繁體中文 Archive · Hi-Fi Amplifiers
Primare I35 合併擴音機評測:中性、透明、模組化
一款纖薄嘅瑞典合併擴音機,具備強勁嘅電流輸出、真正模組化嘅升級路徑,以及以純淨為先嘅聲音,能回饋優質錄音。
引言
Primare 係一間創立於 1985 年嘅瑞典音響製造商,而 I35 就係佢哋纖薄、低矮嘅合併擴音機。規格比機身所暗示嘅更嚴肅:每聲道 150 瓦(8 歐姆)、每聲道 300 瓦(4 歐姆),並且能穩定驅動 2 歐姆負載——呢個要求需要 substantial 嘅電流輸出,而唔係規格表上一個慷慨嘅數字。
I35 係 Class D 設計,但佢並冇採用 Purifi、Hypex 或 ICEpower 嘅現成電源模組。Primare 自行構建 UFPD 2 輸出級,並配以專為該輸出級調校嘅開關電源,呢個做法公司喺自己網站有詳細解釋。今次評測嘅基礎版本係全模擬型號,售價 $4,400,提供鈦金屬或黑色選擇。
呢款擴音機適合邊啲人
呢款擴音機適合嗰啲將純淨、清晰、透明同直接感放喺首位嘅聆聽者。佢嘅表現就好似一扇清晰嘅窗,望進錄音之中,而唔係一部調聲設備,所以對於想聽進混音裡面、輕鬆追蹤個別樂器嘅人嚟講,佢係自然之選。
對於唔鍾意被製造商嘅數碼選擇鎖死嘅買家嚟講,佢亦係一個強勁候選。I35 係真正模組化設計,所以模擬基礎版本可以日後升級 DAC 板或網絡播放器板,而唔使整部換走。想要溫暖、厚實、更圓潤音色特徵嘅聆聽者,會發現呢度嘅表現傾向另一邊——呢點落單前值得了解。

如果你嘅優先考慮係一部能美化所有播放內容嘅一體機,咁呢款擴音機大概唔啱你。如果你嘅優先考慮係聽到錄音裡面實際有嘅嘢,I35 就有極具說服力嘅理由。
造工、控制與模組化設計
造工無可挑剔,無論邊種顏色,飾面都靚到極。旋鈕係實心金屬加工件,手感非凡,輸入選擇器嘅段位亦執行得乾淨俐落。音量旋鈕轉動順滑而精準。呢種物理質感會靜靜哋改變你同系統互動嘅方式。
正因為咁有質感,跟機遙控器就成為一個小失望。佢係塑膠外殼,破壞咗前面板所營造嘅魔力。有啲用家或者會索性將遙控器放埋一邊,改為手動操作擴音機。
前面板配備一塊 OLED 顯示屏,乾淨且可調暗,但尺寸細小。設定選單文字,例如左右平衡、顯示屏調暗、自動開機同待機,都非常細,需要近距離先睇得到。呢啲屬於設定一次嘅選項,而唔係每日操作嘅控制,所以問題大大緩和。
模擬基礎版本嘅連接性包括兩組 XLR 輸入、三組 RCA 輸入、一組固定線路電平輸出,以及一組可同時驅動一或兩個超低音嘅前級輸出。內部方面,Primare 使用兩層及四層電路板,保養期為兩年。模組化路徑直接明瞭:對應嘅 DAC 板售 $995,網絡播放器板售 $650,兩者都可以購買後安裝。連板一齊買會比日後加裝便宜,所以值得 upfront 決定你嘅配置。
音質:純淨、透明、細節輕鬆展現
貫穿各次試聽嘅主題係表現嘅純淨。銅管樂嘅前沿瞬態響應準確到位,而沙克斯風嗰種氣息感、空氣流動感,清晰可聞。低音有真正嘅精準度,傳達出大型木製樂器內部空氣移動嘅感覺,而唔係一般低頻轟鳴。鈸聲空氣感十足,但從不刺耳,高頻有清晰度同延伸,著實令人驚艷。
呢種透明度係雙刃劍。錄音優良嘅素材聽起嚟極佳,擴音機令你輕鬆聽進混音裡面。錄音差嘅素材,缺點會被揭示而唔係撫平。呢個就係中性、低音染設計所帶來嘅取捨。

