Marantz M-C-R60N 評測：集 CD、黑膠與串流於一身的緊湊型一體機

引言

過去幾年，緊湊型一體式音響系統已由小眾走向主流。將串流播放器、DAC、前級與擴音機合併於單一機箱，意味著你只需一對像樣的揚聲器，而不必堆砌五件獨立器材、六個遙控器和一個完整的器材架。Marantz 從事音響製作超過 70 年，期間建立起一種容易辨認的聲音取向：比絕對中性略暖，但仍然細緻、耐聽。

Marantz M-C-R60N 將這個概念再推前一步。許多緊湊型擴音機都假設你已不再使用實體媒體，但這部卻保留了 CD 播放器與 MM 唱頭放大。以 $1,000 的售價，你得到串流、DAC、擴音、供電視音訊使用的 HDMI eARC、CD 播放，以及直駁唱盤的輸入。Marantz 將目標形容為把串流、CD、黑膠與電視音訊匯聚於單一器材之中，而這正是理解這件產品最清晰的方式。聲音由 Marantz 的聲音大師調校，因此緊湊的外形並未被當作降低音質優先次序的藉口。

這款產品適合哪些人

M-C-R60N 瞄準的是想要一套真正立體聲音響、而非一堆獨立盒子的聽眾。如果你已擁有一對揚聲器和一櫃 CD，或者正考慮重投黑膠懷抱，這是一件能涵蓋全部需要的單一器材。無需檢查唱盤是否自帶唱頭放大，也無需在器材架上增設獨立的 CD 轉盤。

體積是它吸引人的一大原因。它闊 11 吋、深 11.9 吋、高 4.4 吋，重量僅略多於 9 磅，比傳統合併式擴音機或 AV 擴音機小得多。它可以放在媒體櫃上唱盤旁邊、書架上，或電視下方，而不會讓音響系統佔據整個房間。對於第二套系統、小型單位或書房而言，這種靈活性與功能清單同樣重要。

主要優點

外觀上，M-C-R60N 完美融入現行 Marantz 產品線。Marantz 字樣橫貫頂部，前面板簡潔，中央設有三行 OLED 顯示屏。CD 功能採用觸控按鍵，而電源、智能選擇預設與音量則由頂部的實體按鈕操作。隨附遙控器，這一點值得留意：並非每次操作音響系統都需要拿起手機。你可以在合適時使用 HEOS 應用程式，在不合適時使用遙控器。

串流、多房間與高解析度音訊

系統的現代面向圍繞 HEOS 建立，而 HEOS 近年已有顯著改善。重新設計的應用程式速度更快、更易瀏覽，具備可自訂的主頁、橫跨多個音樂服務的通用搜尋，以及對房間與群組的更好控制。HEOS 涵蓋 Amazon Music、Qobuz、TIDAL、Deezer、Pandora、SiriusXM 及互聯網電台，並內置 AM 及 FM 調諧器。

你並未被鎖死在 HEOS 應用程式之內。Spotify Connect、TIDAL Connect 及 Qobuz Connect 全部支援，因此你可以留在慣用的應用程式內並從那裏控制音量。AirPlay 2、Bluetooth 及 Roon Ready 支援補足了無線選項，而 Bluetooth 可雙向運作，讓你可以串流至 M-C-R60N，或將音訊傳送至一對 Bluetooth 耳機。本地高解析度播放可達 384 kHz 32-bit PCM 及 DSD 11.2，對於一件同時可播放 CD 及驅動揚聲器的器材來說，能力相當充裕。

由於 HEOS 在 Marantz 與 Denon 產品之間共用，如果你打算日後增設更多房間並從單一位置控制一切，這個平台也是投入此生態系統的實際理由。

CD 播放器、唱頭放大與電視音訊

內置 CD 播放器與 MM 唱頭放大，令 M-C-R60N 成為圍繞實體媒體建立系統的便捷方式。黑膠相當直接：接上唱盤、加一對揚聲器，你便可在同一套系統上播放唱片、CD 與串流，無需獨立唱頭放大。

以這個體積而言，背板的連接相當豐富。設有唱頭輸入、第二組模擬輸入、光纖、HDMI eARC、USB、Ethernet、超低音輸出、可指派的前級輸出，以及兩組揚聲器接線柱。HDMI eARC 是讓這部器材可兼作電視音響系統的功能。它支援 Dolby Digital 及 Dolby Digital Plus 解碼，因此一對優質立體聲揚聲器便可同時處理音樂與電影音訊，而非倚賴 soundbar。音量可透過電視遙控器控制，令整個配置感覺像單一系統。

