Português · AV Receivers
Análise do Denon AVR-X1700H: Um Receiver AV 7.2 Canais de Entrada Feito do Jeito Certo
Um olhar prático sobre o Denon AVR-X1700H: som surround 7.2 canais encorpado, três entradas HDMI 8K60 e as regras de combinação de caixas que definem se ele funciona para a sua sala.
Introdução
Os receivers de entrada recentes da Denon nem sempre conquistaram uma recomendação fácil, e o AVR-X1700H chega carregando esse histórico. Este modelo de 7.2 canais suporta Dolby Atmos e DTS:X, custa pouco menos de US$ 700 e pretende dar a quem está montando seu primeiro home theater um receiver que cobre o essencial sem cobrar por canais e recursos que jamais serão usados. Ele não é um matador de gigantes e não vai superar receivers que custam o dobro, mas é um esforço muito mais confiante do que os modelos de entrada da Denon que vieram antes dele.
Para Quem é o Denon AVR-X1700H
O AVR-X1700H é feito para quem está montando um sistema Atmos de 7.2 canais com orçamento sensato. A Denon o especifica em 80 watts por canal em 8 ohms em estéreo, e a potência provavelmente cai para cerca de 50 watts quando vários canais são acionados ao mesmo tempo. A Denon não publica números oficiais com todos os canais acionados, então os resultados reais dependem muito das caixas que você conectar.

Isso faz da combinação com as caixas a decisão mais importante aqui. Projetos eficientes, com sensibilidade de 88 dB ou mais e impedância acima de 6 ohms, tiram o melhor do receiver. Nos testes, caixas como a Polk XT60, a Klipsch R50M e a JBL Stage 190S se adaptaram bem a ele. Cargas mais difíceis, incluindo modelos premium da Bowers & Wilkins, Focal e Polk Reference, expuseram os limites do receiver: aumentar o volume trouxe distorção audível e um aumento perceptível na temperatura de operação. Uma caixa de 6 ohms ou mais, com variação de impedância limitada, é a combinação mais segura.
Configuração e Usabilidade no Dia a Dia
Colocar o AVR-X1700H para funcionar é tranquilo. O guia na tela e a calibração automática de sala Audyssey deixaram um sistema completo pronto em cerca de 30 minutos durante os testes. O receiver também permite salvar perfis de som separados, para que você possa comparar um resultado calibrado com uma configuração manual e alternar entre eles sem refazer o trabalho. Esse é um recurso genuinamente útil para quem ajusta a sala de ouvido.
O ponto negativo é a interface. Os menus usam o layout mais antigo da Denon, e não o design mais moderno visto no Cinema 50 e no AVR-X3800H, então nada desse polimento chegou até aqui. Tudo o que você precisa está presente e funcional, mas o visual parece datado para um receiver nessa faixa de preço.
Principais Pontos Fortes: Qualidade de Som e Desempenho em Home Theater
O AVR-X1700H tem um caráter divertido e encorpado, com uma sensação real de peso nas frequências baixas. Os graves não são excessivos nem descontrolados, e representam um avanço claro em relação ao fundo vago do antigo S960H, ficando mais próximos em caráter do AVR-X3800H, que é mais caro. Se suas caixas forem pequenas o bastante para que as baixas frequências sejam entregues a um subwoofer, essa qualidade importará menos, mas com caixas principais capazes ela adiciona presença de verdade.
O diálogo pelo canal central é sólido. O médio tende ao neutro, ainda que um pouco suave nas bordas, e a inteligibilidade se manteve boa. Quem quiser mais ataque pode aumentar o nível do canal central ou usar um dos modos de aprimoramento de diálogo do receiver, e ambos funcionam muito bem.