音場宏大寬闊,深度感合理,但唔似有啲聆聽者偏好嘅那種廣闊。樂器定位有信心,整體結像從容而不牽強。大力驅動時,擴音機保持鎮定——呢個就係 2 歐姆穩定性同電流輸出要提供嘅嘢。
與其他擴音機嘅比較
同其他擴音方案並列時,I35 嘅性格就更容易界定。一部真空管前級餵一部 25 瓦 Class A 後級,產生更豐滿、更厚實、更溫暖嘅表現,帶有多幾分 voluptuous 嘅質感,喺一張密集嘅現場兩軌錄音上動態規模更大,但高頻光澤同清晰度就較少。I35 明顯係兩者中更中性嘅一部。
將真空管前級換成晶體前級,餵同一部後級,平衡就回到中性,不過嗰個組合聽起嚟仍然更豐滿、動態更廣闊。即使如此,I35 喺高頻純淨度同低音定義上仍然領先,呢點顯示佢嘅 lean 係刻意嘅調聲選擇,而唔係限制。
對比一部售價 $1,650 嘅較便宜合併擴音機,差距就更闊。I35 更強勁、更動態、低音更受控,高頻純淨、清晰、延伸、輕鬆。佢嘅音場亦更大、更立體,而較便宜嗰部嘅音場就較細、較扁平、更二維。I35 就係呼吸得更自由。
佢揭示錄音嘅乜嘢
一張 1950 年代末嘅立體聲爵士錄音,展示咗擴音機喺真正優質源材料上嘅表現。小號嘅前沿恰到好處,沙克斯風帶住嗰種空氣同氣息感,低音傳達出大型木製樂器嘅精準同移動空氣感。立體聲結像係現代而具說服力,而唔係嗰個年代硬左硬右嘅擴散,鈸聲有空氣感而唔刺耳。
一張 Chesky Records 喺布魯克林一間教堂以單支立體聲麥克風現場錄成兩軌嘅錄音,冇疊錄、冇動態範圍壓縮、冇均衡,從另一個角度說明同一點。I35 扮演一扇清晰嘅窗,望向該場演出,而表現嘅純淨就係該次試聽嘅決定性品質。

喺一張經典創作歌手專輯上,歌聲以完整嘅人性存在呈現喺喇叭之間,措辭同呼吸控制演繹得有說服力,動態完整。一張傳奇現場 funk 錄音就以真正嘅電流通過系統。同 I35 長期相處最終提供嘅,係聽進混音裡面嘅感覺,而喺最優質嘅錄音上,嗰種感覺著實令人毛骨悚然。
購買前要考慮嘅事
模擬基礎版本完全冇數碼連接。如果你需要 DAC 或網絡串流,就要預算 $995 嘅 DAC 板或 $650 嘅網絡播放器板,並考慮出廠時一併訂購,因為咁樣比日後加裝便宜。好處係你亦可以選擇自己嘅外部轉換器同串流器——呢個正正係模組化設計要提供嘅靈活性。
顯示屏細小,選單文字非常細,所以設定調整需要靠近前面板。遙控器係塑膠,同加工控制嘅品質唔匹配。音色平衡傾向中性,喺某啲素材上可能覺得 lean,尤其對於最重視溫暖同豐滿感嘅聆聽者。兩年保養喺呢個價位嘅組件上值得注意。最後,擴音機對差錄音好誠實——對某啲聆聽者係優點,對另一些就係挫折。
購買建議
如果你優先考慮純淨、清晰、透明同直接感,I35 值得強烈推薦。佢喺錄音優良嘅 acoustic、爵士同人聲素材上表現最佳,並且自然配搭廣泛嘅喇叭,試聽期間就驅動過兩對非常不同嘅喇叭,包括大型座地喇叭。
模組化架構係論點嘅另一半。與其為可能永遠用唔到嘅數碼硬件付費,你可以由模擬版本開始,到真正需要時先加 DAC 或網絡板,或者繼續用自己嘅外部組件。呢種靈活性唔常見,而且真正實用。
想要更豐滿、更厚實、更包容表現嘅買家,應該先仔細試聽先決定,因為呢款擴音機唔係提供嗰種表現。想聽進錄音裡面、並接受較差錄音會被暴露嘅人,就會覺得 I35 異常令人滿足。

一個實際建議:落單前決定你嘅配置。出廠安裝嘅 DAC 同網絡板比後加便宜,而模擬基礎版本無論如何都完全可升級,所以預先規劃冇壞處。另外亦要諗吓你打算用嘅喇叭,因為中性擴音機會回饋匹配良好嘅一對。
結論
Primare I35 係一款纖薄、造工精美嘅合併擴音機,表現就好似一扇清晰嘅窗,望向任何你播放嘅內容。佢嘅瞬態響應、低音精準度,以及空氣感十足、延伸嘅高頻,係佢嘅決定性強項,而模組化設計就給予買家罕有嘅控制權,決定為邊啲數碼功能付費同幾時付費。
缺點都係誠實嘅:顯示屏細小、選單文字微細;塑膠遙控器削弱咗出色嘅加工控制;中性平衡可能被讀成 lean;以及願意揭示較差錄音嘅不足。對於重視純淨、透明同直接感多於溫暖同厚實嘅聆聽者,呢啲取捨正正就係重點。