Emotiva ERC-4 評測：一部集 CD 播放機、轉盤與 DAC 於一身的一體機

引言

CD 從未真正消失。全新唱片依然容易買到，二手貨源充足，而且它們在實體音樂銷售中仍佔相當大的比重。不少聆聽者家中層架堆滿 CD，卻沒有什麼像樣的器材可以播放。

Emotiva ERC-4 是針對這個缺口而設、售價 $600 的器材，而且它不只會轉動光碟。前面板背後是一個 CD 機芯，配搭以 Analog Devices 1955 解碼晶片為核心的內置 DAC。同軸與光纖數位輸入可讓外部訊源使用這個 DAC，而數位輸出則讓播放機改為供訊給外部解碼器。平衡 XLR 輸出與單端 RCA 輸出並列。

實際上，這意味著一個機箱可以充當 CD 播放機、CD 轉盤或獨立 DAC。對於圍繞實體媒體重建系統的人來說，這份靈活性是它最有力的賣點。

ERC-4 適合哪些人

兩類買家最能從這部播放機身上獲益。第一類是本身已擁有 CD 收藏、想要一部專用播放機，而不想倚靠 Blu-ray 播放機或電腦光碟機的聆聽者。第二類是正在組建系統、否則需要另撥預算購買獨立 DAC 的人，因為 ERC-4 同樣勝任這個角色。

多得 XLR 輸出，它也適合具備平衡連接的系統。如果你的擴音機只提供單端輸入，RCA 輸出同樣運作良好，毫無損失。

對於幾乎完全轉向串流的聆聽者而言，它則較難說服人。便利性始終有利於串流，而光碟播放機要求你每次想聽音樂時都要處理實體媒體。

主要優勢：DAC、平衡輸出與造工

有三點特別突出。第一是 DAC 部分。Analog Devices 1955 晶片並非入門級零件，而同軸與光纖輸入將播放機變成一部稱職的獨立解碼器，可供電腦、串流機或外部光碟轉盤使用。

第二是連接性。一對平衡輸出與一對 RCA 輸出涵蓋平衡與傳統系統，而數位同軸與光纖輸入則與數位輸出並存，因此 ERC-4 既可領導訊號鏈，也可供訊給下游器材。

第三是它的組裝方式。機箱帶有工業風格，面板邊緣可見六角螺絲，前面板按鈕為金屬製，按感清脆。隨附的遙控器異常出色，具備直接控制功能，因此選取第八首或第九首歌只需一按，而非逐格捲動。輸入選擇同樣簡單：三個按鈕分別對應光纖、同軸與 CD。

這份簡潔是刻意的，也是這部播放機易於相處的主要原因之一。操作它完全不需要說明書。

購買前需要考慮的事

價格是首要考慮。ERC-4 售價 $600，是一筆可觀的支出，而當中相當一部分價值在於 DAC。如果你已擁有一部滿意的解碼器，你就是在為可能永遠用不上的功能付費。

它也是一部單碟播放機。這裡沒有換碟機芯，因此聽一張專輯就要逐張光碟放入。對某些聆聽者來說，這正是實體媒體的魅力所在；對另一些人而言，則是麻煩。

最後，下文所述的音質勝過串流之差異，僅來自一次比較、一套系統、一張專輯。它是有用的參考數據，而非受控研究，結果會因電腦、線材及訊號鏈其餘部分而異。

CD 與串流對決：直接比較揭示了什麼

最有趣的測試，是以兩種方式透過同一個 DAC、同一電源供應及同一套系統播放同一張重製錄音，電腦則以光纖連接。唯一的變數是電腦與光纖線。

CD 勝出。差異在高頻最為明顯，體現在分離度與細節還原，以及空間感與層次感上。光碟播放的規模更宏大，樂器分離得更清晰，而串流版本聽起來規模略小、稍為混亂，但仍然悅耳。

這個結果正好解釋了為何許多聆聽者仍然保留光碟，但這應被視為一種偏好，而非定論。串流依然方便得多，而方便是有價值的。

輸入、輸出與系統配搭

機背有一對平衡輸出、一對 RCA 輸出、一個數位同軸輸入、一個數位光纖輸入、一個電源開關及一個 IEC 電源插座。對於現代系統而言，這是一組簡潔實用的配置，涵蓋雙向轉換。

實際使用時，ERC-4 配搭晶體管前級、兩聲道 Emotiva 後級及 ELAC Uni-Fi 2.0 揚聲器。它輕鬆融入這條訊號鏈，聽起來就是好聲。它是一部能把光碟播得好的 CD 播放機。

購買建議

如果你正在考慮 ERC-4，決定關鍵在於你是否需要那個 DAC。沒有解碼器的買家可得到三部器材合而為一，一旦把獨立 DAC 從預算中剔除，價格就顯得合理得多。已擁有稱職 DAC 的買家則應思考，一部更簡單的轉盤是否已能勝任。

建立收藏比以往便宜。二手光碟一直以每張數元廣泛流通，惟狀況參差。實際做法是先串流一張專輯，然後為值得擁有的唱片購買光碟。

無論如何，這個格式值得一點耐性。CD 仍在印製、仍在店舖發售，也仍然容易找到二手。

結論

Emotiva ERC-4 以一個機箱集 CD 播放機、轉盤與 DAC 於一身，理據清晰。平衡輸出、稱職的解碼晶片，以及穩固簡單的控制佈局，以 $600 而言涵蓋甚廣。

對於完全投入串流的聆聽者，它不是顯而易見的選擇，而這裡觀察到的音質優勢相對串流只是溫和，而非戲劇性。對於任何擁有一架光碟的人，或任何想要一部能雙向處理數位訊源的一體機的人來說，它是值得認真考慮的有力之選。