級

最矚目的規格是分立式 24-bit R2R 梯形 DAC，配搭真空管緩衝模擬輸出級。一對真空管饋送 RCA 及 XLR 輸出，並在觸控螢幕左方的小觀察窗後發光。它們無法繞過，因此唱片在到達你耳中之前，必先經過梯形 DAC 及真空管。

一個獨立的隔離電源模組令數碼處理噪音遠離輸出級的真空管，對於一部承載如此多電路的播放機而言，這是明智的內部安排。

在聆聽上，結果是帶有分量與權威感的聲音。與 Project CD Box RS2 Tube 相比，SCD 3.3 顯得更有分量、動態更有衝擊力。在 New Order《Substance》2023 年重製版上，它撫平了一些較硬的稜角，卻沒有滑向輕薄鬆散的表現。密集的 DJ 混音呈現出真實的強度，而 Talk Talk《Spirit of Eden》核心的稀疏樂器編排則增添了實體感與存在感，把唱片牢牢錨定在聆聽者面前。

它亦能幫助需要一點扶助的錄音。Robyn Hitchcock《Shufflemania》是一張相當平坦的唱片，透過這部播放機聽起來不那麼平坦，為它添上一些空間深度。Matthew Sweet《Altered Beast》SACD 立體聲層上的電結他交織，帶上一絲豐潤，卻沒有失去任何速度或迫切感。明亮刺耳在此根本不成問題，即使是特意用來暴露它的素材亦然。

設計、造工與頂揭儀式

重 10 kg、機箱高度接近 10 cm，SCD 3.3 的外觀與手感都像一件認真的器材。這份重量大部分來自 Sanyo HD850 雷射機芯及雙變壓器陣列。造工與 Project CD Box RS2 Tube 不相上下，也就是說確實非常好。

實際操作體驗則沒有那麼令人滿足，主要因為頂蓋不能完全提起。它裝在鉸鏈上，而那個鉸鏈感覺脆弱，因此需要小心對待。相比之下，觸控螢幕運作如宣傳所言，旁邊的控制按鈕按下去也令人滿意。隨附的遙控器有金屬面板及大量小按鈕；它能用，但手感不如它所控制的播放機那般豪華。

頂揭儀式本身依然完整。把唱片放入凹槽，再將磁性壓碟放於其上，是開始聆聽環節的滿足方式。Shanling 表示壓碟能提升播放時的唱片穩定性，並可減少讀取錯誤。由於沒有滑出式托盤機械會隨時間磨損，頂揭式設計比托盤式設計更有潛質經得起歲月。只是別把壓碟弄丟。

功能、輸入與系統靈活性

SCD 3.3 透過其 USB 及同軸數碼輸入，兼作獨立 DAC。它沒有 Toslink 輸入，如果你想用它播放電視音訊，這是一項實際限制。一個可行的解決方案是使用網絡串流播放器，例如以 WiiM Pro Plus 充當數碼對數碼轉換器：電視光纖輸出接駁到串流播放器，串流播放器的同軸輸出再接入 Shanling。

它內置 aptX HD 及 LDAC 的 Bluetooth，供隨意聆聽之用。輸出方面，有一個 I2S 插座，提供 10 種腳位選項，可將原生 DSD 送至外置 DAC；一個支援 DSD64 over DoP 的同軸輸出；以及一個 USB 輸出，這在 CD 轉盤上極為罕見。該 USB 輸出只處理 CD 而非 SACD，但如果你手邊有閒置的 dongle DAC，它便很有用。

前面板增設一個 USB-A 插座用於檔案播放。虛擬 VU 錶只會在播放接駁至該插座的驅動器上的檔案時出現；它們不會在唱片播放或後方數碼輸入時顯示。從接駁的驅動器選曲及選專輯，由 Edict Player 應用程式處理，其介面相當基本。

同軸輸入亦令把網絡串流系統接入播放機變得直接。例如 Roon 播放並不需要 Roon 自家的伺服器硬件：一部效能合理的 Mac 或 PC 接上硬碟，便能掃描及整理資料庫，無需重新命名或移動檔案，而串流帳戶亦可融入同一個資料庫。

購買前需要考慮的事

最重要的考慮是你對 SACD 的看法。SCD 3.3 會讀取 SACD 的立體聲層，但該 DSD 串流在到達 R2R DAC 之前會先轉換為 PCM。Shanling 明確表示 DSD 層會轉換為 PCM，並在 R2R 梯形上運行。任何想從 SACD 獲得原生 DSD 的人，都必須透過 I2S 插座把訊號送至外置 DAC。對於 SACD 純粹主義者而言，這是真正的限制。

對格式本身保持現實態度也值得。SACD 仍然是小眾，目錄有限，而搶手的專輯在二手市場可以叫價甚高。如果你只擁有少量 SACD，轉換為 PCM 大概不會是決定因素。

有幾個較小的點值得一提。鉸鏈式頂蓋感覺脆弱。Edict Player 應用程式很基本。虛擬 VU 錶僅限於從前方 USB 插座播放時使用。而且沒有 Toslink 輸入，因此光纖訊源需要轉接器或中間加一部串流播放器。售價近 3,900 美元，約為 CD Box RS2 Tube 的兩倍，這是深思熟慮的購買，而非一時衝動。

購買建議

如果你是 CD 為先的聆聽者，想要置於訊號路徑中的 R2R 梯形 DAC 與真空管，並且能夠接受把 SACD 播放視為附加價值而非主角，那就買 SCD 3.3。在這個角色上，它的表現非常強勁，而聲音所帶的分量與權威感，足以支持它位居系列頂端。

如果從 SACD 原生 DSD 解碼是不可協商的，這就不是你的播放機。那樣的話，要麼把訊號經 I2S 輸出送至外置 DAC，要麼另覓他選。

系統其餘部分也值得考慮。SCD 3.3 能配合 WiiM 或 EverSolo T8 等串流轉盤，因此可以成為混合唱片與網絡串流的系統的數碼及模擬核心。如果你已擁有 CD Box RS2 Tube，這次升級在價格上是真正的一大步，對許多聆聽者而言在聲音上亦然。如果你是全新開始，而唱片為先，SCD 3.3 值得它的位置。

結論

Shanling SCD 3.3 是一部頂揭式 CD 及 SACD 播放機，把重要的事情做對了。分立式 R2R 梯形 DAC 與真空管輸出級，賦予雷射唱片一種以晶片為基礎的播放機難以比擬的分量與存在感；機箱厚實；而能以同軸、USB 及 Bluetooth 輸入充當獨立 DAC，令它遠比純粹讀碟的機器多元。

它的妥協清晰而具體：SACD 轉換為 PCM、手感脆弱的鉸鏈、基本的控制應用程式、只在前方 USB 播放時出現的 VU 錶，以及沒有 Toslink 輸入。對於想要真空管與 R2R 梯形置於訊號路徑的 CD 為先聆聽者，這些都容易接受。對於任何需要從唱片獲得原生 DSD 的人，則不然。