Marantz AV20 och AMP20 vs AV10 och AMP10: Vilken kombination passar ditt system?

Introduktion

Processorn AV10 och förstärkaren AMP10 lanserades 2024 som Marantz flaggskeppspar för hemmabio och satte en ny prestandareferens för varumärket. Processorn AV20 och förstärkaren AMP20 ansluter sig nu till dem till ungefär 20 % lägre pris, vilket väcker en självklar fråga: vad avstår man egentligen från, och när är flaggskeppet fortfarande rätt val?

Båda paren delar en designfilosofi, en fabrik och på flera punkter samma hårdvara. Skillnaderna är specifika snarare än genomgripande, och de handlar mest om kanalantal, kretskortslayout och hur mycket finjustering som lagts på de analoga stegen.

Vad som skiljer dessa Marantz-komponenter åt

Marantz har byggt ljudutrustning sedan 1950-talet, då företaget grundades av Saul Marantz, och vintageprodukter betingar fortfarande höga priser på begagnatmarknaden. För att skydda det karaktäristiska ljudet skapade Marantz rollen som sound master, vars uppgift är att utvärdera prototyper och justera komponenter och kretsar tills ljudkvaliteten matchar det som definierat varumärket i decennier.

Alla fyra komponenterna tillverkas vid Marantz fabrik i Shirakawa i Japan. Anläggningen är helt vertikalt integrerad, så koncept, design, prototyper och full produktion sker under samma tak, vilket låter ingenjörerna arbeta nära tillsammans genom hela utvecklingen. Nästan allt som byggs där omfattas av fem års garanti på delar och arbete, och det gäller även AV20 och AMP20.

Den tillverknings- och garantikontexten spelar roll när man jämför priser, eftersom det mer prisvärda paret inte är en avskalad produkt från en annan linje. Det kommer från samma byggnad, samma ingenjörskultur och samma supportvillkor som flaggskeppsmodellerna.

Marantz AV20: 13.4 kanaler med uppdaterat HDMI-kort

AV20 är en surroundprocessor med 13.4 kanaler: tretton kanaler plus fyra oberoende subwooferkanaler som kan kalibreras separat. Det räcker för en biograf med flera rader med tre frontkanaler, ett par frontwides, huvudsurround, bakkanaler och fyra höjdkanaler, med upp till fyra subwoofers som ställs in individuellt.

Anslutningsmöjligheterna är omfattande. Det finns sju HDMI-ingångar och tre utgångar, och HDMI-kortet är nyare än det i AV10, med alla ingångar som stöder 8K vid 40 Gbps. AMD FreeSync ingår som en varumärkt form av variabel uppdateringsfrekvens. Immersive audio-format täcker Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced, 360 Reality Audio och AURO-3D.

Analoga och äldre källor täcks också väl: en moving magnet-phonoingång, två optiska och två koaxiala digitalingångar, plus två kompositvideo- och en komponentvideoingång som kan skalförbättras till HDMI-utgångarna, så en äldre skivspelare fortfarande kan anslutas. HEOS-strömning är inbyggd, Bluetooth med retransmit finns ombord och enheten är Roon ready. Balanserade anslutningar finns sida vid sida med RCA-utgångar för varje kanal, och ytterligare två zoner av förstärkarutgångar täcker andra rum i huset.

Rumskorrigering är Audyssey MultEQ XT32 som standard, med Dirac Live tillgängligt via ett valfritt mjukvaruköp. Audyssey är den enklare vägen för de flesta och inkluderar target-kurvor, medan Dirac erbjuder mer djup för den som är villig att arbeta sig igenom uppkopplingen. Själva uppkopplingen är guidad, antingen via skärmmenyn, som går igenom högtalartilldelning med tydlig grafik, eller via ett webbgränssnitt som nås genom att skriva in enhetens IP-adress i en webbläsare.

Två högtalarprofiler är användbara för att växla mellan en kalibrering för liten grupp och en medelvärdesmätning för stor publik, eller mellan Audyssey och Dirac för en direkt jämförelse, och Smart Select gör växlingen snabb. Tvåkanals musikuppspelning kan använda andra delningsfrekvenser än bio-uppspelning, eller köras i fullt register.

