繁體中文 Archive · Hi-Fi Audio

新 Hi-Fi 器材巡禮:串流機、平板耳機與耳機擴音機

務實檢視可重新導向數碼音訊的輕巧串流機、配備真空管輸出級的 CD 及 SACD 播放機,以及涵蓋廣泛價位的平板耳機與耳機擴音機。

查看英文版本

引言

有些最實用的音響產品,並非追求規格數字,而是為了解決系統中的特定問題。今次巡禮涵蓋的器材正正如此:兩部可充當數碼訊號交通指揮的輕巧網絡串流機、一部配備真空管輸出級的 CD 及 SACD 播放機、一系列橫跨極寬價位的開放式平板耳機,以及一個以餘裕為核心設計的新晉擴音機品牌。

這批器材的價格由約一百美元至數千美元不等,設計取向的差異同樣巨大。有產品的存在,是為了將電視訊號送入不設 TOSLINK 輸入的 DAC。另一款則輸出遠超任何耳機所需功率的擴音機。

黃昏時分的寧靜聆聽室,木架上擺放 Hi-Fi 器材,耳機置於耳機架上

對每一款器材而言,實際問題都一樣:它是否配合你真正的聆聽方式?旗艦耳機只有在整條訊號鏈都跟得上時才顯得有價值,而輕巧數碼轉換器的價值,在於它騰出你真正需要的輸入端。

購買前應注意的事項

連接性最為重要。數碼來源差異極大。有些電視提供 HDMI ARC 與 TOSLINK,有些碟機則只有同軸與 USB。購買任何器材前,先列出你現有的輸入輸出,以及你需要的輸入輸出。

在高階市場,擴音機配對比規格數字更重要。效率較低、阻抗較高的耳機對擴音機要求更高,部分旗艦型號只有配搭高餘裕設計才能顯露優勢。

舒適度與持有成本容易被忽略。重量、夾力、線材接頭,以及是否附送備用耳墊,全都影響日常使用。

最後,預期會出現邊際效益遞減。在這批器材中,最大的價格差距並不代表按比例同樣大的表現差距。

WiiM DAC Ultra:靈活的數碼訊號路由

WiiM DAC Ultra 的背板設有 TOSLINK 輸入與輸出插座、同軸輸出、HDMI ARC 插座,以及 USB 插座。所有訊號路由均在 WiiM Home app 內處理,你先選擇輸入,再選擇輸出。

這令它的用途遠超串流。在一個系統中,電視的 HDMI ARC 訊號進入 WiiM DAC Ultra,再經 USB 輸出至一部只提供同軸與 USB 輸入的 DAC。由於電視當時是經 USB 饋入該 DAC,DAC 上的同軸輸入便可騰出給網絡串流機使用。

唯一要注意的是 HDMI ARC 可能帶來輕微的唇音同步偏移,這可在 app 內緩解。

WiiM Pro 與 WiiM Pro Plus:平價數碼轉換

較小型的 WiiM 型號是無屏幕的輕巧黑色機身,售價由約一百美元起。它們設有 TOSLINK 輸入與輸出插座,以及同軸輸入與輸出插座。

一個實際優勢在於供電。這些器材可以從 5V USB 插座取電,因此可由其他器材上閒置的 USB 埠供電,毋須使用牆身插座。在一個系統中,電視的 TOSLINK 訊號進入 WiiM,再經同軸輸出至碟機的同軸 DAC 輸入。WiiM 本身並無涉及任何 DAC,它只是將一種數碼格式轉換成另一種。

Hi-Fi 架上的纖薄黑色串流機,光纖線連接下方的碟機

這種轉換容易被忽略,卻能拯救一個 DAC 不設 TOSLINK 輸入、而電視又不設同軸輸出的系統。路由選擇在 WiiM Home app 內進行,與較大型號完全一樣。

Shanling SCD 3.3:配備真空管輸出的 CD 及 SACD 播放機

Shanling SCD 3.3 是一部配備 R2R DAC 及真空管輸出級的 CD 及 SACD 播放機。真空管輸出級無法繞過。其 DAC 輸入為同軸與 USB,不設 TOSLINK 插座,背板另有一個 5V USB-A 插座,用於播放 USB 儲存裝置。

音色上它厚實有分量,而非柔軟含糊,中頻承載真實形體而不覺鬆散。

HiFiMAN Susvara Unveiled:旗艦平板耳機

Susvara Unveiled 是這批器材中的旗艦。它阻抗 45 歐姆、效率 86 dB,高頻延伸至 75 kHz,重量 430 g。每個耳罩內有 18 塊磁鐵,分佈於極薄振膜兩側。

