繁體中文 Archive · DACs
Gustard X30 評測:一部收窄與 R2R 差距的 Delta-Sigma DAC
一部全寬度桌面 DAC,圍繞四顆 ESS ES9039 Pro 晶片、自家濾波引擎及恆溫時鐘構建,實測底噪水平亦與之匹配。
引言
Gustard X30 是一部 delta-sigma DAC,而且對此毫無歉意。在電阻陣列設計往往最受歡迎的市場中,X30 走的是另一條路:四顆旗艦轉換晶片、自家訊號處理級,以及一個恆溫時鐘,全部收納於一個全寬度機箱內,放在一部認真級擴音機旁邊也毫不失禮。
它的零售價為 $3,000,即未連稅約 £2,300,英國買家需另加 20% VAT,總額約 £2,760。這使它穩站高階領域,因此問題在於其工程設計是否值回票價。從其架構及標示底噪來看,它理據充分。
Gustard X30 適合哪些人
這不是你的第一部 DAC。X30 最適合本身已擁有優質喇叭與擴音機(每件約 £2,000 至 £3,000 級別)、並希望數碼前端能隨系統其餘部分一同進步的用家。對於建立全數碼系統、想要一部可兼作前級的轉換器、直接驅動後級或一對主動式喇叭的人來說,它亦是自然之選。

它不是一條捷徑。X30 會回報能夠展現其長處的配搭器材,同時也會輕易揭示下游任何無法做到這點的器材之極限。
設計、造工與連接
X30 是標準機架寬度組件,尺寸為 430 x 92 x 300 mm,連包裝重 10 kg。設計低調而工業化:厚薄適中的鋁板加工,品牌名稱蝕刻於頂板,側板經過塑形,前方橫貫一條強化玻璃。按下標誌可將裝置從待機喚醒。輸入及取樣率資訊位於顯示屏左側,音量置中,觸控操作則在右側。
機背設有單端 RCA 及平衡 XLR 輸出,另有一個 10 MHz 時鐘輸入、兩組 I2S 輸入、同軸、光纖、AES/EBU 及 USB。另有一個 LAN 輸入,內置串流模組可配合第三方 UPnP 應用程式及 Apple AirPlay 使用。隨附遙控器最好的形容是實用;預算明顯不是花在這裡。
X30 內部:架構與工程設計
內部佈局一絲不苟。兩個 50VA 環形變壓器經過灌封以減少輻射 EMI,一個供電給模擬部分,另一個供電給數碼部分。多級濾波採用高品質 Nichicon 電容,以及六個安裝於散熱片上的穩壓器。
轉換由四顆旗艦 ESS ES9039 Pro 晶片負責,而非較低功耗的 Q2M 版本。每顆晶片具備八個聲道,並以單聲道模式運作,每邊兩顆,以維持真正平衡的架構。多出的聲道會被匯總及平均,進一步壓低底噪,這正是 X30 能達到標示 129 dB 訊噪比的原因。
還有兩個細節值得注意。時鐘由一個以恆溫晶體振盪器驅動的自家合成機制處理,這是在此價位罕見的組件。而且 X30 並非依賴 ESS 原廠濾波器,而是使用一顆 Analog Devices SHARC 訊號處理器,運行自家演算法進行濾波及噪音整形。模擬電流至電壓級及輸出級延續平衡路徑,採用分立元件及 Class A 輸出級,而被動模擬音量控制使用 R2R 繼電器,並可完全繞過。

