Marantz Cinema 50 och Cinema 60 Series 2: Vad uppdateringen ändrar och vilken du bör välja

Introduktion

Marantz har lanserat Series 2-versioner av två av sina mest etablerade hemmabioreceivrar, Cinema 50 och Cinema 60. Båda behåller samma förstärkardelar, kanalantal och processning som modellerna de ersätter, så den här uppdateringen handlar inte om att lägga till effekt eller kanaler. Den handlar om ett nytt DAC-steg, en bredare uppgraderingsväg för Dirac Live och en uppsättning praktiska tillägg som gör de två receivrarna enklare att leva med.

Den här guiden täcker vad som ändrats, vad båda receivrarna har gemensamt, var Cinema 50 och Cinema 60 skiljer sig åt och vilken som passar ett givet rum och en given högtalarkonfiguration.

Vad som ändrades med Series 2

Den stora förändringen är DAC-delen. Båda receivrarna går över till en 32-bitars åttakanalig DAC. På Cinema 60 täcker den enda omvandlaren alla åtta kanaler. På Cinema 50 använder Marantz två av dem för att stödja alla 15 kanaler. Båda enheterna lägger också till en omkopplingsbar DAC-filterinställning för att finjustera toppen något.

Dirac Live är den andra betydande förändringen. När de ursprungliga receivrarna lanserades var Dirac Live endast tillgängligt på Cinema 50. Series 2 öppnar den uppgraderingsvägen även för Cinema 60. Nivåerna skiljer sig: Cinema 50 får den fullständiga Dirac Live-sviten som täcker rumslig korrigering, baskontroll och aktiv rumsbehandling, medan Cinema 60 endast får nivån för rumslig korrigering.

Båda modellerna lägger till kanalnivåövervakning på skärmen, så att varje högtalares nivå kan följas medan systemet ställs in, och AMD FreeSync-stöd sträcker sig nu till 1440p utöver 4K och högre. Cinema 50 får också två egna förändringar: en Dolby Atmos-kanalexpanderare och ett nytt bi-amp-läge för centern.

Kanalantal och wattstyrka är oförändrade på båda, och båda har fortfarande samma femåriga garanti på delar och arbete som backar upp hela Cinema-serien.

Funktioner som båda receivrarna delar

Båda modellerna genomgår Marantz sound master-process. En liten grupp ingenjörer med tränat öra lyssnar på prototyper och designprover under hela utvecklingen och godkänner först när en receiver uppfyller varumärkets egen standard för hur deras utrustning ska låta.

Två designval formar hur de förstärker. De använder strömåterkopplad förstärkartopologi snarare än den mer typiska spänningsåterkopplade designen, vilket gör dem snabbare och mer responsiva över ett bredare spektrum av frekvenser. Deras förstärkarsteg är byggda helt av diskreta komponenter snarare än integrerade chipförstärkare. Marantz garanterar också minst 70 procent av angiven effekt på alla kanaler med fem kanaler drivna samtidigt, istället för att endast publicera den enklare tvåkanalsiffran som de flesta specifikationer förlitar sig på.

Båda inkluderar ett pure direct-läge som kringgår videokretsarna och tonkontrollerna för den renaste tvåkanaliga signalvägen, bi-amping för front vänster och höger, samt M-DAX 2, som rensar upp artefakter från strömmar med lägre bitrate och äldre Bluetooth-källor.

När det gäller format täcker båda Dolby Atmos, DTS:X och de bredare Dolby- och DTS-familjerna, inklusive TrueHD Atmos Music. Ett virtuellt höjdhögtalarläge simulerar höjdkanaler när takmonterade eller uppåtriktade högtalare inte är ett alternativ, även om det inte är en ersättning för riktiga höjdhögtalare.

För spel erbjuder båda ALLM, variabel uppdateringsfrekvens och quick frame transport för minskad latens. Anslutning täcker Wi-Fi, Bluetooth och trådbundet Ethernet, och HEOS stöder två oberoende zoner för ljud i ett andra rum. Strömningsstöd inkluderar Spotify, Tidal, Qobuz och andra stora tjänster, plus högupplöst FLAC och DSD och en inbyggd AM/FM-tuner. Bluetooth-återsändning till trådlösa hörlurar med oberoende volymkontroll ingår på båda.

