繁體中文 Archive · Backpacking Gear
被忽略的露營裝備:大多數遠足者都會遺下的物品
這些小物品默默地防止糟糕的旅程,另附三款防熊食物儲存選擇及如何從中揀選。
引言
大多數打包建議都着重於少帶東西,這種直覺通常是對的。然而,被遺下的物品,往往正是決定旅程舒適與安全程度的關鍵。清潔飲用水位居榜首,但值得騰出空間攜帶的,遠不止於此。
以下探討一些被忽略但值得放入背囊的物品,隨後再深入看看熊出沒地區的食物儲存,以及三種讓食物保持觸不可及的方案。
備用水處理藥片:背囊中最輕便的保險
水處理是任何野外旅程中最重要的一環。濾水器表現出色,但並非萬無一失:它們可能堵塞、損壞或結冰,任何一種故障都會令你失去可靠的方法來使水變得安全。煮沸有效,能殺死野生山澗中大多數細菌和寄生蟲,但會消耗你可能預算作煮食的燃料,而且水要冷卻到可以飲用需時甚久。
一包水處理藥片幾乎沒有重量,亦幾乎不佔空間。將它們放在背囊中作為備用,濾水器一旦損壞,就只會是不便,而非令旅程告終的問題。

藥片並非用來在正常日子取代濾水器。它們是後備方案,在主要系統停止運作時讓旅程得以繼續。
額外襪子:重量小,舒適大
沒有人想每樣東西都帶兩份,但多帶一雙襪子卻是另一回事。襪子比背囊中任何其他衣物都更辛勤工作,會因涉水過溪、下雨甚至下雪而濕透。一天結束時有一雙乾襪子,是山徑上最簡單的樂事之一,而後備襪子亦意味着濕襪子可以晾乾而無需穿着。
真正的枕頭令野外睡眠更好
將備用衣物塞進收納袋可行,但很少睡得舒服。充氣枕頭有相反的問題,因為睡在上面可能感覺像睡在氣球上。羽絨枕頭往往太軟,讓頭部直接陷進去。混合設計在充氣底座上加上一層薄泡棉,可解決這兩個問題,既保持形狀又能承托頭部。睡眠質素決定旅程中其他一切,這令它成為少數值得多付出一點重量的地方。
露營椅值得額外的重量
椅子並非必需,許多遠足者都會把它留在家中。但當營地搭好、一天的步行結束後,它也是人們最慶幸帶備的物品之一。好好坐直而非倚靠木頭,會改變一個晚上,尤其在較長的旅程中。

如果重量預算真的緊絀,這是清單上第一項可以刪去的物品。如果並非如此,大多數人會發現第一次帶過椅子後,之後每次旅程都會帶上它。
大便鏟子無可商量
四至六英寸深的貓洞對供應飲用水的溪流健康至關重要。沒有鏟子去挖一個,比看起來更難:樹枝會折斷、樹根擋路,鬆散的泥土往往要用手挖出。帶鋸齒邊的鏟子能切斷樹根,迅速完成工作。
沒有妥善掩埋的排泄物可能沖入人們飲用的河流和溪澗,而發現別人的排泄物對隨後到來的人來說都不好受。這是其中一件重量微不足道,但遺下後果卻並非如此的物品。
熊出沒地區的食物儲存
食物儲存是良好熊隻禮儀的基礎。在某些地區,包括優勝美地國家公園,必須使用防熊儲存罐。道理很簡單:未曾習慣人類的黑熊會保持警惕,可以被嚇走,而令食物無法觸及正是防止牠們習慣人類的關鍵。在這些地區以外,掛食物是常見做法,儘管有其自身的缺點。

無論採用哪種方法,目標都一樣:熊無法觸及的食物,以及熊永遠不會學會與人類聯想在一起的食物。
Ursack:防熊軟袋
Ursack 是一款軟身袋,由 Kevlar 式布料製成,已證明具備足夠的防熊能力。它像任何其他收納袋一樣可以壓縮收納,這令它在不強制使用儲存罐的地方,成為掛食物以外的實用替代方案。由於它不是硬身容器,在要求使用硬身儲存罐的地區不能作為替代品。
BearVault 450:適用於強制使用地區的儲存罐
BearVault 450 是一款硬身儲存罐,即優勝美地等公園要求的那類食物儲存方式。它將食物密封而非懸掛,因此無需尋找合適的樹枝或練好拋擲技巧。代價是體積,因為硬身容器會佔用軟袋不會佔用的背囊空間。
Backpacker’s Cache:另一款儲存罐選擇
Backpacker’s Cache 是前往強制使用硬身食物儲存地區旅程的另一款儲存罐選擇。與 BearVault 450 一樣,它將食物密封而非懸掛在樹枝上,令食物無法觸及。在儲存罐之間選擇,主要取決於哪一款更適合你的背囊。
蚊患季節用的防蚊頭網
當蚊子最猖獗時,單靠驅蚊噴霧並不足夠。防蚊頭網增加一層保護,令你能夠進食、過濾水和欣賞風景,而無需不斷拍打。它是那種在大多數旅程中都留在背囊底部的物品,而在需要它的旅程中,它會改變整個體驗。
如何決定為背囊添加什麼
有用的問題不是某件物品是否必需,而是如果它失效或缺失會發生什麼事。備用水處理方案值得攜帶,因為濾水器失效的後果嚴重。一雙乾襪子和一個真正的枕頭值得攜帶,因為它們保護睡眠和足部護理,而這些支撐着旅程的其餘部分。鏟子值得攜帶,因為它保護大家依賴的水源。食物儲存值得攜帶,因為它既保護你的食物,也保護熊。

出發前查閱你將前往地區的規則,因為儲存罐要求因地點而異。在強制使用儲存罐的地方,選擇一款並圍繞它打包。在非強制的地方,防熊軟袋或妥善執行的掛食物方法都可以勝任。
結語
這些物品都不重,也都不光鮮。它們是默默防止那些毀掉旅程的問題的裝備:不安全的水、寒冷潮濕的雙腳、睡眠不佳、未妥善掩埋的排泄物,以及落入錯誤爪中的食物。帶上這些小小的保險,遵守你前往任何地方的食物儲存規則,旅程就能回歸於步行本身。


