Svenska · AV Processors
Marantz AV10 Recension: En 15.4-kanals AV-processor med seriös uppmätt prestanda
En detaljerad genomgång av Marantz AV10, som täcker uppmätt utstyrning, brusgolv, kanalisolering, phono-prestanda och dess avancerade basmanagementfunktioner.
Introduktion
Marantz AV10 är en 15.4-kanals AV-processor byggd för lyssnare som sätter ihop ett system kring separata komponenter snarare än en enda receiver. Den hanterar processning och förstärkaruppgifter medan förstärkningen lämnas till externa slutsteg. Med ett pris runt 7 000 dollar ligger den stadigt i premiumsegmentet, så den relevanta frågan är vad den uppmätta prestandan och funktionsuppsättningen faktiskt levererar.
Bänktestningen fokuserade på tre områden: multikanals-förstärkarutgångarna, de analoga och phono-ingångarna samt basmanagementverktygen. Resultaten är värda att gå igenom i klarspråk.
Vem produkten är för
AV10 passar lyssnare som kör extern förstärkning och vill ha en processor med tillräcklig ren utspänning för att driva nästan vilket slutsteg som helst till full effekt. Den uppmätta utspänningen når 12 V RMS oklippt från XLR-utgångarna och 6 V RMS från de obalanserade utgångarna. För kontext behöver en processor ungefär 4 V RMS balanserat eller 2 V RMS obalanserat för att driva de flesta förstärkare till maximal uteffekt, så marginalen här är generös.
Den passar också vinyllyssnare med en moving magnet-skivspelare, och alla som vill routa LFE-bas till stora fronthögtalare eller fördela bas över flera subwoofers.

Om ditt system är byggt kring en enda receiver med blygsamma högtalare kommer en stor del av denna kapacitet helt enkelt att gå oanvänd.
Huvudsakliga styrkor
Utstyrning och distorsion
Distorsionen håller sig mycket låg över det användbara utspänningsområdet. Över ungefär 2 till 3 V RMS uppmättes total harmonisk distorsion plus brus till omkring 0,015 procent, med SINAD runt 96 dB, och utgångarna klipper inte förrän över 12 V RMS. Distorsionen från RCA-utgångarna följde XLR-utgångarna nära, vilket är väntat med tanke på att konstruktionen använder en fassplitter snarare än ett äkta differentiellt utgångssteg. Den praktiska fördelen med XLR här är brusimmunitet, och de obalanserade utgångarna levererar fortfarande en ren 6 V RMS.
En 1 kHz-ton vid 4 V RMS gav ett mycket rent spektrum, med tredje ordningens harmoniska runt 110 dB under grundtonen och inget betydande brum från nätaggregatet. Den obalanserade utgången uppmättes 101 dB ner vid andra ordningens harmoniska vid 2 V RMS. Att ändra volymen mellan 2 V och 4 V försköt balansen mellan udda och jämna harmoniska något, vilket inte är hörbart men värt att notera akademiskt.
Brusgolv och kanalisolering
Med en digital ingång på 0 dBFS och 2 V RMS utspänning uppmättes signal-brusförhållandet till 112 dB, bland de bästa resultaten som setts från en processor. I praktiken innebär det inget hörbart väsande även med högkänsliga högtalare och en lyssningsposition nära en surroundhögtalare. Resultatet höll i både Pure Direct- och Auto-lägen.
Överhörning testades med alla kanaler drivna och en kanal odriven, vilket är den mest krävande konfigurationen. Isoleringen kanal till kanal uppmättes till omkring 80 dB vid 20 kHz och 110 dB vid 1 kHz. Allt över 60 dB vid 20 kHz anses i allmänhet vara god separation, så detta ligger bekvämt före den gränsen.
Analog och phono-prestanda
Analoga ingångar matar en förstärkare med brett bandbredd och en platt frekvensgång från 5 Hz till 80 kHz, testutrustningens gräns, med en sannolik förlängning bortom 100 kHz. Distorsionsspektrumet är rent utan synligt brum vid 60 Hz, och DC-offset uppmättes mycket lågt.
Phono-steget tillämpar RIAA-kurvan korrekt och ger en platt frekvensgång upp till 20 kHz med en liten stigning ovanför. Distorsion plus brus uppmättes till 0,001 procent över bandbredden, och signal-brusförhållandet från phono-utgången uppmättes till 92 dB vid 2 V RMS. För en moving magnet-skivspelare och en välskött skivsamling är det en seriös phono-del snarare än en symbolisk.
Basmanagement och LFE-routing
Standardbasmanagement följer textbook THX-lutningar. Med en 80 Hz-delning får basmanagementade satellithögtalare ett andra ordningens högpass vid 12 dB per oktav, medan subwoofern får ett fjärde ordningens lågpass vid 24 dB per oktav. Subwooferutgången uppmättes med en lutning på 24 dB per oktav i LFE plus båda-konfigurationen, och front- och bed-kanalerna följde nära över svepet.
Den mer anmärkningsvärda funktionen är LFE-basrouting. Traditionellt, när en subwooferkanal var aktiv, kunde LFE-innehåll inte omdirigeras till huvudhögtalare även om dessa högtalare var inställda på large. AV10 tillåter att LFE fortsätter mata en dedikerad subwoofer samtidigt som det routas till alla bed-kanaler inställda på large. Lutning och nivå är justerbara, inklusive inställningar som minskar den omdirigerade LFE:n med 10 dB eller 20 dB, och funktionen är avstängd som standard.

