HiFi Rose RD160 評測：具備隱藏式顯示屏的獨立參考級 DAC

引言

HiFi Rose 憑藉操作異常簡便、音樂表現異常出色的器材，建立起一群忠實擁躉。產品線由 RA180 參考級合併擴音機，一直延伸至 RS130 網絡串流播放器，而貫穿這些產品的人機介面設計，正是其吸引力所在。RS130 尤其值得注意，它是市面上最受推崇的網絡串流播放器之一，但它始終只是一部串流播放器。要組成一套完整的數碼系統，仍需要一部高質素的轉換器。

RD160 正是 HiFi Rose 針對這個缺口而交出的答案：一部獨立數碼類比轉換器，既可與旗艦串流播放器並肩運作，亦能憑自身實力融入以其他品牌為主的系統之中。秉承 HiFi Rose 的一貫作風，它的外形絕非平凡的黑盒子，而是帶來幾項與別不同的特點。

HiFi Rose RD160 適合哪些用家

三類聆聽者最能從這部轉換器中獲益。第一類是 HiFi Rose 用家，本身已使用 RS130 或該公司的串流合併擴音機，希望配上一部同廠轉換器來組成完整組合。第二類是擁有多個數碼訊源的聆聽者，例如以舊款 CD 播放器作轉盤、串流播放器及電腦，希望有一個高質素的單一轉換點，並具備足夠輸入應付所有器材。第三類是向來對數碼音響有所保留、偏好溫暖類比風格表現的聆聽者。

透過光纖 USB 接駁與 RS130 配對時，RD160 在其合併價格級別中可組成參考級數碼前端。單獨使用時，它仍能配合幾乎任何數碼器材，這正是它不止於一部附屬器材的原因。

造工與隱藏式 OLED 前面板

機殼由單塊鋁材一體切削而成，接縫盡量減至最少，這種構造旨在把震動降至最低。買家可選擇銀色或黑色，HiFi Rose 標誌則壓印於頂板之上。兩側板成型為散熱區域，考慮到機內運作之複雜，這是相當明智的細節；電子器材運作時溫度較低，往往更為耐用。

前面板是最多人第一時間注意到的部分。關機時，它呈現為一片簡潔的面板，只有一個旋鈕及數個按鍵。開機後，隱藏式 OLED 屏幕浮現，顯示出真正與別不同的資訊量：顯示轉換器運作方式的流程圖、音量曲線，以及聲波圖案。全部均為實時顯示，對旋鈕或按鍵操作即時反應。HiFi Rose 形容這個介面是嘗試為數碼器材賦予類比器材的感覺，而直接、無延遲的反應正好支持這個意圖。

按鍵佈局涵蓋輸入、濾波、時鐘輸入、取樣率及靜音。音量控制具備完整功能，意味著 RD160 可直接接駁後級擴音機。若它改為接駁前級或合併擴音機，音量控制則可停用。

連接介面與數碼輸入

背板配置異常豐富，包括 USB Type B 2.0、光纖 USB、I2S、光纖數碼、同軸 RCA、同軸 BNC 及 AES/EBU。實際上，這意味著幾乎任何數碼器材都能接駁，無論是作轉盤用的舊款 CD 播放器，還是具備 I2S 輸出的串流播放器。

不同輸入的規格各有差異。USB 及 I2S 可處理高達 32-bit/768kHz 及原生 DSD512，而同軸及 AES/EBU 則達 32-bit/384kHz 及 DSD128。光纖 Toslink 最高為 24-bit/192kHz。這些數字超出目前多數音樂所需，卻額外提供了一層實用的未來兼容保障。

光纖 USB 輸入是一大亮點，因為在這個級別的轉換器上極為罕見。它把電氣 USB 訊號轉換為光訊號。一旦電氣訊號變成光，來自訊源器材的噪音與失真便在轉換過程中消失，因此送達轉換器的訊號純淨無染。RS130 串流播放器同樣具備這種連接方式，這正是兩者配搭如此自然的原因。

