繁體中文 Archive · Camping Lights

Nitecore LR70 評測:三合一營燈、手電筒與行動電源

實測 Nitecore LR70 這款 10,000 mAh 營燈、手電筒與行動電源三合一裝置,涵蓋 12 種照明模式、實測續航表現,以及購買前值得了解的幾個取捨。

圓柱形營燈與手電筒二合一裝置直立於霧面混凝土表面上

查看英文版本

引言

一支好的露營燈必須在背囊中證明自己的價值。它要夠光,真正實用;要夠簡單,讓你在黑暗中也能操作;還要夠耐用,捱得過一個潮濕的週末。Nitecore LR70 有別於大部分營燈,將三項功能結合在同一個機身:營燈、手持手電筒,以及 10,000 mAh 行動電源。

這個組合在紙上相當吸引,而 LR70 亦以廣泛的照明模式、大容量電池,以及雙向 USB-C 充電作為支撐。但它亦確實存在取捨。它比簡單的營燈重,價格處於同類產品的高位,而其防水等級的主張亦值得仔細審視。這篇評測會涵蓋這支燈的優點、不足之處,以及適合哪些人考慮。

Nitecore LR70 是什麼

開箱時,包裝內附有保養資訊、使用指南、一條 USB-C 至 USB-C 充電線,以及燈本身。並不附送牆插轉接器,亦沒有獨立電池,出發前值得留意。

以功能而言,機身算是小巧。它長約 4.4 吋、闊 2.4 吋、高 1.3 吋,重量約 9.56 盎司。柔光罩由高階塑膠製成,底座為鋁合金,按鈕與充電接口則採用橡膠處理。

黃昏時分,草地營地上圓頂帳篷被內部營燈照亮

操作刻意保持簡單,只有兩個按鈕。營燈按鈕位於正面中央,帶有營燈圖示;手電筒按鈕則位於側面中央,帶有手電筒圖示。側面模塑而成的坑紋讓手指在握持手電筒時有落點,手電筒按鈕亦自然地落在拇指之下。

頂部設有一個 D 形環,可將燈掛在任何開放的掛環上。這個環略帶磁性,可推向左或右以平放收納。當你想將光線導向不同方向時,營燈亦可直立或倒放。

照明模式與操作

LR70 設有兩套獨立的照明系統,操作邏輯各有不同。

白色營燈方面,長按營燈按鈕可開啟,短按可循環切換低、中、高亮度,再長按則關閉。紅色營燈模式的操作方式不同。在關燈狀態下,雙擊營燈按鈕進入低亮度紅光,之後再短按可依次切換高亮度紅光、閃爍信號及 SOS,然後循環返回低亮度紅光。

手電筒使用側面按鈕。長按會以低亮度開啟,短按則依次提升至中、高及更高亮度。在任何模式下雙擊即可進入 Turbo,之後短按會返回你之前使用的亮度級別。

有兩個細節容易忽略。營燈與手電筒不能同時開啟,但短按另一個按鈕即可即時轉換控制權。手電筒亦設有記憶設定,會返回你上次使用的亮度級別,而營燈則每次都從低亮度重新開始。

電量狀態由指示燈顯示。在關燈狀態下,短按任何一個按鈕都會令藍燈閃爍。閃爍三次代表電量高於 50%,兩次代表低於 50%,一次代表低於 10%。實際上這些門檻讀數略為寬鬆,兩次閃爍較接近 50 至 60%,一次閃爍則略高於 10%。

實測續航力與亮度

續航力是 LR70 表現較預期出色的地方。在營燈模式下,實測續航時間較官方數字高出 10% 至接近一倍不等。手電筒的結果則較接近公佈數字。

夜間手持電筒光束劃過黑暗的碎石小徑

Turbo 只是短暫爆發,而非可用的模式。它僅維持 30 秒便會降級,因為黑色鋁合金外殼在該輸出下會迅速升溫。更高亮度模式在較長時間內的表現類似。經過約 7 小時 45 分鐘後,燈光降至高亮度約 2 小時,然後降至中亮度 6 小時,最後降至低亮度 15 小時,直至電池耗盡。高亮度模式運行約 19 小時後降至中亮度 6 個半小時,然後低亮度 14 小時。較低設定則保持穩定,低亮度測試運行超過一整個月。

