Dynaudio Focus 30 vs KEF LS60 Wireless: Två streamande aktiva golvhögtalare jämförda

Introduktion

Två golvhögtalare, båda aktiva, båda streamande, båda konstruerade så att ett par kabinett och en telefonapp ersätter ett rack med separata enheter. Dynaudio Focus 30 och KEF LS60 Wireless riktar sig till samma köpare, och på papperet stämmer deras streamingfunktioner nästan exakt överens. Skillnaderna visar sig i storlek, uteffekt och sättet var och en hanterar detaljer.

Den här jämförelsen tar upp vad varje högtalare gör bra, var var och en ger efter och vilket rum och lyssningsstil som passar vilket kabinett.

Vad båda högtalarna bidrar med

Båda är streamande aktiva golvhögtalare. Förstärkning, digital bearbetning och nätverksstreaming finns inuti kablarna, så systemet är två lådor, två nätkablar och en app. Båda anger Google Chromecast, Apple AirPlay 2, Bluetooth, Tidal Connect och Roon-beredskap, och båda kan matas över Wi-Fi eller en trådbunden nätverksanslutning.

Den gemensamma grunden är anledningen till att valet egentligen inte handlar om funktioner. Det handlar om hur mycket luft varje högtalare flyttar, hur stort rum den kan fylla och om du vill ha den extra bearbetning som Focus 30 erbjuder.

Båda är också kompletta system i praktisk mening. Det finns ingen separat streamer, ingen separat DAC och ingen separat förstärkare att välja eller matcha. Du kopplar in, konfigurerar med en app och spelar från den streamingtjänst du redan använder.

Dynaudio Focus 30: Den mindre golvhögtalaren

Kabinett, element och förstärkning

Focus 30 är 90 cm hög och väger cirka 17 kg per kabinett, vilket gör den till en verkligt hanterbar golvhögtalare. Valnötsfinishen håller vid närmare granskning, och faneret är återhållsamt snarare än pråligt, vilket passar kabinettets enkla, möbelliknande proportioner.

Det är en två-och-en-halvvägs-konstruktion. Två 14 cm element sitter under en 28 mm soft dome-diskant: den övre konen hanterar mellanregister och bas, den nedre hanterar endast bas, och båda är gjorda av MSP. Kabinettet är slutet, utan port på framsidan, baksidan eller undersidan.

Eftersom högtalaren är aktiv finns elektroniken inuti kabinettet och varje element får sin egen förstärkare och sin egen DAC. Förstärkarmodulen kommer från Pascal, ett annat danskt företag, och delningsfiltret hanteras i DSP snarare än av passiva komponenter. Effektleveransen är 280 W till mellanbas- och baselementen och 110 W till diskanten.

Två detaljer är värda att nämna. För det första är gallren magnetiska, och varje högtalare känner av om ett galler är monterat och justerar sin uteffekt så att den låter likadant oavsett. För det andra känns den medföljande fjärrkontrollen mer rejäl än den som följer med LS60 Wireless.

Ljudkaraktär: Finess och mikrodynamik

Focus 30 är den lättare och mindre av de två högtalarna, och den låter så, dock inte med bred marginal. Den når ned ungefär lika långt som LS60 Wireless, men levererar inte samma knytnävsslag. Inget tydde på att en subwoofer behövdes, och appen innehåller ett högpassfilter om du bestämmer dig för att lägga till en.

Där Focus 30 drar ifrån är i rörlighet. Dynamiska kontraster kommer med en smidighet som får högtalaren att kännas snabbfotad, och den betonar elegans och flöde snarare än tyngd. Den framhäver också en inspelnings luft och rumslighet, och uppmärksammar inte bara instrumenten utan utrymmet mellan dem, vilket gör små detaljer, ytstrukturer och tysta studiodetaljer lättare att följa.

Den karaktären är starkast på mikrodynamik, de små skiftningarna i nivå och ton, snarare än på de stora svängningarna. Appens diskantkontroll, som erbjuder neutrala, ljusa och mörka inställningar, är en användbar följeslagare här, eftersom ljusare inspelningar kan tämjas utan att högtalarens detaljrikedom förloras.

KEF LS60 Wireless: Mer uteffekt och headroom

LS60 Wireless är den fysiskt större och tyngre av de två, med en mer progressiv industriell design än Focus 30:s traditionella möbelutseende. Den är också den mer kraftfulla högtalaren.

Lågbasåtergivningen är den tydligaste skillnaden. LS60 Wireless har mer punch och mer fysisk närvaro, och den förmedlar makrodynamik, de storskaliga svängningarna i en framförande, mer övertygande än Focus 30 gör.

Den extra uteffekten kommer med extra headroom. Lyssare som spelar högt, eller som lyssnar i ett stort rum, får mer ut av LS60 Wireless än av den mindre Dynaudio. I ett mindre rum kan samma lågbasåtergivning tippa från generös till överdriven, och den noterades ge en aning för mycket bas för ett litet rum som användes under utvärderingen.

Streamingsidan är i stort sett samma historia: de stora protokollen, Tidal Connect, Roon-beredskap och Bluetooth anges alla. Den medföljande fjärrkontrollen känns mindre rejäl än Dynaudios.

Streaming, ingångar och vardagsuppsättning

Båda högtalarna streamar över Wi-Fi eller Ethernet. På Focus 30 kan de två kablarna kommunicera trådlöst med varandra över WiSA vid antingen 48 kHz eller 96 kHz, valbart i appen, eller över en trådbunden koaxiallänk. Observera att den trådbundna länken är koaxial snarare än Ethernet, så kabeln behöver vara tillräckligt lång för att nå mellan högtalarna.