擴音靈活性與房間校正

在正常的兩聲道配置下，擴音機額定為每聲道 65 W（4 ohms）。使用全部四個擴音聲道時，則降至每聲道 33 W（4 ohms）。你可以驅動揚聲器 A、揚聲器 B，或同時驅動兩者，並可獨立控制每對的音量。這四個聲道亦可對相容的一對揚聲器進行 bi-amp，Marantz 建議在揚聲器支援時一試。並聯 BTL 模式以全部四個聲道驅動單一對揚聲器，是 Marantz 建議的另一種配置，以盡量發揮擴音部分。

M-C-R60N 亦可升級 Dirac Live 房間校正。Dirac 授權需另行購買，但它是目前功能最強大的房間校正系統之一，通常只與貴得多的器材相關。Dirac Live 會測量揚聲器與房間的互動，並修正基本低音與高音控制無法處理的頻率響應與時間問題。這完全屬於可選項，系統在沒有它時也同樣悅耳，但日後可選擇將系統調校至特定房間，是一項有意義的優勢。

購買前需要考慮的事項

最重要的限制與兩組揚聲器輸出有關。揚聲器 A 與揚聲器 B 不能同時播放不同訊源；兩者都監聽同一輸入。實際上，這令第二組輸出成為第二個有線聆聽區域，而非完全獨立的第二區。

功率是另一項考慮。以每聲道 65 W（4 ohms）計算，M-C-R60N 並非同級中功率最強的選擇。幾乎所有內容都靠串流、並追求最大驅動力的聽眾，或會寧願以相同價錢選擇擴音輸出更高的設計。若你想要房間校正，Dirac Live 亦需額外購買授權；而揚聲器 A/B 配置雖然靈活，卻不能取代真正的多區系統。

與 Marantz Model M1 及 Denon CEOL N12 的比較

Marantz 自家的 Model M1 售價同為 $1,000，採用相同的 HEOS 平台並具備 HDMI eARC，機身甚至更小。差別在於各產品優先考慮什麼。Model M1 沒有 CD 播放器、沒有唱頭放大，也沒有前置顯示屏，並將重心放在擴音之上：每聲道 100 W（8 ohms）及 125 W（4 ohms），對比此機的 65 W（4 ohms）。對於所有內容都靠串流、沒有唱盤、也無意播放 CD 的聽眾，Model M1 是更合邏輯的 Marantz 選擇。若你確實使用 CD 或黑膠，這條算式就會改變，因為要為 Model M1 添加 CD 播放器與唱頭放大，等同重新建立 M-C-R60N 內部已有的大部分功能。

Denon CEOL N12 在功能上是最接近的親戚。售價 $699，它提供 HEOS、CD 播放器、MM 唱頭輸入、HDMI ARC、AirPlay 2、Bluetooth、超低音輸出，以及每聲道 65 W。如果目標純粹是以最少金錢獲得這套功能組合，Denon 值得仔細考慮。M-C-R60N 則以 HDMI eARC（而非 ARC）、Roon Ready 認證（而非 Roon Tested）、更高解析度的檔案支援、可選的 Dirac Live 升級，以及更靈活的揚聲器 A/B 與擴音配置，將規格推前一步。

音色上，M-C-R60N 與 Model M1 相當接近。播放 Jessica Pratt 的《World on a String》時，人聲帶著同樣的溫暖與厚度，結他質感豐富，整體表現流暢耐聽。Model M1 聽起來略為精緻、空間感稍大，但兩者共享清晰的家族性格。轉到 Dua Lipa 的《Radical Optimism》，Model M1 的額外功率就更明顯，低音控制更緊湊、衝擊力更強，在高音量下亦更有自信。M-C-R60N 依然保持穩定，從未感到乏力，維持同樣的 Marantz 音色平衡，只是權威感略遜。考慮到它在同一機箱內所處理的一切，這種取捨非常合理。

購買建議

M-C-R60N 最適合想要一套感覺傳統的 Marantz 系統、仍會使用唱片與 CD，並希望擁有現代串流與電視功能、又不想砌滿一櫃獨立器材的聽眾。如果這正是你的聆聽習慣，那麼在 $1,000 價位，將 CD 播放器、唱頭放大、前置顯示屏、HDMI eARC 與 HEOS 集於緊湊機箱的組合，實在難以用其他方式湊成。

如果你只靠串流，也從不打算播放光碟或唱片，Marantz Model M1 以相同價格給你更大的擴音功率。如果預算是首要考慮，而你可以接受 HDMI ARC 而非 eARC，Denon CEOL N12 以更低價錢提供類似功能。決定歸根究柢在於你有多重視將實體媒體與電視音訊置於同一機箱之內。

結論

Marantz M-C-R60N 是一部造工紮實、規格經過深思熟慮的一體式系統，在單一器材中保留 Marantz 標誌性聲音，同時涵蓋串流、CD、黑膠與電視音訊。相比 Model M1，它放棄了一些擴音功率；相比 Denon CEOL N12，它售價更高；但它提供的靈活程度，在這個價位實在難以匹敵。對於任何以實體與串流訊源並重來重建立體聲系統的人而言，它是一個極具吸引力的起點。