Invändigt delar AV20 sin krafttransformator med AV10, använder en stor helt diskret nätdel framtill i chassit för att minska brus och arrangerar ljudkorten för en kort signalväg. Chassit är 18 tum djupt, en tum mindre än AV10, vilket hjälper på trängre hyllor.

Marantz AV10: referensprocessorn

AV10 erbjuder 15.4 kanaler bearbetning och etablerade den nuvarande referensen när Marantz introducerade den 2024. Den använder samma ESS-ansats för digital-till-analog-omvandling som AV20, med tio DAC-chip istället för nio för att täcka de extra kanalerna, och den delar samma krafttransformator.

Det som skiljer AV10 är det analoga steget. Dess HDAM-kort, kort för hyper-dynamic amplifier module, är mer sofistikerade än de i AV20. HDAM använder helt diskreta komponenter istället för de billiga op-förstärkare som många företag förlitar sig på, och Marantz bygger dem så att sound masters kan trimma dem med bättre delar och för den specifika tillämpning de tjänar.

Tre konkreta kortskillnader skiljer de två processorerna åt. AV10 använder tunnfilmmostånd, som är väl ansedda inom high-end-ljud för ljudkvalitet. Dess ytmonterade nätdelskondensatorer har högre kapacitet. Och dess kort är en fyrskiktsdesign med separata lager för varje kanal, nätdelen och jord, medan AV20 separerar kanalerna men kombinerar jorden och placerar nätdelen på ett av kanallagren, för totalt två kort. AV10-chassit använder också större lager för mer styvhet.

I lyssningsjämförelser var immersive-effekterna svåra att skilja mellan de två, men AV10 framstod som jämnare överlag, och den skillnaden var tydligast i tvåkanalslyssning. Lyssnares som lägger seriös tid på musik med högkvalitativa högtalare är de som mest sannolikt uppskattar den extra trimningen. AV10 har också ett bättre phono-kort, vilket kan skjuta upp behovet av ett separat phono-försteg, även om den som är seriös med vinyl eller kör en moving coil-kassett fortfarande är bättre betjänad av en dedikerad enhet.

Marantz AMP20: tolv kanaler flexibel effekt

AMP20 är en flerkanals effektförstärkare med 12 kanaler. Den använder en toroidal krafttransformator, Marantz HDAM SA2-moduler och de fyrskiktskort som också finns i AMP10, tillsammans med en välisolerad nätdelslayout och samma toroidala transformator som sitt större syskon.

På baksidan erbjuder AMP20 samma solida högtalarterminaler och samma RCA- och XLR-ingångar som AMP10, vilket håller flexibla källanslutningar tillgängliga till det lägre priset. Dess djup på 17.4 tum är ungefär två tum mindre än AMP10, och det kan spela roll när XLR-kontakter tillför djup baktill. Båda är rejäla enheter, så måtten är värda att kontrollera innan man bestämmer sig för en hylla.

Uteffekten är angiven till 200 watt per kanal med en kanal driven vid 0.05 % distorsion vid 1 kHz, en ganska enkel frekvens. Mer talande är att effekten inte sjunker när fem kanaler drivs vid 0.07 % distorsion, och 4-ohms-uteffekten fördubblas med två kanaler drivna vid 0.07 % distorsion.

Två konfigurationsfunktioner gör att kanalantalet räcker längre. BTL, Marantz bryggläge, kombinerar två kanaler till en och fördubblar uteffekten i 8 ohm, vilket ger 400 watt när det aktiveras. Bi-amp-läge skickar den udda numrerade ingången till båda kanalerna, så en bi-wired högtalare kan ha en kanal för diskant och den andra för bas.

För ett system med nio kanaler lämnar AMP20 tre lediga kanaler som kan bryggas för dubbel effekt till de tre fronthögtalarna eller användas i bi-amp-läge. En elvakanalslayout med fyra höjdkanaler lämnar en ledig kanal för bryggning eller bi-amping av centerkanalen, vilket är där många lyssnare vill ha extra headroom.

