Billiga hi-fi-tillbehör som moderniserar ett gammalt stereosystem

Introduktion

En välbevarad vintage-receiver eller integrerad förstärkare kan fortfarande låta underbart. Vad den vanligtvis inte kan göra är att ta emot de ingångar som ett modernt hushåll använder: en tv via HDMI, en telefon via Bluetooth, eller en streamingtjänst som lever helt inuti en app. Att byta ut förstärkaren är ett svar. Att lägga till en liten, billig box framför den är ofta det bättre.

Den här guiden täcker fyra tillbehör som moderniserar äldre tvåkanalssystem. De sträcker sig från en HDMI-omvandlare för trettio dollar till en streamingförförstärkare som hanterar rumslig korrigering och subwooferintegration. Var och en löser ett olika problem, och rätt val beror på vilka ingångar ditt system saknar.

Vad du bör leta efter i ett moderniserande tillbehör

Innan du köper något, lista de ingångar som din förstärkare inte har. Om målet är tv-ljud är HDMI ARC den viktigaste funktionen, eftersom den bär tv-ljudet och låter tv-fjärrkontrollen hantera volymen. Om målet är musik från en telefon är Bluetooth den enkla startpunkten, även om den sällan är det bästa ljudande alternativet i en given produkt.

Volymkontroll är det andra att kontrollera. En enhet med egen volymkontroll kan användas som digital förförstärkare, vilket innebär att den kan driva ett slutsteg direkt eller sitta framför en integrerad förstärkare vars volymratt du hellre lämnar ifred. En enhet utan volymkontroll måste mata en linjeingång och förlita sig på förstärkaren för nivån.

Ytterligare två detaljer är värda att kontrollera. Den första är om enheten erbjuder en subwooferutgång, eftersom de flesta vintage-receivers inte har någon och inte alla subwoofers accepterar högtalarnivåsignaler. Den andra är om de digitala ingångarna matchar den utrustning du redan äger, till exempel en CD- eller DVD-spelare med koaxial- eller optisk utgång.

Fosi Audio ZD3: Allround-DAC och digital förförstärkare

ZD3 är en digital-till-analog-omvandlare som också fungerar som digital förförstärkare, och den är den mest flexibla av de prisvärda alternativen här. Den tar emot HDMI ARC från en tv, koaxiala, optiska och USB-digitala ingångar, samt Bluetooth från en telefon eller surfplatta. Utgångarna är RCA, med balanserade anslutningar tillgängliga för det sällsynta system som accepterar dem.

Eftersom den har fjärrkontroll och egen volymkontroll på digitala ingångar kan den fungera som volymsteg för ett slutsteg, eller som en ingångshubb framför en vintage integrerad förstärkare. Den som har en äldre CD-spelare med koaxial- eller optisk utgång kan koppla den spelaren genom ZD3 och använda omvandlaren inuti den istället för den som är inbyggd i en decennier gammal maskin. En DVD-spelare med digital utgång kan göra samma jobb för väldigt lite pengar.

Strömförsörjningen kommer från en extern 12V-adapter. Den detaljen är värd att notera eftersom den lämnar dörren öppen för en linjär strömförsörjning senare om du vill experimentera.

SMSL PS100: Det billigaste sättet att få tv-ljud in i en gammal receiver

För runt trettio dollar gör PS100 en sak: den tar HDMI, optisk eller koaxial digital ljud och omvandlar det till analogt för en linjeingång på en gammal receiver. Det är en mycket liten enhet, strömförsörjd från en 5V-adapter som en telefonladdare.

Det finns ingen volymkontroll och ingen Bluetooth, så nivån ligger kvar hos förstärkaren. Ljudkvaliteten ligger under vad ZD3 levererar, vilket är förväntat till detta pris. Vad den ger är tv-ljud, och alla streamingappar inbyggda i en smart-tv, som körs genom en vintage-receiver. Det är en betydande förändring i hur systemet används för pengarna.

Om en smart-tv redan är värd för de musiktjänster du använder, gör PS100 televisionen till källan och den gamla förstärkaren till ljudet. För ett andra system, en sovrumsanläggning, eller någon som testar om en vintage-receiver passar deras dagliga liv, är det en förnuftig startpunkt.

