Triangle Borea BR04 vs Monitor Audio Bronze 50 7G: Två stativhögtalare jämförda

Introduktion

Två stativhögtalare, en prisklass och två mycket olika synsätt på hi-fi. Triangle har byggt högtalare sedan 1980, då den parisiske grundaren Renaud de Vergnette bytte en karriär inom inredningsdesign mot högtalarkonstruktion. Monitor Audio har gjort det sedan 1972, och deras nuvarande sortiment är medvetet framåtblickande, byggt kring keramiskt belagda metalldrivna element snarare än retrodesign.

Triangle Borea BR04 är den största modellen i Borea-serien, med ett pris på £499. Monitor Audio Bronze 50 7G är nu i sin sjunde generation och är den mest prisvärda hi-fi-högtalaren varumärket erbjuder, för £500 per par. Båda är tvåvägs stativkonstruktioner med två uppsättningar anslutningsterminaler, och båda riktar sig till lyssnare som bygger sitt första seriösa system.

Den här jämförelsen går igenom hur varje högtalare är byggd, hur var och en låter, vad den kräver av en förstärkare och hur den står sig mot alternativen både över och under. I slutet bör beslutet handla om vilken presentation du föredrar och vilken förstärkare du redan äger.

Design, byggkvalitet och utföranden i denna prisklass

BR04 mäter 525 x 425 x 314 mm och väger 8,6 kg per högtalare. Triangle erbjuder sex färgval. En mörkgrön frontbaffel med valnötsimitation är ett av dem, och den kontrasterar snyggt mot elementen. Kabinettet är invändigt stagat och frontportat, och vinylbeklädnaden är tillräckligt bra för att högtalaren ska se betydligt dyrare ut än sitt pris på £499.

Bronze 50 7G mäter 335 x 185 x 328 mm och väger 6,4 kg per högtalare. Svart och valnötsimitation finns tillgängliga, och det satin vita alternativet framhäver frontbaffeln i 18 mm plywood med sina synliga sidor. Resten av kabinettet är 15 mm MDF, invändigt stagat för stabilitet.

Båda är tvåvägskonstruktioner med två uppsättningar anslutningsterminaler av god kvalitet, så bi-wiring eller bi-amping är möjligt. BR04 är frontportad, medan Bronze 50 7G använder en bakre port stämd till 47 Hz. Den mest uppenbara skillnaden är storleken: Triangle är ett betydligt större kabinett, och det lönar sig i basen.

Triangle Borea BR04: Större kabinett, större karaktär

Inuti BR04 finns en 160 mm bas- och mellanregistrare i naturlig cellulosa och en 25 mm diskanthögtalare i sidenkupol monterad i en vågledare som hjälper spridning och elementintegration. Delningen ligger vid 3 200 Hz. Känsligheten är 90 dB vid en nominell last på 8 ohm, som sjunker till ett minimum på 4,6 ohm, och frekvensgången anges som 44 Hz till 22 kHz vid minus 3 dB-punkten.

Presentationen är fyllig och generös. Basen har verklig tyngd, rundad snarare än ultratydlig, och mellanregistret är tillräckligt rikt för att ge sång och bleckinstrument en närvaro som förblir engagerande snarare än tröttande. Fotvibrerande bas, värme genom mellanregistret och lite bett i toppen är kombinationen som ofta beskrivs som det klassiska franska ljudet, normalt uppnått med kompressionsdrivna horndiskanter. Att åstadkomma det med en mjuk kupoldesign är ovanligt, och det är en del av det som gör BR04 speciell.

Upplösningen är mycket bra, och högtalaren har en förmåga att dra in dig i musiken snarare än att bjuda in dig att analysera den. Det större kabinettet ger också mer bastyngd, extension och dynamik än den kompakta Monitor Audio klarar.

Förstärkning är ingen börda. BR04 behöver ingen kraftfull förstärkare bakom sig, och den förblir samlad med prisvärda integrerade förstärkare som skulle ha svårt med en hårdare last. Den kombinationen av blygsamma förstärkarkrav och ett rikt, underhållande ljud är sällsynt i denna prisklass.

Monitor Audio Bronze 50 7G: Upplösning och definition

Bronze 50 7G använder en 150 mm C-CAM mellanregistrare och bas, ett keramiskt belagt kon av aluminium-magnesiumlegering som har vuxit från 130 mm i föregående generation. Den får inte den dimplade RST II-ytbehandlingen eller det tunga gjutna chassit från Silver-serien, vilka båda hjälper till att sänka distorsionen. Den 25 mm guld-eloxerade diskanthögtalaren i C-CAM är delad med Silver-serien, men utan kompressionsringen mellan kupolen och upphängningen, och med en enklare magnetstruktur och bakre venting för att hålla kostnaderna nere.

Specifikationerna är 86 dB känslighet vid en nominell last på 8 ohm, som sjunker så lågt som till 4 ohm, med en frekvensgång på 41 Hz till 30 kHz vid minus 6 dB-punkten. Delningen mellan de två elementen är satt till 3 kHz, och den bakre porten är stämd till 47 Hz.

Det du hör är definition. Basen är tight, anslagen är krispiga, och högtalaren återger detaljer som billigare konstruktioner tenderar att sudda ut. Mellanregistret är slankare än Trianglens, en presentation som passar lyssnare som föredrar analys framför värme. Drivs den av en förstärkare som inte kan leverera ström kan tonaliteten bli kall. Drivs den ordentligt öppnar den upp.