其設計移除了通常位於單元前方的網罩。名稱所指的,是耳機不使用時保護單元的磁吸蓋。使用時須格外小心,因為任何磁性物品靠近外露振膜,包括散落的萬字夾或小螺絲,都有可能令振膜破裂,塵埃亦是隱憂。

擴音機在此至關重要。在僅 2 瓦的擴音機上,要聽出它比 2,400 歐元型號的升級並不容易。配搭高餘裕擴音機,差異便遠較容易辨別。

HiFiMAN HE1000 Unveiled:系列中的甜蜜點

HE1000 Unveiled 定價 2,399 歐元,明顯低於旗艦。它阻抗 28 歐姆、效率 95 dB,高頻達 65 kHz,重量 450 g。

這是系列中價格與表現關係仍然成立的價位。在此之上,差異迅速收窄,而要用來顯露這些差異的器材則所費不菲。

HiFiMAN Arya Unveiled:中間一步

Arya Unveiled 定價 1,599 歐元,比這批器材中的入門型號貴約一千歐元。它阻抗 27 歐姆、效率 94 dB,高頻延伸至 65 kHz,重量 410 g,並採用與其上型號相同的頭帶設計。

HiFiMAN Ananda:這批器材的入門點

Ananda 是這裡最實惠的型號,售 569 歐元。它阻抗 22 歐姆、效率 93 dB,高頻達 55 kHz,重量 450 g。它亦是這批器材中唯一採用不同頭帶設計的一款,而該設計施加的壓力明顯更大。

對較大的頭型而言,額外的夾力是主要缺點。聲音上,Ananda 相比 FiiO FT7 在解析度、低頻延伸與動態方面均有所不及,而 FT7 價格較高,但差距並非戲劇性。

HiFiMAN HE-600:長期聆聽者的耳機

HE-600 定價約 800 美元。它阻抗 28 歐姆、效率 94 dB,採用極薄的 neo super nano 振膜與稀土磁鐵。其有效單元面積比 FiiO FT7 內的 10 cm 單元為小。

有兩個實際重點值得注意。第一,耳罩採用 3.5 mm 接頭,令第三方線材容易找到。第二,配件相當精簡:一條附 3.5 mm 端的橡膠線材、一個 6.4 mm 轉接頭,以及一塊泡棉墊。

聲音聚焦而平衡,並不以刺激取勝。沒有低高頻的刺耳感,超低頻並非有史以來最強,亦沒有任何元素從混音中跳出來。擴音機配對很重要,因為非常潔淨而偏瘦的擴音機會令它聽起來單薄,而偏暖的設計則能帶出它的長處。

FiiO FT7:刺激性與齊全配件

FiiO FT7 在美國定價約 700 美元。它採用 10 cm 單元,振膜厚約一微米,配釹磁鐵,並附送兩套耳墊、多款線材端包括平衡選項,以及一個收納盒。用料包括實木。

與 HE-600 相比,它提供更重的低頻與更寬的音場,偶爾亦在低高頻帶有明亮感。

俯拍耳機耳墊、編織線材、收納盒與平板耳機的平鋪擺放

哪一款適合你,取決於你想從聆聽中得到甚麼。FT7 是較即時刺激的耳機,而 HE-600 則以部分光彩換取聚焦與平衡。

FiiO R9 與 FiiO K17:兩種擴音機配搭

FiiO R9 是一部 500 美元的串流 DAC,採直向機身,以 THX 擴音機為核心。其潔淨而偏瘦的性格,並非這批 HiFiMAN 耳機的最佳配搭,它們更適合偏暖的夥伴。

FiiO K17 是後來推出、更寬更矮的型號,具備不同的 DAC 部分、不同的擴音機部分,價格亦較低。它是這裡較佳的配搭,為 R9 可能顯得瘦削之處增添暖意。

Fang Sound Prometheus:高功率 dongle DAC

Fang Sound 是較新的名字,透過兩間網上零售商為西方聽眾認識,一間在深圳,一間在倫敦。品牌以古希臘神話人物為產品命名,並將這些名字以古希臘字母刻在鋁材上。

Prometheus 是入門型號,售 360 歐元。它是一部以 ESS 轉換晶片為核心的 dongle DAC,向 32 歐姆負載輸出 1 瓦,對這種格式而言相當可觀。