WiSA fungerar också som en trådlös digital ingång, vilket är en anledning till att det primära Focus 30-kabinettet inte har någon HDMI-kontakt. De fysiska anslutningarna är begränsade till koaxial och RCA analog. Vissa LG-televisor erbjuder en WiSA-utgång, men standarden är fortfarande ovanlig i TV-apparater. En WiSA SoundSend-adapter kan överbrygga gapet, och en hubb kan ta HDMI från en TV och skicka vänster och höger kanal trådlöst till högtalarna.

Kontrollappen, Dynaudio Setup and Control, hanterar den praktiska uppsättningen: vilket kabinett som är primärt, vilket som är sekundärt, den trådlösa samplingsfrekvensen och diskantkaraktären. Integrationen av streamingtjänster i appen är medvetet tunn, med förväntan att du använder streamingtjänstens egen app och väljer högtalarna från dess utmeny snarare än att logga in genom högtalarappen.

Dirac Live rumslig korrektion i Focus 30

Focus 30 beskrivs som den första hi-fi-högtalaren som bygger in Dirac Live rumslig korrektion i högtalaren själv, och det är funktionen som tydligast skiljer den från LS60 Wireless.

Rumsmätningar som gjordes under uppsättningen visade en utmärkt baslinjerrespons, där endast området under 40 Hz behövde betydande korrektion. I ett rum på 6 m gånger 5 m drog Dirac ned en höjning runt 35 Hz och lyfte en sänkning strax ovanför för att jämna ut basen, ett arbete som annars skulle kräva ett stort antal fysiska basfällor.

Med Dirac aktiverat blir resultatet en marginellt tightare lågbas, något bättre mellanregisterklarhet, en något bredare ljudbild och ett mer låst fantomcentrum mellan högtalarna. Förändringen var mindre än vad som ofta hörs när Dirac tillämpas på passiva högtalare, vilket tyder på att Focus 30 redan är väl optimerad och är en bra akustisk matchning för rummet den användes i. Flera korrektionskurvor kan sparas, så en kurva med mer bas för streaming och en slankare för vinyluppspelning kan ligga sida vid sida.

Två varningar är värda att känna till. Dirac ersätter högtalarens egen diskantformning, så de neutrala, ljusa och mörka förinställningarna flyttar in i Dirac-kurvorna när den aktiveras. Och Dirac inför en liten bearbetningsfördröjning, vilket är ofarligt för musik men kan få TV-läppsynk att hamna ur steg beroende på hur signalen når högtalarna. Att skicka ljud från en Apple TV över AirPlay 2 höll synkronisering med Dirac på, och en WiSA-matning från en TV-hubb visade inget läppsynkproblem alls, även om Dirac-filtren inte verkade vara fullt aktiverade över den ingången. Trådlösa firmwareuppdateringar är vägen att lösa dessa skavanker.

Var varje högtalare passar bäst

Rummets storlek är det första beslutet. I ett mindre rum är Focus 30 den bättre akustiska matchningen: dess uteffekt är lättare att integrera, och Dirac Live ger dig ett sätt att hantera de basproblem som små rum skapar. I ett större rum, eller för den som lyssnar på hög volym, är LS60 Wireless och dess extra headroom det säkrare valet.

Det andra beslutet är vilken typ av lyssnare du är. Om du värdesätter finess, textur och de små detaljerna som får en inspelning att kännas tredimensionell, spelar Focus 30 på det. Om du vill ha tyngd, skala och fysisk inverkan levererar LS60 Wireless mer av det.

Den tredje övervägandet är vilka dessa högtalare egentligen är till för. Focus 30 riktar sig inte direkt till dedikerade separates-audiofiler. Den riktar sig till lyssnare som växte upp med allt-i-ett-streamingsystem och nu vill ha något avsevärt bättre, med rumslig korrektion inkluderad. Den som ogillar tanken på elektronik inuti kabinettet bör se sig om efter något annat.

Köpråd

Båda högtalarna är kompletta system, så köpbeslutet är enklare än med en separates-uppsättning. Två kabinett, två nätkablar, en app och dina befintliga streamingabonnemang är allt du behöver.

Börja med rummet. Mät utrymmet och tänk ärligt på lyssningsnivån, för det är där dessa två högtalare skiljer sig mest. Väg sedan in bearbetningen: Focus 30:s inbyggda Dirac Live är den enskilt största funktionella skillnaden, och det är anledningen till att den högtalaren kan ställas in för ett rum och efter smak. Priset är den andra faktorn: i butik kostar Focus 30 ungefär 900 till 1 000 euro mer än LS60 Wireless. Slutligen, tänk på utseende och fotavtryck, för den ena är en kompakt, återhållsam golvhögtalare och den andra är större och mer skulptural.

Ingen av högtalarna behövde en subwoofer, och båda kan fylla ett rum på egen hand. Om du lägger till en innehåller Focus 30-appen ett högpassfilter för att ta en del av belastningen från huvudhögtalarna.

Slutsats

Dynaudio Focus 30 och KEF LS60 Wireless är tillräckligt nära i kapacitet för att endera kan utgöra ankaret i ett modernt streamingsystem. Focus 30 vinner på kompakthet, finess och inbyggd Dirac Live rumslig korrektion, vilket gör den till det mer genomtänkta valet för mindre rum och detaljfokuserat lyssnande. LS60 Wireless vinner på uteffekt, lågbaspunch och headroom, vilket gör den till den bättre matchningen för större rum och högre volymer. Matcha högtalaren till rummet och till sättet du lyssnar på, så tjänar endera paret i många år.