桌面 DAC 與功率放大器比較：Cambridge Audio、Chord、Topping 等

引言

Cambridge Audio 以平易近人、表現超出售價預期的 hi-fi 產品建立口碑，而最近兩款新品則把這個理念穩穩帶進桌面領域。DacMagic 200M 是一部小巧的數位類比轉換器，MXW70 則是與之匹配的小巧功率放大器。兩者同樣採用半機架寬度的金屬機箱配鋁質前面板，並且同樣設計成可作為前級與後級組合並排使用，適合全數位的用家。

MXW70 之所以突出，是因為它採用 Hypex Ncore 功率模組，這項技術以往只出現在售價接近 2,000 英鎊的放大器中。DacMagic 200M 突出的原因則不同。它採用與便宜得多的對手相同的 ESS Sabre 晶片系列，卻能從中榨出更飽滿、更成熟的音色。

本指南會檢視這兩款 Cambridge Audio 組件，以及同級別中最值得留意的替代選擇，包括 Fosi Audio ZD3、Chord Mojo 與 Mojo 2、Topping D90 III Sabre、Cambridge Audio AXA35 以及 Audiolab 6000A MkII。

購買前應注意的事項

轉換晶片只是故事的一部分。電源供應、輸入級與輸出級都會塑造最終聲音，這正是為何兩部圍繞同一 ESS Sabre 系列打造的 DAC，聲音可以明顯不同。設計執行得好的話，聲音可以自然而有厚度；執行得較差的話，即使內置技術上更優越的晶片，聲音仍可能清脆而臨床。

連接性是決策的另一半。HDMI ARC 讓桌面 DAC 在電視系統中真正派上用場，而顯示屏與遙控器則讓器材日常使用更輕鬆。平衡 XLR 輸出、耳機插座以及數位輸入的數量，全都取決於你計劃連接多少訊源。

在放大器方面，功率模組以及它如何應對真實喇叭負載是關鍵變數，另外還包括設計日後能否橋接以取得更大功率。為功率放大器搭配前級是件棘手的事，因此對於不想親自實驗的用家來說，選擇同一廠商匹配的組合往往是較穩妥的路線。

Cambridge Audio DacMagic 200M：雙單聲道 ESS 配更飽滿的音色

DacMagic 200M 是半機架寬度的器材，採用全金屬機箱配陽極氧化鋁質前面板。前面板刻意簡潔：一個訊源選擇按鈕、一個音量旋鈕，以及一個選擇數位濾波的按鈕。輸入取樣率由一排 LED 顯示，器材支援最高 24-bit/768kHz PCM 及 DSD512。另設有一個 6.3mm 耳機插座。

機背方面，你會有單端 RCA 與平衡 XLR 類比輸出、兩個同軸輸入、兩個光纖輸入，以及 USB 與 Bluetooth。接地連接可以接地或浮起，以減少接地迴路，電源則來自外置 12V 2A 供應器。內部有兩枚 ESS Sabre 9028Q2M 晶片以雙單聲道方式運作，每聲道一枚，可改善聲道分隔度與準確度。音量以數位方式處理，ESS 音量控制會運用數據路徑中額外的內部位元，以限制底噪劣化。

結果是一部聲音比同價位大多數 ESS 設計更飽滿、更不造作的 DAC。低頻更有份量，中頻有更大的聲音質量，同時沒有損失細節或高頻延伸。音場稍微超出喇叭之外，並有一定深度，整體性格以這個級別而言可謂成熟。

當中有取捨。它沒有顯示屏，也沒有遙控器，這限制了它對某些客廳配置的吸引力；而在這個價位已日益被視為必然的 HDMI ARC，它亦付之闕如。待機燈亦會持續亮著，因此旁邊 LED 的循環顯示，是器材已開機的唯一指示。新零售價為 349 英鎊，截稿時促銷價為 279 英鎊，而 Cambridge Audio 已確認日後不會以高於 349 英鎊發售。