Os agudos são bons sem serem excepcionais. Em volumes mais altos, e com gravações menos refinadas, o topo pode ficar fino e um pouco estridente. Em uma sequência de ação exigente, construída em torno de lançamentos de mísseis, tiros e motores a jato, a reprodução acima de cerca de 90 a 95 dB introduziu compressão e granulação extras que receivers mais caros evitaram. Em níveis normais ou levemente elevados, o Denon se manteve composto.
Em estéreo, o receiver prioriza largura em vez de profundidade, e separação e foco são mais generalizados do que precisos. Não é um mau aparelho de dois canais, mas não é o melhor disponível nessa faixa de preço. Quem se importa mais com a reprodução musical deveria considerar o Pioneer LX105 ou, melhor ainda, o LX305.
O desempenho surround é onde ele se destaca. Tanto em configurações 7.1 quanto 5.1.2, o receiver lidou bem com material Atmos e DTS:X, sendo 5.1.2 o arranjo mais satisfatório. Fazer upmix de estéreo e conteúdo Dolby mais antigo para uma apresentação com canais de altura foi eficaz e dinamicamente impressionante, desde que as caixas sejam eficientes.
Conectividade para Jogos e Vídeo
Na traseira você encontra seis entradas HDMI, três das quais aceitam sinais de até 8K60. Fontes HD e 4K mais antigas também podem ser escaladas para 8K, dependendo das suas configurações. Uma única saída HDMI para monitor carrega ARC e eARC, e o receiver faz passthrough de Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR e HLG.
Os gamers estão bem atendidos, com suporte a modo de baixa latência automático e taxa de atualização variável. Conectado a um PlayStation 5, o AVR-X1700H reproduziu 4K120 em HDR sem um único problema nos testes, um contraste com os problemas recorrentes encontrados com hardware mais antigo no mesmo papel.
O Que Considerar Antes de Comprar
As principais ressalvas são potência e calor. Caixas exigentes e de baixa impedância vão expor os limites do receiver, e a reprodução alta por longos períodos aquece o chassi de forma perceptível. Quem tem caixas difíceis de tocar deve planejar um modelo mais potente.

Também vale ser claro sobre correção de sala. Não se espera que o AVR-X1700H suporte Dirac Live, então quem quer esse caminho de upgrade deve olhar outros modelos da linha ou marcas concorrentes.
Como Ele se Compara às Alternativas
O Pioneer LX305 impressionou mais no geral, com canais adicionais, mais potência e Dirac integrado, embora custe mais. O LX105 fica abaixo dele e vale a pena para quem não consegue chegar ao 305.
O Yamaha V6A continua sendo um receiver capaz, com som mais enxuto e ágil e uma sensação maior de detalhe, mas seu hardware está envelhecendo, e ele teve dificuldades com recursos de vídeo de nova geração onde o Denon mais novo não teve problema algum.
Dentro da própria linha Denon, o AVR-X2800H é o passo lógico para cima. Ele traz mais potência, suporte mais amplo a vídeo de nova geração e saídas de pré-amplificador para adicionar um amplificador estéreo separado depois, o que o torna a escolha melhor para caixas difíceis.
A Onkyo oferece um valor atraente em faixas de preço mais baixas. O Onkyo 5100 iguala a contagem de canais e a potência do Denon por US$ 599, mas usa terminais de caixa do tipo push-pin em vez de bornes. O Onkyo 6100, a US$ 799, adiciona 100 watts por canal, portas HDMI 2.1 com 8K60 e 4K120, VRR e ALLM, além de seu próprio sistema automático de EQ de sala. O Onkyo 7100 passa para cerca de US$ 1.299 e adiciona Dirac, colocando-o no mesmo território do Pioneer LX305.
Dicas de Compra
Por pouco menos de US$ 700, o AVR-X1700H é um ponto de partida sensato para um primeiro sistema Atmos de 7.2 canais. A qualidade de construção está um passo acima das opções mais baratas da categoria, e o conjunto de recursos cobre o que a maioria das salas realmente precisa.

Faça a combinação com cuidado. Escolha caixas de 6 ohms ou mais, com sensibilidade em torno de 88 dB ou acima, e o receiver entregará uma experiência de home theater confiante e agradável. Se você já tem caixas exigentes, ou pretende adicioná-las depois, direcione o orçamento extra para o AVR-X2800H, o Pioneer LX305 ou o Onkyo 7100.
Conclusão
O AVR-X1700H é o receiver de entrada da Denon que finalmente merece uma recomendação. Ele não é um matador de gigantes e não vai igualar receivers que custam o dobro, mas dá a quem compra pela primeira vez uma base sólida com os recursos que importam e poucos que não importam. Combine-o com as caixas certas e ele servirá bem a um home theater por anos.
Link do produto
Ver mais detalhes de Denon AVR-X1700H
Este produto é mencionado nesta avaliação. Antes de comprar, confirme as especificações, opções e compatibilidade.
Ver mais detalhes de Denon AVR-X1700H