Marantz AMP10: sexton kanaler för stora system

AMP10 kliver upp till 16 kanaler, fyra fler än AMP20, och delar samma toroidala transformator, HDAM SA2-moduler och fyrskiktskortsdesign. Den största chassiskillnaden är att sidopanelerna använder 2.5 mm aluminium medan AMP20 använder 1.2 mm stål, vilket kan ge en mycket liten ljudfördel. I praktiken är det osannolikt att de två förstärkarna låter märkbart annorlunda.

Baksidan är i stort sett identisk bortsett från de extra kanalerna, med samma högtalarterminaler och samma RCA- och XLR-ingångar. Djupet är den praktiska skillnaden på andra sidan: AMP10 mäter 19.2 tum djupt, så den passar kanske inte hyllor som rymmer AMP20. Effektspecifikationerna matchar AMP20 med 200 watt per kanal med en kanal driven vid 0.05 % distorsion, med samma beteende när flera kanaler drivs.

De extra kanalerna öppnar för mer ambitiösa byggen. Sexton kanaler lämnar mer utrymme för bryggning eller bi-amping i ett större system, och två AMP10-enheter kan leverera 32 kanaler för en 15.4-kanalskonfiguration i kombination med en AV10.

Att matcha kanaler mot ditt rum

Den rätta kombinationen beror mindre på rå prestanda än på hur många högtalare du faktiskt driver. AV20 täcker 13 kanaler plus fyra subwoofers, vilket passar majoriteten av biografer med flera rader. AV10 täcker 15.4 och lägger till det mer förfinade analoga steget för lyssnare som prioriterar musik.

På förstärkningssidan täcker AMP20 tolv kanaler, så den matchar prydligt system med nio till elva kanaler samtidigt som den lämnar lediga kanaler för bryggning eller bi-amping. När ett system överstiger tolv kanaler blir AMP10 det enklare svaret i en enda låda.

Köpråd: att välja mellan AV20, AV10, AMP20 och AMP10

För de flesta köpare levererar AV20 och AMP20 kärnupplevelsen. AV20 behåller fyra oberoende kalibrerade subwooferkanaler, det nyare 8K-kapabla HDMI-kortet med FreeSync, den fulla uppsättningen immersive-format, balanserade utgångar och två extra zoner, medan AMP20 ger samma 200-wattsangivelse och samma anslutningsalternativ som flaggskeppsförstärkaren. Tillsammans kostar de ungefär 20 % mindre än flaggskeppsparet och tar mindre djup i ett rack.

AV10 och AMP10 är mer logiska i två situationer. Den första är en stor biograf som behöver 15.4 kanaler bearbetning och 16 kanaler förstärkning, där flaggskeppsparet undviker att lägga till en andra förstärkare. Den andra är ett musikförst-system med högkvalitativa högtalare, där AV10:s tunnfilmsmostånd, kondensatorer med högre kapacitet och separata kortlager ger den jämnare tvåkanalsåtergivningen. Om du kör AV20 med alla sina 13 kanaler är en praktisk väg en separat stereoförstärkare för huvudhögtalarna, vilket lämnar AMP20 att hantera de återstående elva kanalerna med en ledig kanal tillgänglig för centern. Marantz egen tvåkanaliga klass AB-effektförstärkare 725 är ett alternativ värt att överväga här.

Ägare av äldre Marantz-processorer som AV8805 eller AV7706 har tydliga skäl att uppgradera, inklusive bättre subwooferkontroll, Dirac-alternativet, det senaste HDMI-stödet och förbättrat ljud. På den här kanalnivån är AV20 också bland de mer prisvärda surroundprocessorerna som finns.

Slutsats

AV20 och AMP20 är inte så mycket kompromisser som rätt dimensionerade versioner av flaggskeppsdesignen, byggda i samma fabrik, med samma femårsgaranti och prissatta cirka 20 % lägre. Välj dem när kanalantal, anslutningsmöjligheter och rackdjup betyder mer än den sista graden av analog förfining. Välj AV10 och AMP10 när du behöver 15.4 kanaler bearbetning, 16 kanaler förstärkning eller den extra trimning som syns tydligast i tvåkanalslyssning.