Análise do SMSL DL200: Um DAC e amplificador de fones de ouvido de $190 com potência de sobra

Introdução

O SMSL DL200 é um conversor digital-analógico de mesa compacto com amplificador de fones de ouvido integrado, e custa $190. Isso o coloca ao alcance de qualquer pessoa montando seu primeiro setup sério de fones de ouvido ou saindo de um simples dongle.

O que o torna digno de um olhar mais atento é o equilíbrio que ele oferece. Há um conversor Sabre de geração atual lá dentro, amplo suporte a codecs Bluetooth e uma saída de fones de ouvido com potência suficiente para alimentar cargas genuinamente difíceis. Ele também vem com um controle remoto de função completa e um chassi aproximadamente do tamanho de um livro, então pode ficar em uma mesa sem dominá-la, ou deslizar para uma capa de laptop quando você viaja.

Para quem é este produto

Ele é voltado para ouvintes que possuem fones de ouvido de baixa impedância difíceis de alimentar e que nunca soaram realmente bem. Um modelo planar magnético fechado de 13 ohms é um bom exemplo: muitos amplificadores acessíveis o deixam sem graça, e o estágio de fones do DL200 é avaliado em 3 watts em 16 ohms, o que é um número substancial nesse preço.

Também faz sentido para quem quer uma única caixa que aceite fontes USB, coaxial, óptica e Bluetooth, oferecendo saídas balanceadas TRS e RCA single-ended para alimentar caixas ativas ou um amplificador integrado.

Se você só faz streaming pelo telefone ou computador e já tem fones de ouvido eficientes, o DL200 oferece mais amplificação do que você estritamente precisa. Ele não vai te deixar sem margem, porém, e a capacidade extra custa pouco nessa faixa de preço.

Principais pontos fortes

Desempenho do amplificador de fones de ouvido

O estágio de fones é o destaque. Ao alimentar um planar fechado de 13 ohms, o DL200 produziu graves potentes e agudos cintilantes em vez da apresentação plana e sem vida que a amplificação subdimensionada tende a criar. Para uma unidade nesse preço, esse é um resultado genuinamente significativo.

A entrega de potência também é consistente o suficiente para que fones difíceis soem dinâmicos, não apenas altos. Essa é a parte do produto que justifica a compra para a maioria dos compradores.

Recursos do DAC e conectividade

A seção de conversão usa o chip DAC Sabre ES9039Q2M, combinado com um processador XMOS de terceira geração que lida com PCM e DSD até DSD512. A decodificação MQA e a reprodução de MQA CD também são suportadas.

A entrada sem fio cobre LDAC, aptX HD, AAC e SBC, o que significa que a unidade aceitará um stream de qualidade razoável da maioria dos telefones Android, dispositivos Apple e fontes Bluetooth genéricas. As conexões com fio incluem entradas digitais USB, coaxial e óptica, enquanto as saídas são TRS balanceada e RCA single-ended. A alimentação vem de uma fonte chaveada interna de baixo ruído, e a unidade possui certificação Hi-Res da Japan Audio Association.

Internamente, o estágio analógico usa quatro op-amps OPA1612 duplos da Texas Instruments. Eles são fixos, não substituíveis pelo usuário, então a afinação é o que é de fábrica. Os números publicados alegam 130 dB de faixa dinâmica e 130 dB de relação sinal-ruído, o que são números impressionantes para a categoria.

Qualidade de som e opções de filtro

O caráter tonal depende muito do filtro digital que você escolhe. Há sete opções de filtro disponíveis, abrangendo tipos de fase mínima e fase linear, e elas são audivelmente diferentes entre si. Algumas enfatizam os graves, outras atenuam o topo, e pelo menos uma se comporta quase como um contorno de sonoridade.

Nas configurações que funcionam bem, a apresentação permanece limpa e orgânica, sem aspereza ou artefatos digitais nos agudos. Essa é uma diferença notável em relação a alguns conversores acessíveis mais antigos, que podiam soar quebradiços no topo. Em caixas, o palco sonoro é pelo menos aceitável, e os graves são cheios e potentes.

Pontos a considerar antes de comprar

Navegação do menu e configuração

O sistema de menu é o principal ponto de atrito. Selecionar uma entrada é simples, mas as opções restantes usam abreviações curtas: LO para saída de linha, HO para saída de fones de ouvido, e GH e GL para as duas configurações de ganho dos fones. Nenhuma delas parece óbvia no primeiro contato, então vale a pena ler o manual antes de começar a mudar configurações.

Dois itens do menu são genuinamente úteis depois que você sabe que existem. A configuração DPLL, ajustável de 1 a 9, aumenta a quantidade de compensação de clock que o DAC aplica, o que pode ajudar se uma fonte digital mais antiga causar engasgos. A configuração de modo USB oferece um caminho USB 1.1 sem driver limitado a 24 bits/96 kHz para dispositivos como consoles, além de um caminho USB 2.0 que exige driver, mas suporta reprodução completa em alta resolução. O brilho do display é ajustável em oito níveis.

Saídas, energia e limites práticos

A saída balanceada de fones de ouvido de 4,4 mm não parece oferecer vantagem sobre a saída single-ended, o que sugere que não é um circuito verdadeiramente balanceado. Vale saber disso se a condução balanceada de fones for uma prioridade para você.

Também não há entrada analógica. O DL200 não pode ser usado como um amplificador de fones de ouvido independente alimentado por outro conversor, o que é uma pequena oportunidade perdida, dado o quão capaz é a seção de amplificação.

Recomendações de compra

A $190, o DL200 fica logo abaixo da marca de $200, e a seção de amplificação por si só justifica o preço para quem tem fones de ouvido de baixa impedância exigentes. Se você está comprando principalmente por um DAC e já possui amplificação adequada, estaria pagando por capacidade que pode não usar.

Para todo o resto, o valor é direto: uma caixa compacta que cobre entradas USB, coaxial, óptica e Bluetooth, alimenta fones difíceis adequadamente e alimenta caixas ativas ou um amplificador por saídas balanceadas ou single-ended. Compradores que valorizam uma interface simples e autoexplicativa devem reservar um tempo com o manual primeiro, porque as abreviações do menu levam um pouco para se acostumar.

Estabeleça expectativas realistas sobre o que uma unidade de mesa de $190 pode fazer e esta supera as expectativas. A construção é sólida, o painel frontal tem um acabamento escovado limpo, e o pacote todo parece mais elaborado do que o preço sugere.

Conclusão

O SMSL DL200 é um DAC e amplificador de fones de ouvido compacto que acerta o essencial. Seu estágio de fones tem a potência e a compostura para fazer fones difíceis de alimentar soarem vivos, seu conversor cobre PCM de alta resolução, DSD512 e MQA, e sua conectividade sem fio e com fio é ampla o suficiente para a maioria dos setups de mesa.

As concessões são reais, mas menores: abreviações de menu que exigem o manual, nenhuma entrada analógica e uma saída balanceada que se comporta muito como a single-ended. Se você precisa de um DAC e amplificador de fones de ouvido de mesa nessa faixa de preço e tem fones que exigem amplificação adequada, o DL200 é uma recomendação fácil.