WiiM Ultra: Den kompletta streamingförförstärkaruppgraderingen

WiiM Ultra är steget upp från en enkel omvandlare. Det är en riktig förförstärkare med inbyggd streamer, så streamingtjänster kan väljas och spelas direkt istället för att tryckas genom en television eller telefon. Spotify Connect och Tidal Connect stöds, vilket gör uppspelning så enkelt som att välja enheten i appen. Apple Music är det anmärkningsvärda undantaget.

Skärmen på frontpanelen visar albumomslag. Mer användbart för äldre system är bearbetningen: en 10-bands EQ, en parametrisk EQ och bashantering som tillämpar ett högpassfilter på högtalarna och ett lågpassfilter på subwooferutgången. Den subwooferutgången spelar roll, eftersom de flesta vintage-receivers inte har något sätt att ansluta en subwoofer annat än högtalarnivåingångar, och inte alla subwoofers erbjuder dem. Rumslig korrigering ingår också och körs med mikrofonen på en telefon.

Ingångarna täcker analog, ett riaasteg, optisk och koaxial, med Bluetooth på toppen. Digitala utgångar finns för den som hellre överlåter omvandlingen till en separat DAC. Volymen kan styras i den digitala domänen, så Ultra kan anslutas direkt till ett slutsteg.

Till $330 är det den dyraste posten i den här guiden, och rabattkuponger har dykt upp på Amazon då och då. Bedömt mot andra produkter som kombinerar streaming, rumslig korrigering och bashantering är det fortfarande ett rimligt pris.

MiniDSP: Flexibel bearbetning för händiga lyssnare

En MiniDSP är en processor snarare än en källa. En signal går in, bearbetas och kommer ut, vilket möjliggör equalisering, bashantering och andra justeringar. Priset ligger i samma intervall som WiiM Ultra, eller lägre beroende på modell.

Avvägningen är komplexitet. Installationen är inte enkel, och den flexibiliteten är bara användbar om du tycker om att mäta, stämma och felsöka. För de flesta täcker WiiM Ultra samma mark med mycket mindre ansträngning och lägger till en streamer också.

För lyssnare som vill forma återgivningen i ett rum eller integrera en subwoofer med mer kontroll än en standardmeny tillåter, är MiniDSP-familjen värd att undersöka. Den belönar tålamod.

Kablar och kontakter: Små fixar som snyggar upp ett vintage-ställ

Inte varje förbättring innebär en ny box. Vintage-receivers använder ofta små skruvterminaler för högtalare som inte accepterar tjock kabel. Spade-till-banana-adaptrar glider under dessa skruvar och ger kabeln en bananplugganslutning istället, och liknande pin-till-banana-adaptrar finns för push-pin-terminaler. De kostar väldigt lite och gör det mycket enklare att byta högtalare eller förstärkare.

Bakom stället hjälper kortare kablar mer än dyra sådana. RCA-interconnectkablar i olika längder låter dig undvika hoprullade öglor av överflödig kabel, och vinkelräta optiska adaptrar låter en kabel vrida 90 grader vid uttaget istället för att sticka ut i utrymmet bakom stället. Om din utrustning använder IEC-strömanslutningar tar inköp av strömkablar i rätt längd bort ytterligare en trasselsudd. Balanserad-till-RCA-kablar finns också för att ansluta en modern enhet med balanserade utgångar till en vintage-förstärkare som bara erbjuder RCA-ingångar.

Köpråd: Vilken uppgradering passar ditt system

Matcha tillbehöret mot den saknade ingången snarare än mot den längsta funktionslistan.

Om tv-ljud är hela målet täcker SMSL PS100 det för väldigt lite. Om du också vill ha Bluetooth, USB och en omvandlare som kan fungera som volymsteg för ett slutsteg, är Fosi Audio ZD3 det bredare verktyget för runt $150.

För ett system som ska kännas genuint aktuellt är WiiM Ultra ett-box-svaret: streaming, EQ, rumslig korrigering, ett riaasteg och en subwooferutgång som en vintage-receiver inte kan erbjuda. Välj MiniDSP istället bara om händig bearbetning är en del av lockelsen.

Slutsats

Att modernisera ett gammalt tvåkanalssystem kräver inte att du byter ut det. En omvandlare, en streamer och en handfull adaptrar räcker för att ge HDMI, Bluetooth, streaming och subwooferkontroll till utrustning som fortfarande låter bra. Börja med den ingång du saknar mest, och bygg på därifrån.