Svenska · Stereo Amplifiers
Marantz Stereo 70s-recension: En tvåkanalig AV-receiver för riktiga vardagsrum
En stereoförstärkare för 1 000 euro med 75 watt per kanal, HDMI ARC, HEOS-strömning och basmanagement för subwoofer. Här är vem den passar och vad du bör väga in innan du köper.
Introduktion
Marantz Stereo 70s är inte en traditionell integrerad förstärkare. Tekniskt sett är det en AV-receiver med 75 watt per kanal och enbart två kanaler högtalarutgång, och den bär med sig en funktionsuppsättning från hemmabion in i ett stereosystem. För 1 000 euro ligger den i ett av de mest konkurrensutsatta segmenten inom hi-fi, vilket gör köpbeslutet mindre till en fråga om råa specifikationer och mer om matchning.
Den relevanta frågan är inte huruvida Stereo 70s är den bästa förstärkaren i sin prisklass. Det är vem förstärkaren passar bäst för, vilken typ av presentation den lyssnaren uppskattar, och hur mycket de anslutna högtalarna kommer att forma slutresultatet.

Audiolab 6000A Play, en integrerad förstärkare för 1 000 euro, ger användbar kontext för den jämförelsen. Båda förstärkarna känns rejäla i handen, och båda hälsar en påslagning med ett reläklick som landar med en betryggande duns.
Vem Marantz Stereo 70s är för
Detta är en förstärkare för lyssnare som vill ha ett seriöst tvåkanalssystem som också fungerar bekvämt tillsammans med en tv. HDMI ARC låter tv-fjärrkontrollen ta över volymkontrollen, vilket spelar roll eftersom många hushåll redan förstår den anslutningen medan de behandlar optisk ingång som en kvarleva från förr.
Den passar också alla som kör med subwoofer. Två subwooferutgångar med grundläggande basmanagement, som täcker lågpassfiltrering och subwooferförstärkning, kan justeras från inställningsmenyn på frontdisplayen eller på tv-skärmen, så du behöver inte sträcka dig bakom subben för att ändra nivåer.
Köpare som vill ha en puristisk analog integrerad förstärkare, eller som behöver en USB-ingång, bör leta någon annanstans.
Huvudsakliga styrkor: ljudkvalitet och effekt
Stereo 70s utlovar 75 watt per kanal i 8 ohm, 50 procent mer än de 50 watt per kanal som Audiolab 6000A Play anger. Som en allmän regel höjer mer effekt den punkt där distorsion kan göra sig gällande, även om ingen av förstärkarna lät grövre än den andra på ett par kompakta tvåvägs stativhögtalare som Pro-Ject Speaker Box 5 S2.

Byt till ett mer krävande par stativhögtalare, KEF R3 Meta, och effektfördelningen börjar synas. Marantz bas är något rappare än Audiolabs, och ingen av förstärkarna visar någon antydan till ansträngning när de pressas förbi 90 dB vid lyssningsplatsen. WiiM Amp börjar däremot anstränga sig när volymen stiger med samma KEF-högtalare.
Tonalt ger Marantz lite mer transparens i mellanregistret, lite mer attack i basen och bättre förlängning i toppen, medan Audiolab låter en aning mjukare och lite fylligare. Skillnaderna är tillräckligt små för att de flesta lyssnare skulle vara nöjda med endera förstärkaren. Marantz ligger i den fylligare och mjukare änden av ljudspektrat, något mer upplyst och mikrodynamiskt alert än 6000A Play, köttigare och mer organiskt än WiiM Amp, samtidigt som den behåller lite mer av WiiM:s pigghet än vad Audiolab erbjuder.
Strömning, anslutningar och kontroll
Anslutningar är där Marantz tydligt drar ifrån en konventionell integrerad förstärkare. Det finns sex HDMI-ingångar, varav tre är 8K-kapabla, plus HDMI ARC, optiska och koaxiala ingångar som matar den interna DAC:en, tillsammans med den inbyggda HEOS-strömningsmodulen. Det finns ingen USB-ingång, så en USB till SPDIF-omvandlare som Topping D10s behövs för att koppla in en dator eller en USB-enhet.
HEOS täcker AirPlay, Spotify Connect, Tidal, Deezer, SoundCloud och Amazon Music, och det undviker de problem med gapless uppspelning och de kringlösningar som följer med Play-Fi. Gränssnittet är användbart snarare än anmärkningsvärt, Qobuz saknas fortfarande i tjänstelistan, och sviten är inte så heltäckande som vad WiiM erbjuder, så en dedikerad streamer är fortfarande en rimlig uppgraderingsväg. HDMI-utgången är den tysta nyttan: den sätter en now playing-skärm och hela menystrukturen på tv:n, vilket gör Stereo 70s lättare att hantera än vad dess funktionsantal antyder.
Phono, hörlurar och subwooferstöd
Vinyl, hörlurar och subwoofers täcks alla in, med samma förbehåll som gäller för de flesta integrerade förstärkare. Den moving magnet-phonoingången och hörlursuttaget på frontpanelen är bekvämlighetsfunktioner designade för att få igång ett system, inte för att ersätta dedikerade komponenter. Ett externt phonosteg som iFi Zen Phono, som säljs för omkring 200 euro, ger ett bättre resultat, och en blygsam dedikerad hörlursförstärkare låter mer rejäl, särskilt med svårdrivna hörlurar.