Fysiskt behåller båda den runda OLED-displayen med rund fönsterform på frontpanelen, sidopaneler med kolfibertextur och den symmetriska layouten som går tillbaka till varumärkets stereokomponenter. Series 2-enheter identifieras av ett märke och nya kopparskruvar på sid- och bakpanelerna.

Marantz Cinema 60 Series 2: sju-kanalsgrunden

Cinema 60 Series 2 är en sju-kanalig förstärkare klassad till 100 W per kanal, mätt över hela bandet 20 Hz till 20 kHz vid 0,08 procents distorsion med två kanaler drivna. Processningen går upp till 7.1 kanaler, och fullständiga förförstärkarutgångar finns för den som senare vill lägga till en extern förstärkare.

Anslutningar inkluderar fyra analoga ingångar och två subwoofer-utgångar. Dessa subwoofer-utgångar är parallellkopplade, så det finns ingen oberoende nivå- eller delningsjustering mellan de två. Videoanslutning täcker sex HDMI-ingångar, varav tre passerar full 8K vid 60 Hz eller 4K vid 120 Hz, plus två HDMI-utgångar som kan köras parallellt så att både en TV och en projektor kan vara anslutna utan att byta kablar.

Rumslig korrigering hanteras av Audyssey MultEQ-XT med Dynamic EQ och Dynamic Volume, tillsammans med den valfria uppgraderingen Dirac Live rumslig korrigering. De sju högtalarterminalerna använder standardskruvar snarare än guldbelagda, och frontpanelen är inte den solida metalldesign som används på Cinema 50.

Den kombinationen pekar mot en specifik köpare: någon som vill ha ett genuint välklingande system och planerar att hålla antalet högtalare runt fem eller sju.

Marantz Cinema 50 Series 2: fler kanaler, mer kontroll

Cinema 50 Series 2 kliver upp till en niokanals förstärkardel på 110 W per kanal, mätt enligt samma standard. Den större nätaggregatet inuti ger ett tydligt lyft i dynamik jämfört med Cinema 60. Processningen når 11.4 kanaler, med fullständiga förförstärkarutgångar över hela linjen, fem analoga ingångar istället för fyra, ett inbyggt RIAA-steg och fyra oberoende subwoofer-utgångar istället för två.

Dessa fyra subwoofer-utgångar kan köras i standardläge, vilket skickar samma lågfrekventa signal till alla fyra, eller i ett riktat läge som dirigerar bas från den huvudhögtalare som är närmast varje enskild sub. Receivern lägger också till bass sync, vilket håller timingen för subbarna och huvudhögtalarna korrekt justerad.

På videosidan stöder alla sex HDMI-ingångar full 8K vid 60 Hz och 4K vid 120 Hz pass-through, och det finns tre utgångar: två som körs parallellt och en dedikerad zon 2-utgång som kan skicka en annan källa till ett andra rum. Formatstöd lägger till Auro 3D, IMAX Enhanced, 360 Reality Audio och MPEG-H, alla exklusiva för denna modell.

Dolby Atmos-kanalexpanderaren är också exklusiv här. Mycket kanalbaserat Atmos-innehåll, som livesport och kabelutsändningar, är inte mappat till en specifik högtalarkonfiguration, och utan denna funktion kan den höjdinformationen hamna på en enda höjdposition medan resten av höjdhögtalarna står stilla. Expanderaren sprider ut det över hela höjdmatrisen. Den är begränsad till receivrar med nio kanaler och uppåt eftersom det måste finnas tillräckligt många höjdpositioner installerade för att funktionen ska ha något att sprida över.