Cambridge Audio MXW70：500 英鎊以下的 Ncore 功率

MXW70 零售價為 499 英鎊，與 DacMagic 200M 共用同樣的半機架寬度金屬機箱與鋁質前面板。它是一部沒有花巧的純功率放大器：前面只有一個開機按鈕，別無其他。與其 DAC 兄弟一樣，那盞燈在待機時仍然亮著，因此利用機背的觸發連接自動開機，是明智的做法。

機背方面，你會找到可切換的單端 RCA 與平衡 XLR 類比輸入，以及標準質素的喇叭端子。MXW70 亦可橋接，由立體聲 8 歐姆時每聲道 70W，提升至單聲道 250W。內部是一部圍繞 Hypex Ncore 模組打造的離散式 D 類功率放大器，這種設計比舊款 Hypex UCD 模組有更低失真及更佳的負載獨立性。其重要性在於價格：在這個級別，你通常只會找到晶片式放大器模組，而 Ncore 技術以往只出現在售價高得多的放大器中。

聲音上，MXW70 的低頻控制力極佳，只是低頻份量略輕，中頻亦帶有 D 類設計典型的幾分瘦削。中高頻與高頻細節豐富、開放而通透，沒有明顯刺耳感。整體性格乾淨，動態表現合理，音色偏向冷靜。加入音色略帶暖意的 DacMagic 200M 可稍微抵銷這些特質，不過主導整體表現的是放大器而非 DAC。

Fosi Audio ZD3：平價連接性之王

ZD3 目前售價約 179 英鎊，採用單一枚 ESS Sabre 9039Q2M 晶片作數位類比轉換。它提供 HDMI ARC、顯示屏與遙控器，全部只需 DacMagic 200M 約一半的價錢。這個組合令它成為簡約兩聲道電視系統的天然之選，可以從容地前置一部立體聲放大器與一對座地喇叭。

它的解析力極高，但同時略帶人工化的清脆與臨床感，這是許多 ESS 晶片 DAC 的典型表現。對於追求每英鎊最大細節量、並重視連接性多於音色修飾的用家而言，其性價比實在難以反駁。

Chord Mojo：長期穩守 500 英鎊以下的參考標準

The original 的 Mojo 至今已在大約十年間穩守 500 英鎊以下的基準地位，對任何數位產品而言都是很長的時間。它的音場在寬度與深度上都比 DacMagic 200M 更大，低頻與中頻的聲音質量亦更強。這種性格源於調音與 FPGA 濾波器設計。

另一面則是較柔的瞬態起音，以及略為滾降的高頻。如果你重視音色層次與厚度多於清脆的起音邊緣，Mojo 仍然是引人入勝的選擇，只是它已不再是昔日那個自動的必然之選。

Chord Mojo 2：更宏大的規模與空間感

2022 年的更新加入了一個額外按鈕、crossfeed 與 DSP 功能，而升級的 FPGA 則把內插濾波器的 taps 由 38,912 提升至 40,960。這些改動修正了原版的不足，Mojo 2 如今已是 500 英鎊以下最值得超越的 DAC。不是因為它解析力更高，因為它並非如此，而是因為它提供更大的規模與空間感。

唯一真正令人懊惱的是輸入處理。你一次只能連接一個輸入，而自動切換運作得不太理想。任何使用多於一個數位訊源的用家，選擇 DacMagic 200M 會省下不少煩惱，因為它能毫無怨言地處理多個輸入。

不過，對於只有單一數位訊源的用家，Mojo 2 所提供的空間感表現，在同價位難以匹敵，而其 DSP 功能亦賦予它原版從未有過的靈活性。

Topping D90 III Sabre：以測量為先的傳真度

D90 III Sabre 採用兩枚頂級的 ESS Sabre 9039 Pro 晶片，每枚把八個聲道加總，以平均化噪音。它標示的信噪比為 135dB，令它成為任何價位中最優秀的測量型 DAC 之一，更遑論其 899 英鎊的售價。