Subwoofersidan är mer generös. Två subwooferutgångar, lågpassfiltrering och justering av subwooferförstärkning från inställningsmenyn gör ett system med två kanaler plus sub enkelt att stämma av utan att lämna stolen. Två uppsättningar högtalarutgångar möjliggör också en Zone A- och Zone B-uppställning. Stereo 70s lägger också till DAB Plus och FM-radio och en bakgrundsbelyst fjärrkontroll, vilket ingen av dessa erbjuder Audiolab 6000A Play.
Saker att överväga innan du köper
Avsaknaden av en USB-ingång är den mest uppenbara luckan för alla som vill ansluta en dator direkt. Ingångsväljaren känns också lite billig i användning, även om volymkontrollen är betryggande trög och den övergripande byggkvaliteten matchar Audiolabs.
Strömning är kompetent snarare än klassledande. HEOS är bättre än Play-Fi, men inte med bred marginal, och dess tjänstelista når inte upp till vad WiiM erbjuder. Lyssnare som redan äger en dedikerad streamer kan sluta med att kringgå HEOS helt.
Ljudet är den andra övervägandet, och det handlar om smak. Marantz lutar åt fylligt och mjukt med en något upplyst kvalitet, och den som föredrar en mjukare, fylligare presentation kan finna Audiolabs klang mer till sin smak.
Köpråd
Tre funktioner gör Stereo 70s till det mer flexibla valet för 1 000 euro: HDMI ARC, basmanagement för en subwoofer och HDMI-utgången som sätter en now playing-skärm på tv:n. Audiolab 6000A Play erbjuder inget av dem, och för ett system byggt kring en tv och en sub är det inte små försummelser.

Enbart sett till ljudet är beslutet jämnare. Om du vill ha ett lite mer transparent mellanregister, mer attack i basen och bättre förlängning i toppen medan du håller dig på den varma sidan av neutral, är Marantz den bättre matchningen. Om du vill ha den mjukaste, fylligaste presentationen är Audiolab fortfarande den du bör lyssna på.
Budgetera även för tillbehören. Om vinyl är en prioritet kommer ett externt phonosteg att förbättra det inbyggda, och om du använder krävande hörlurar är en dedikerad förstärkare vettigt. Inget av detta ändrar kärnvärdet i Stereo 70s, men båda påverkar vad det färdiga systemet kostar.
Slutsats
Marantz Stereo 70s är en tvåkanalig AV-receiver som beter sig som en stereoförstärkare. Dess 75 watt per kanal, HDMI ARC, subwoofer-basmanagement och menysystem på skärmen gör den till en ovanligt praktisk mittpunkt för ett vardagsrumssystem för 1 000 euro, och dess fylliga, mjuka klang är lätt att leva med under långa sessioner. Avvägningarna är en saknad USB-ingång, en blott användbar strömningsplattform och phono- och hörlurssteg av bekvämlighetsklass. Köpare som värderar anslutningsmöjligheter och flexibilitet över puristisk enkelhet kommer att finna den ett tryggt val.
Produktlänk
Visa mer information om Marantz Stereo 70s
Denna produkt nämns i den här recensionen. Bekräfta specifikationer, alternativ och kompatibilitet innan du köper.
Visa mer information om Marantz Stereo 70s