Förstärkarmatching: Vad varje högtalare behöver

En stationär klass D-förstärkare som Fosi Audio V3, £130 med den större 48 V 5 A-strömförsörjningen och byggd kring ett Texas Instruments TPA3255-chip, kan låta förvånansvärt rent och auktoritativt med instegshögtalare som utgör en snäll last. Båda dessa högtalare är hårdare arbete än så. Med BR04 stängdes ljudet in, med ljudbilden fast mellan högtalarna. Med Bronze 50 7G var instrumentsepareringen bättre, men intensiva spår eller höjd volym förde med sig hårdhet i höga frekvenser, ett tecken på en förstärkare som får slut på ström.

Cambridge Audio AXA35 för £349 är knappast någon kraftkarl med 35 W per kanal i 8 ohm, ändå klarade den sig mycket bättre. Den lyfte diset från BR04 och förbättrade förfinningen i de övre registren med Bronze 50 7G. Eftersom AXA35 är en varmt klingande förstärkare är förväntningen en bättre matchning med den slankare Monitor Audio, men högtalarens tighta bas och krispiga transientattacker i mellanregistret är precis vad denna förstärkare mjukar upp. Med BR04 bevarade den varma karaktären högtalarens fylliga bas och rika mellanregister snarare än att överdriva dem, och den kombinationen är lätt att leva med på permanent basis.

Cambridge Audio CXA81 Mk II för £1 000 förbättrar klarhet, dynamik och kontroll, men vinsterna motiverar inte kostnaden med BR04, och den dämpar fortfarande anslagen hos Bronze 50 7G. Audiolab 6000A Mk II för £699 är punkten där båda högtalarna avslöjar sin fulla natur: gott om grepp i botten håller Bronze 50 7G i schack, och avsaknaden av färgning låter BR04:s tonalitet skina.

Källkomponenter är enklare att lösa. På vinyl kommer Dual CS 518 för £699 i standardutförande med en Ortofon 2M Red-pickup och ett inbyggt riaa-steg som är bättre än vad förstärkare under £1 000 vanligtvis erbjuder. Rega Planar 3 med en ND5-pickup för £940, i par med det externa riaa-steget Rothwell Rialto för £450, tillför en aning mer upplösning med båda högtalarna, även om de pengarna gör bättre nytta någon annanstans i systemet. På den digitala sidan kombinerar Bluesound Node Nano för £299 en omfattande app med högre återgivningstrohet än WiiM-produkter och Eversolo DMP-A6. Att lämna DAC-uppgifterna till en FiiO K13 ger en marginell vinst i ljudbild och instrumentseparering för £279, vilket gör den till en trevlig extrautrustning snarare än ett måste.

Var dessa högtalare befinner sig på marknaden

Triangles egna mindre modeller, Borea BR03 för £399 och BR02 för £319, sparar pengar till priset av dynamik, basåtergivning och viss öppenhet i mellanregistret. Wharfedale Diamond 12.2i för £299 tar en mer linjär ansats och energiserar inte det övre mellanregistret som den franska högtalaren gör, men den levererar mycket god återgivning med extra betoning i basen och det lägre mellanregistret som ekar BR04. Acoustic Energy AE100 Mk II för £279 är nära Bronze 50 7G, med snärtig bas, neutralt mellanregister, uttrycksfulla höga frekvenser och en nivå av upplösning som är sällsynt i prisklassen.

Tittar man uppåt förändras bilden. Monitor Audio Silver 100 för £800 erbjuder märkbart djupare och tightare bas, större detaljrikedom i mellanregistret och en mer öppen topp, allt i en större ljudbild med bättre placering av artister. Triangles Comète 40th Anniversary överträffar bekvämt BR04 inom alla områden, med en standardversion EZ för £900 och en specialutgåva för £1 500 som tillför en roséguld-eloxerad horndiskant, en uppgraderad cellulosabaserad mellanregistrare och finare delningskomponenter.

Det sammanhanget spelar roll. Båda dessa högtalare presterar närmare de cirka £300-konstruktionerna ovan än sina egna varumärkens modeller för £800 till £900, vilket innebär att en uppgradering från ett par för £300 i små steg sannolikt inte känns värt det.

Köpråd: Att matcha högtalaren med ditt system

Välj Triangle Borea BR04 om du vill ha det fylligare, varmare ljudet, mer bastyngd och extension, och en högtalare som är genuint lättdriven. Dess känslighet på 90 dB och minimum på 4,6 ohm gör den till den vänligare partnern för prisvärd förstärkning, och dess frontportade kabinett ger dig lite mer frihet när du planerar placeringen.

Välj Monitor Audio Bronze 50 7G om upplösning och definition betyder mer för dig än värme. Det är den mer avslöjande högtalaren av de två, och den belönar en förstärkare med verklig strömleverans, så budgetera för något som Audiolab 6000A Mk II snarare än en billig stationär förstärkare. Dess bakre port är stämd till 47 Hz, vilket är värt att ha i åtanke vid placeringen.

Om budgeten: om du redan äger ett par högtalare i £300-klassen är ingen av dessa en lagom stor uppgradering. Att spara mot något strax över £1 000 är det mer förnuftiga draget. Om £500 är din gräns är båda högtalarna starka val, och beslutet handlar om huruvida du vill ha värme och tyngd eller klarhet och kontroll.

Slutsats

Triangle Borea BR04 och Monitor Audio Bronze 50 7G angriper samma prisklass från motsatta håll. BR04 ger dig ett större kabinett, mer bastyngd och extension, ett rikt och engagerande mellanregister, och ett förstärkarkrav som inte straffar ett blygsamt system. Bronze 50 7G ger dig en slankare, mer analytisk presentation, tightare basdefinition och krispig transientattack, förutsatt att du matar den ordentligt.

Båda är lätta att rekommendera om din budget stannar runt £500. Välj Triangle för värme, tyngd och förlåtande förstärkning, och Monitor Audio för upplösning och kontroll med en matchande förstärkarbudget.