Routing av detta slag har tidigare varit begränsad till betydligt dyrare processorer. Det är värt att använda noggrant: omdirigerad LFE är bara meningsfull med högtalare som verkligen hanterar djup bas vid höga nivåer, och nivåerna bör höjas gradvis snarare än i ett steg.
Saker att överväga före köp
Priset är den första övervägningen. Med ett pris runt 7 000 dollar är AV10 ett premiumköp, och de avancerade basfunktionerna är den tydligaste motiveringen att välja den framför billigare processning. Det finns ingen direkt motsvarighet vid denna prisnivå, men att kliva upp till processorer som också erbjuder denna routing innebär betydligt högre kostnad.
LFE-routingfunktionen innebär en verklig risk om den används vårdslöst. Att skicka LFE-innehåll till högtalare som inte klarar det kan skada element, så det bör behandlas som ett avancerat verktyg för system med högtalare som verkligen klarar bas.
En ytterligare observation från svepet: surround left-kanalen rullade av något tidigare än de andra, runt 78 kHz mot 80 kHz, med ungefär 0,1 dB extra avrullning vid 20 kHz. Båda siffrorna ligger långt över det hörbara området, så detta är en akademisk detalj snarare än en praktisk angelägenhet.
Multisubwoofer-basrouting i praktiken
AV10 kan också tilldela baszoner. Med fyra subwoofers, en i varje hörn, skickas bas från en basmanagementad högtalare till närmaste subwoofer. I riktningsläge hämtar centerkanalen bas från båda främre subwoofers vid en reducerad nivå, omkring 4 dB ner, eftersom två subwoofers återger samma signal. Surroundhögtalare routas till subwoofern på matchande sida vid enhetsförstärkning.
I mono split-läge med fyra subwoofers reduceras nivån med ungefär 9 dB per subwoofer. Det kompenserar för att flera korrelerade källor som spelar samma signal summerar till en högre total nivå, så minskningen håller uteffekten förutsägbar snarare än överdriven.
Subwoofer 4 kan dedikeras till en taktil transducer och tar fortfarande emot LFE-information. Viktigt är att alla subwoofers fortsätter ta emot LFE i den konfigurationen, till skillnad från vissa tidigare implementationer där endast den taktila utgången bar den.

Vad AV10 förändrar i ett system
Sammantaget beskriver den uppmätta utstyrningen, signal-brusförhållandet på 112 dB, den låga överhörningen och basmanagementverktygslådan en processor som är tyst, flexibel och osannolikt den svaga länken i ett högkvalitativt system. 15.4-kanalslayouten lämnar utrymme för en stor högtalaruppsättning och flera subwoofers, och de analoga och phono-ingångarna innebär att en skivspelare och analoga källor kan stanna i samma signalkedja.
Köpråd
Välj AV10 om du kör extern förstärkning, vill ha en processor med riklig ren utspänning och förväntar dig att använda antingen LFE-routing till stora högtalare eller basfördelning över flera subwoofers. Dessa egenskaper är det tydligaste skälet att betala ett premiumpris.
Om du bygger ett enklare system kring en enda receiver och ett par subwoofers kanske det extra headroomet och routingalternativen inte omsätts i hörbar fördel, och en billigare processor kommer sannolikt att tjäna dig lika bra.

Vid en samlad bedömning förtjänar AV10 sin plats i ett separatasystem där dess flexibilitet faktiskt kommer att användas.
Slutsats
Marantz AV10 mäter mycket bra: hög utstyrning, ett lågt brusgolv, utmärkt kanalisolering, ett kapabelt phono-steg och basmanagementverktyg som fram till nyligen var reserverade för betydligt dyrare processorer. Priset på 7 000 dollar är betydande, men för ett separatasystem som verkligen kommer använda dessa funktioner är det en svårslagen kombination.
Produktlänk
Visa mer information om Marantz AV10
Denna produkt nämns i den här recensionen. Bekräfta specifikationer, alternativ och kompatibilitet innan du köper.
Visa mer information om Marantz AV10