綜合來看,這是一套能解釋價格、而非僅僅合理化價格的架構。
音質:精準而中性
低頻量感拿捏得極佳,音與音之間的清晰度屬於同級中最佳之列。中頻帶有恰當的聲學質量感,呈現出中性、而更重要的是幾乎完全自然的聲音。高頻極具揭示力。
最後一點是雙刃劍。對於重視暖聲的用家而言,多一點音色豐潤會更受歡迎,而 X30 的透明度意味著它不會美化劣質錄音。
X30 與其他 DAC 的比較
相對於 Topping D90 Mark II——一部售價 $1,000、同樣有出色 129 dB 訊噪比的設計——X30 屬於另一個層次。D90 Mark II 在同價位晶片式 delta-sigma DAC 中聲音潔淨且出奇自然,但它與 X30 之間的差距,就如 D90 Mark II 與一部 £350 器材之間的差距那麼大。
Gustard R26 是一部售價 $1,650 的電阻陣列設計,較 D90 Mark II 增添細節與樂器分隔度,並將音場前後分層,但低頻仍略嫌單薄,而且面對 X30 時解析力不足,音場明顯較窄及較淺。
Denafrips Venus 2 售價約 $3,000,是價位上最接近的競爭對手,也是音色方面最強的一位。人聲與樂器更為豐滿,細緻度稍勝,原聲樂器與鈸擊的衰減更具真實感。X30 則以更緊實的低頻、更爽脆的瞬態、更多微細節及更穩固的樂器定位作回應。
售價 $4,600 的 Denafrips Terminator 12th Anniversary 在大多數方面(儘管並非全部)都比 X30 更精緻,低頻控制則可能仍以 Gustard 佔優。它的價格亦接近兩倍,這才是更重要的比較。

簡而言之:X30 在此價位向最優秀的陣列設計讓出一點自然音色,但在空間呈現上幾乎毫無讓步。
操控、濾波器與日常操作
顯示屏在三、四米外仍清晰可讀,選單簡單直接,長按設定鍵即可進入。短按則可循環切換數碼輸入。
設有三個自家 PCM 濾波器。Vivid 為預設,提供最佳傳真度;Gentle 令聲音更柔和;Composite 在音色上處於中間。另提供四個 DSD 濾波器。在 NOS 模式下,未清楚是自家濾波器被繞過,還是 DSP 引擎在模擬非超取樣陣列 DAC;無論如何,開啟超取樣後聲音更清晰。
X30 可接受外置時鐘,但內置振盪器已足夠好,一項值得的升級大概會花費與 DAC 本身相若的價錢。I2S 針腳佈局可按模式配置,相位可為專業音響工作或偶爾的曲目而反轉,而觸發輸入可自動為裝置開機。音量可設定為回復至上次使用水平,或固定於 RCA 的 2.5 V 及 XLR 的 5 V,顯示屏照明亦可設定於數秒後關閉。
在全數碼系統中作為前級使用時,級進式繼電器音量控制表現符合預期,繼電器接合與斷開時會發出咔嗒聲。與固定電平輸出相比,音場會有些收縮,細節亦略有流失,但一部 £1,000 以下的獨立前級大概亦難以做得更好。
購買前要考慮的事
X30 是 delta-sigma 設計,因此特別想要電阻陣列音色的用家不會在這裡找到。它的高頻極具揭示力,對優質錄音是長處,對劣質錄音則是負累。其前級模式以價論貨非常出色,但仍未完全等同其固定電平輸出。而遙控器屬基本級,依賴手持遙控的人應有所準備。
預算亦是重點。標價為 $3,000,但英國買家連 VAT 約需付 £2,760,而 X30 只有在系統其餘部分有能力跟得上時才值得入手。
購買建議
若你的喇叭與擴音機處於 £2,000 至 £3,000 級別,並希望找一個可圍繞它建立、使用多年的數碼中樞,X30 是容易推薦的選擇。它相對 Hegel H190 等合併擴音機的內置 DAC 有大幅提升,並會隨配搭器材改善而持續發揮。

請配搭品質相若的器材,並花時間逐一試聽各濾波器選項。Vivid 是合理的起點,若你已有信得過的前級,固定電平輸出值得使用。
結論
Gustard X30 是一部造工精美、功能全面,而且內部架構真正堪稱典範的 DAC。它對四顆 ES9039 Pro 晶片的運用及其自家濾波,帶來晶片式設計未必總能做到的細節與自然音樂呈現。面對此價位最優秀的電阻陣列轉換器,它在音色上略有讓步,在空間呈現上幾乎毫無讓步,同時提供那些設計往往無法比擬的精準度與控制力。
對於擁有相應系統支持的用家而言,X30 值得位列試聽清單之首。