部分情況下,實測輸出遠高於標示數字。白色營燈在高及中亮度下,產生的 lumen 輸出約為聲稱數字的兩倍,親身觀察即時可見。手電筒的讀數則較接近規格。更高模式實測約 1,281 lumens,高亮度約 200 lumens,Turbo 峰值超過 5,000 lumens 後回落至該數字以下,中亮度約 15 lumens,低亮度則接近零。

光束距離官方列為視乎模式由 10 至 300 米不等。實測距離與這些數字有差異,這在採用不同測量方法時屬預期之內,而 Turbo 因其 30 秒限制亦難以有效測量。在較高模式下,光束可達前方約 100 呎,對於行走山徑或在營地周圍認路來說相當足夠。

充電與行動電源表現

充電接口位於機身側面的防水蓋後方,可雙向運作。作為輸入,使用 9 伏特、2 安培電源充滿電需少於 3 小時,使用 5 伏特、2 安培電源則約需 4 小時。實際上,以略低於 1 安培輸出 9 伏特的充電器,充滿電需時 3 小時 15 分鐘至 3 小時 30 分鐘。充電期間藍色指示燈會閃爍,電池充滿後則長亮。

作為輸出,同一接口最高可向手機或其他裝置輸出 3 安培。這支燈不會強行向所有裝置輸出該電流,但差異相當明顯:手機充電速度約為同類其他產品的 1.5 倍。

實際容量相當可觀。10,000 mAh 電池可為 iPhone 12 完整充電 3.5 次,涵蓋 3.5 日使用,直至第四日中途停止充電。即使在之後,這支燈在低亮度白色營燈設定下仍可運行約 23 小時,相當於剩餘略低於 8% 電量。

做工、防水與耐用度

光質屬中性,不偏暖亦不偏冷,色溫為 4,000 Kelvin。柔光效果是較弱的一環。即使在低亮度下,你亦可透過柔光罩看到個別 LED,而較光模式很快便會刺眼。

LR70 獲評 IP67,涵蓋大雨、水柱噴射,以及完全浸入 1 米水深 30 分鐘。三項中有兩項通過。30 分鐘大雨及 10 分鐘高壓水柱噴射後,一切運作正常,USB-C 蓋下方完全乾爽。

雨滴凝結在霧面灰色鋁合金圓柱與磨砂柔光罩上

完全浸水則是另一回事。這支燈在水下 30 分鐘後即時運作正常,但翌日卻完全失效,USB-C 接口有水滲出。進一步檢查顯示,這支燈在未使用時電池會自行耗盡,電量指示燈亦表現不一致。請將 IP67 評級視為可靠的防雨防濺保護,而非鼓勵將燈浸入水中。

抗衝擊表現較好。額定安全跌落高度約 1 米,測試跌落著地沉重,但所有功能運作正常,塑膠或鋁合金表面無刮痕,鏡片完好。保養期為合理的 2 年,而這支燈可在充電時使用。

這款產品適合誰

LR70 適合想要一件裝置取代三件的露營人士。如果你需要營燈照亮帳篷、手電筒在入黑後行走,以及行動電源讓手機捱過長週末,這款產品以單一機身與單一充電線取代全部。

對於建立緊急裝備或車載套裝的人亦合理,因為大容量電池與廣泛照明模式比輕量更重要。

對於計較每一克的人則不太適合。9.56 盎司的重量並非可夾在背囊上然後忘掉的燈,而只需要帳篷照明的背囊客會發現更簡單、更輕的營燈更易攜帶。

主要優點

模式數量是最大亮點。12 種模式涵蓋白色營燈低、中、高,紅色營燈低、高、閃爍信號及 SOS,以及手電筒低、中、高、更高及 Turbo。這個範圍涵蓋由 6 lumen 夜燈(不會打擾帳篷內其他人)至高於 1,000 lumens 的營燈輸出,足以照亮一個小型營地。