Rumslig korrigering kliver upp till Audyssey MultEQ XT32, och Audyssey LFC minskar hur mycket bas som läcker genom väggar och golv in i andra rum. Dirac Live är fortfarande en valfri betaluppgradering, men här levererar den hela sviten: rumslig korrigering, baskontroll och aktiv rumsbehandling.

Byggkvaliteten är också högre, med guldplätering på RCA-kontakterna och högtalarterminalerna, en klockjitterreducerare och en frontpanel helt i metall. Series 2 ger bi-amp-läget för centern exklusivt till Cinema 50, utöver bi-amping för front vänster och höger som båda receivrarna delar, vilket är användbart i en enklare 5.1-installation där de extra förstärkarna annars skulle stå oanvända. Ett amp routing-alternativ låter en extern tvåkanalig effektförstärkare tilldelas frontarna, bakhögtalarna eller ett enda par Atmos-högtalare.

Uppgradera från den ursprungliga Cinema 50 eller Cinema 60

Ägare av den ursprungliga Cinema 50 eller Cinema 60 som är nöjda med hur deras receiver låter har liten anledning att skynda på ett byte. Förstärkardelen, kanalantalet och processningen är oförändrade, så inget går förlorat genom att behålla den befintliga enheten.

Series 2 är mest meningsfullt för den som köper nytt, eller för någon som värderar DAC-uppgraderingen tillräckligt högt för att motivera bytet. Direkta jämförelser med originalen visar att Series 2-enheterna låter lite bättre, med bättre DAC:ar inuti, men skillnaden är inte drastisk och det är inte ett dramatiskt kliv uppåt.

Installation, strömning och daglig användning

Installation är en av de starkaste delarna av upplevelsen. Programvaran på skärmen guidar genom hela installationen, visar exakt var och hur varje högtalaranslutning ska göras och verifierar sedan var och en genom att spela upp testtoner genom den högtalaren. Det är tillräckligt enkelt för en förstagångsinstallatör att få rätt, och kanalnivåövervakningen på skärmen låter dig bekräfta i realtid att varje högtalare tar emot signal.

Strömning och användning i flera rum täcks av HEOS, som stöder två oberoende zoner, och av de stora musiktjänsterna tillsammans med högupplöst FLAC- och DSD-uppspelning. Bluetooth-återsändning till trådlösa hörlurar, med oberoende volymkontroll, är ett praktiskt tillägg för sen kvällstittning när resten av huset sover.

Köpråd: vilken Series 2-receiver passar ditt rum

Beslutet handlar om antal högtalare, basambitioner och hur mycket kontroll över rumslig korrigering du vill ha.

Välj Cinema 60 Series 2 om du planerar att köra fem eller sju högtalare och vill ha en receiver som prioriterar ljudkvalitet framför kanalantal. Den täcker det väsentliga, lägger till den nya DAC:en och uppgraderingsvägen för Dirac Live rumslig korrigering och håller layouten enkel.

Välj Cinema 50 Series 2 om dina planer är större. Nio kanaler förstärkning, processning upp till 11.4 kanaler, fyra oberoende subwoofer-utgångar med riktad basdirigering, ett RIAA-steg, Auro 3D och IMAX Enhanced, Dolby Atmos-kanalexpanderaren och den fullständiga Dirac Live-sviten pekar alla mot ett system som kan växa. De guldbelagda anslutningarna, klockjitterreduceraren och frontpanelen i metall fullbordar den högre byggstandarden.

Båda Series 2-receivrarna har samma pris som de ursprungliga modellerna de ersätter, så uppdateringen innebär ingen prispåslag.

Slutsats

Series 2 är en förfining snarare än en nyskapelse. Förstärkardelarna, kanalantalen och processningen är oförändrade, medan det nya DAC-steget, det omkopplingsbara filtret, den utökade Dirac Live-vägen och kanalövervakningen på skärmen gör båda receivrarna mer kapabla än tidigare till samma pris.

För ett system med fem eller sju högtalare är Cinema 60 Series 2 det enkla valet. För ett större rum, fler subwoofrar eller ett system som kan komma att utökas senare är Cinema 50 Series 2 den som håller fler alternativ öppna.