這種工程實力在聆聽中顯現出來。它的傳真度有明顯提升，音場在各方向都更大，樂器分隔度更高，演奏者的定位亦更精確。你能聽進錄音更深處，即使仍殘留一絲 ESS 典型的消毒感。數位前級部分與音量控制非常出色，令音場比 DacMagic 200M 配 MXW70 時稍為開闊，代價則是音色平衡較乾。兩者之中，DacMagic 200M 仍是較自然、較不造作的選擇，而且價格低得多。

Cambridge Audio AXA35：更暖聲的合併機替代選擇

AXA35 是 500 英鎊以下最好聲的放大器之一，以其 350 英鎊的售價而言，仍然是輕鬆的推薦之選。配合易推的喇叭，它能提供豐富、包圍感強且細節充足的音色。

直接與 MXW70 比較，AXA35 的低頻較鬆散、中頻解析力較低、定位亦較不精確。它換來的則是更寬闊的音場與更豐富、更流暢的聲音個性。對於大多數並非極度分析型的用家而言，這令它成為在大多數曲風下更悅耳的放大器，尤其當清脆的瞬態起音並非優先考慮時。兩款 Cambridge Audio 放大器的性格差異足夠明顯，會吸引相當不同的買家。

Audiolab 6000A MkII：DacMagic 200M 的天然拍檔

Audiolab 6000A MkII 採用較新的 ESS 9038Q2M 晶片組，但即使如此，透過其數位輸入從錄音中抽取的資訊仍不及 DacMagic 200M。然而，其放大線路所提供的動態對比勝過 MXW70，這令它成為一個可能日後擴充系統的穩固基礎。

把 DacMagic 200M 接入 Audiolab 其中一個類比輸入，正是這組合有趣之處。它比內置 DAC 帶來值得的提升，並把表現推至 Cambridge Audio 半寬度組合單憑自身無法達到的水平。DacMagic 增添細節與一點豐富感，而 Audiolab 的放大線路則增添規模，並比 MXW70 更輕鬆地處理小聲與大聲段落之間的過渡。兩者合起來，構成約 1,000 英鎊價位最佳的組合之一。

整體購買建議

對於全數位的用家，DacMagic 200M 與 MXW70 組合總價低於 800 英鎊，提供一套協調、匹配良好且無需猜測的系統。這是從單一品牌取得真正稱職桌面配置的最簡單方法，而兩部器材亦共用相同的機箱尺寸與前面板飾面。

如果連接性是優先考慮，Fosi Audio ZD3 以低得多的價錢涵蓋 HDMI ARC、顯示屏與遙控器，代價是少許音色修飾。如果你只有一個數位訊源，並想要 500 英鎊以下最強的空間感表現，Chord Mojo 2 就是選擇。如果以測量為先的表現與對錄音最深入的洞察最重要，Topping D90 III Sabre 值得其較高售價，儘管它的聲音比 Cambridge Audio 的替代品更乾。

對於想要合併式放大器而非前後級的用家，AXA35 以 350 英鎊提供暖意與輕鬆流暢的聽感，而 Audiolab 6000A MkII 則提供更大的動態對比，並為日後加裝專用 DAC 提供天然的歸宿。同樣值得記住的是，無論你搭配哪款 DAC 或類比前級，MXW70 的基本性格都會傾向於主導，因此應先選放大器，再由此塑造聲音。

結論

兩款 Cambridge Audio 組件在這裡都值得佔一席位。MXW70 把 Ncore 技術帶到一個以往根本沒有這種技術的價位，而 DacMagic 200M 結果是兩者中更大的驚喜，展現出同級大多數 ESS 型 DAC 無法比擬的成熟度與自然音色。

最明智的購買取決於你正在建立的系統。全數位桌面組合 DacMagic 200M 與 MXW70 以合理價格涵蓋基本功。想要最大規模的單一訊源用家應留意 Chord Mojo 2。平價電視系統應留意 Fosi Audio ZD3。而任何想要一部有擴充空間的一體式方案的人，都會發現 Audiolab 6000A MkII 是 Cambridge Audio DAC 的豐厚回報拍檔。