手電筒方面同樣廣泛,由接近零 lumens 至高於 5,000,在較高設定下光束距離可達前方約 100 呎。紅色模式在深夜想保留夜視能力時確實實用。

電池續航力是另一亮點。10,000 mAh 容量在露營照明中並不常見,中亮度營燈設定聲稱可運行 63 小時,同時仍足以照亮一個五人帳篷。這從容地是一星期的露營而無需充電。再加上雙向快速 USB-C 充電、供小型裝置使用的低電流模式、準確的電量指示、手電筒記憶及磁性 D 形環,功能清單相當長。

購買前需要考慮的事

重量是最直接的取捨。LR70 偏重,並非你會掛在背囊上長途遠足的營燈。

價格是第二點。在同類營燈與手電筒組合中,這款處於價格高位,因此只有在你會使用手電筒與行動電源功能,而非僅用營燈時才合理。

操作上亦有幾個小毛病。營燈沒有記憶,每次都從低亮度重新開始;營燈與手電筒不能同時運行;Turbo 因外殼升溫而限制於 30 秒。柔光罩亦會顯示個別 LED,因此較光模式比更柔和、柔光效果更佳的營燈更刺眼。最後,儘管獲評 IP67,仍應避免讓它浸在積水中。

購買建議

LR70 最適合作為汽車露營、越野旅行、小屋旅行及緊急裝備的單一全能燈,因為在這些場景中,10,000 mAh 電池與手電筒模式會真正派上用場。在這個角色上,它值回票價,而實測續航結果讓它相對需要中途充電的較小營燈有真正優勢。

俯拍露營必備品平鋪擺放,包括地圖與 USB-C 充電線

如果你的唯一需求是帳篷照明,額外的重量與成本難以合理化,較簡單的營燈會更適合你。如果你確實購買,出發前先充電,保持 USB-C 蓋密封,並在兩次旅程之間存放於乾燥地方。

結論

Nitecore LR70 是一款雄心勃勃的裝備,大致上兌現承諾。12 種照明模式、真正廣泛的亮度範圍、強勁的實測續航時間、快速雙向 USB-C 充電,以及可為手機供電數日的 10,000 mAh 電池,令它成為市面上較有實力的營燈與手電筒組合之一。重量、價格、柔光罩下可見的 LED,以及值得商榷的浸水抵抗力,是購買前需要接受的取捨。如果這些取捨不困擾你,這對於想要一支燈做三件事的人來說是強勁選擇。

產品連結

查看 Nitecore LR70 更多資料

這篇評測提及了這款產品。購買前請確認規格、選項以及兼容性。

查看 Nitecore LR70 更多資料

延伸閱讀

相關評測

捲起的 USB LED 燈串,配矽膠套管、行動電源及收納袋,置於混凝土上

Camping Lights

Haven Ridge Light String Light 評測:78 吋 USB 燈,適用於帳篷、吊床與露營車

一條輕巧、可調光的 USB 燈串,將光線散佈於整個空間,而非集中在單一點。以下說明它表現出色之處,以及購買前應注意的事項。

26/9/2026
Power Practical Lumi Noodle 評測:10 呎變色營地燈條

Camping Lights

Power Practical Lumi Noodle 評測:10 呎變色營地燈條

一條 10 呎 LED 燈條,具備 15 種顏色、磁吸安裝點,耗電溫和。以下說明哪些地方表現出色,以及購買前要留意的事項。

29/9/2026
兩款露營燈,一款可摺疊並帶腳架,一款為小巧的金屬圓柱體,放置於混凝土表面上

Camping Lights

Princeton Tech Helix Backcountry vs Olight O Lantern:兩款露營燈比較

實測比較兩款同樣出色的充電式露營燈,涵蓋重量、光輸出、電池續航力、防水性能及日常實用性。

30/9/2026