數碼架構、時鐘與電源

RD160 的核心是圍繞 AK4499 及 AK4191 構建的雙晶片 AKM 解碼架構，廠方形容為 AKM 迄今最新、測量表現最佳的晶片。這是一個需要兩枚晶片協同運作的 delta sigma 設計：AK4191 負責數碼濾波及初始 delta sigma 轉換階段，而 AK4499 則執行實際的數碼類比轉換。把這些工作分開，正是達致同級領先測量表現的關鍵，讓訊噪比維持極高，同時保留輸出的類比特質。每個聲道均用上整套晶片，令聲道分隔度保持最高。Cortex A9 處理器負責管理輸入，並把訊號從輸入經 AKM 晶片導向輸出級。

電源供應刻意分離。一組線性電源供應數碼輸入級，而兩組類比輸出級則各自擁有獨立的線性電源。目標是低噪音及最佳的聲道分隔度，而超規格、互相隔離的電源供應，對動態範圍、通透度及音樂中那份舉重若輕的質感均有貢獻。

時序處理同樣講究。高精度 OCXO（恆溫控制晶體振盪器）是目前最精準、最穩定的時鐘機制，讓 RD160 得以維持精確的內部時序。此外亦設有主時鐘輸入，與 RS130 共用，讓系統中每個數碼器材均可從單一時鐘來源運作。當時序在整條訊號鏈中鎖定，來自同軸、光纖及 AES/EBU 連接的 jitter 便可消除。

類比輸出級與音質表現

輸出部分採用 JFET 輸入雙運算放大器，並在 Muses 協助下開發；Muses 是一家專精於運算放大器器材的公司。這些元件為類比輸出帶來卓越的反應、動態範圍及低失真，超越標準運算放大器輸出級所能達到的水平。輸出級設有特殊濾波器，即使極低頻率亦能保持平坦的頻率響應，令轉換器在整個頻段中保持均勻。

內部接線亦經過精心處理，電源及音頻輸出部分採用無氧銅，而非平衡類比輸出部分則採用高純度單晶 Ohno 連續鑄造線材，以確保優異的導電性能。

對於希望音樂以原始位元率及取樣頻率原封不動播放的聆聽者，NOS 功能可完全繞過超取樣。若想探索超取樣及數碼濾波的可能性，則有四種選項：NOS、PCM、DSD 及 all。PCM 支援高達 32-bit/768kHz，DSD 支援高達 DSD512，並提供六種不同的脈衝響應濾波器。前面板會實時顯示這些變化，讓處理路徑時刻可見。

聲音方面，RD160 呈現溫暖的取向，低頻延伸與衝擊力強勁。音場遠遠超出揚聲器範圍，並具備真正深度，每件樂器與每位樂手的位置都精確分明。播放高解析度素材時，無論是串流還是下載，它最能展現活力。

購買前需考慮的事項

在早期評估所用的量產前硬件上，超取樣功能尚未完全可用，預計於正式推出時完成。特別重視這項功能的買家，應向出貨版本確認其狀態。

有兩項功能取決於系統其餘部分。主時鐘輸入只有在其他數碼器材能接受外部時鐘時才發揮價值，而光纖 USB 輸入在配搭提供相同連接的訊源（例如 RS130）時最有價值。這亦不是一部便宜的器材，其目標用家是正在構建參考級數碼前端的人，而非首次組建系統者。

購買建議

如果你已擁有 RS130 或其他 HiFi Rose 串流播放器或合併擴音機，RD160 顯然是參考級的當然配搭，兩者組合在其合併價格級別中難以被超越。如果你使用多個數碼訊源，這份輸入清單基本上涵蓋目前所有可用器材，讓它成為整套系統中合理的單一轉換點。

對其他人而言，決定關鍵在於系統配搭。造工質素、廣泛的連接配置及類比風格表現，是選擇它的理由；而價格及時鐘要求，則是先想清楚的原因。正式推出前已開放預訂，早鳥買家可在貨到前鎖定一部。

結論

HiFi Rose RD160 是一部造工精美的轉換器，其功能組合與連接清單超越大多數同價位對手。隱藏式 OLED 介面賦予它其他轉換器難以比擬的個性，雙晶片 AKM 架構與隔離式電源供應處理好工程基本功，成果是一部音樂感染力強的轉換器，讓音樂順暢流動，不受噪音或 jitter 阻礙。如果你正在組建數碼系統，並想要溫暖、偏向類比的表現，RD160 值得認真考慮。