Fang Sound Silenos:輕巧 R2R 力量

Silenos 同樣售 360 歐元,但走不同路線。它大約相當於一個 CD 膠盒的佔地面積,高度約為六至七隻疊起的 CD,並採用 R2R DAC。

功率數字令人意外:每聲道向 32 歐姆連續輸出 10 瓦,失真低。廠方聲稱 14 瓦,但該水平失真會急升。擴音機以交流電供電,造工以這價位而言相當高。

Fang Sound Ariadne:更多力量,同一路線

Ariadne 定價 1,317 歐元,輸出是 Silenos 的兩倍,每聲道向 32 歐姆輸出 20 瓦。它亦加入前級輸出,但不提供 XLR 輸出。

Fang Sound Dionysus:旗艦耳機擴音機

Dionysus 是旗艦型號,售約 3,500 歐元,採用全寬機箱。它額定每聲道向 32 歐姆連續輸出 40 瓦,電壓擺幅 64 V RMS、180 V 峰對峰。輸入阻抗為 100 kΩ,輸出阻抗為 0.1 Ω。內部有三個 Mean Well 開關式電源,兩個 48 V、一個 24 V。

前面板設有雙 3-pin XLR、4-pin XLR、6.3 mm、3.5 mm 及 4.4 mm 耳機輸出,另有電源、XLR 或 RCA 輸入、耳機或前級輸出,以及三段增益控制的開關,設定為 1、4.2 與 15.2。音量旋鈕置中,周圍有一圈燈光。它沒有遙控、沒有 DAC、沒有數碼部分。背板有一個 XLR 輸入、一個 RCA 輸入、一個 XLR 輸出及一個 RCA 輸出。沒有喇叭接線柱,純粹因為空間不足。

其設計以餘裕而非最大輸出為核心。大部分聆聽都在兩瓦或以下進行,而多出的功率令該範圍遠低於擴音機極限。在低增益下,擴音機寧靜得足以驅動高效率入耳式監聽耳機,音量衰減曲線亦保持可用。電路採用複雜的嵌套多重負回授拓撲,歷經四年開發及兩年調校,以平衡失真與動態。

選購建議

先讓擴音機配對耳機,再讓耳機配對價格。這批器材中的 HiFiMAN 平板耳機效率足以應付一般擴音機,但旗艦型號只有配搭高餘裕設計才能顯露實力。

若你的系統以電視為核心,WiiM 型號是將 TOSLINK 或 HDMI ARC 訊號送入只接受同軸或 USB 的 DAC 之最靈活且最便宜方法。若以碟片播放為先,Shanling 以 R2R DAC 及真空管輸出級涵蓋 CD 與 SACD。

選耳機時,應將配件視為價值的一部分。FiiO FT7 附送備用耳墊、平衡線材選項及收納盒。HiFiMAN 型號採用 3.5 mm 耳罩接頭,第三方線材容易購買,但若你想要替代選擇,便需為線材及耳墊預留預算。

夜間聆聽桌,擴音機、置於架上的耳機與一疊 CD

這批器材中最清晰的分界線不在品牌之間,而在市場的中段與頂端之間。到大約 2,400 歐元為止,每上一級都能買到聽得見的東西。在此之上,回報便很大程度上取決於你系統其餘部分,以及你聆聽時有多專注。

結論

這裡最強的產品,都是職責清晰的產品:一部能重新導向電視訊號的串流機、一部兼具 DAC 功能並帶真實音色厚度的碟機,以及一部擁有足夠餘裕、讓幾乎任何耳機都能發揮最佳的耳機擴音機。耳機本身橫跨廣泛價位,型號之間的差異真實存在,但在頂端會急劇收窄。

延伸閱讀

相關評測

GR Research XL Encores 與喇叭線:DIY 喇叭套件的第一印象

Hi-Fi Audio

GR Research XL Encores 與喇叭線:DIY 喇叭套件的第一印象

一部聲底溫暖的 DIY 喇叭套件,裝上了所有可選升級,再加上 GR Research 喇叭線,在直接聆聽比較中帶來明顯分別。

27/9/2026
Grado RS1x 與 Platinum 3 評測:兩款布魯克林製造的聆聽升級方案

Hi-Fi Audio

Grado RS1x 與 Platinum 3 評測:兩款布魯克林製造的聆聽升級方案

近距離檢視兩款處於系統兩端的 Grado 產品:第四代 RS1x 開放式頭戴耳機,以及木製外殼的 Platinum 3 唱頭。

27/9/2026
Grimm Audio MU2 評測:一部以 Roon 為先、同時掌管整套系統的串流 DAC

Hi-Fi Audio

Grimm Audio MU2 評測:一部以 Roon 為先、同時掌管整套系統的串流 DAC

深入檢視 Grimm Audio MU2:一部只支援 Roon 的串流 DAC,同時兼具 Roon 伺服器、模擬前級與耳機數碼中樞功能。

27/9/2026