Trangia vs Vargo: Która butelka na paliwo alkoholowe należy do Twojego plecaka

Wprowadzenie

Kuchenka alkoholowa jest tak niezawodna, jak butelka, która ją zasila. Gdy paliwo wydostanie się w plecaku, nasiąkają nim śpiwory, odzież i jedzenie, a zapach pozostaje na sprzęcie długo po zakończeniu wyprawy. Butelka ma większe znaczenie, niż większość turystów przypuszcza.

Dwie butelki wyznaczają wybór. Butelka na paliwo Trangia to szczelna konstrukcja z podwójnym dzióbkiem, od dawna znana poza Stanami Zjednoczonymi, a dopiero niedawno łatwiej dostępna także tam. Występuje w trzech rozmiarach i dwóch kolorach. Butelka na paliwo Vargo to pojemnik o pojemności 8 oz, który kosztuje bardzo niewiele i od lat służy jako budżetowy wybór.

To porównanie przygląda się temu, jak każda butelka się uszczelnia, przelewa, nosi i znosi upływ czasu, abyś mógł zdecydować, która z nich należy do Twojego zestawu.

Co się liczy w butelce na paliwo alkoholowe

Pierwsze pytanie brzmi, czy butelka pozostaje zamknięta. Butelka na paliwo podróżuje w plecaku, który jest upuszczany, ściskany i obracany, więc zamknięcie musi stawiać opór ruchowi, a nie tylko pozostawać na miejscu.

Drugie to przelewanie. Na biwaku, pod koniec długiego dnia, chcesz, aby paliwo trafiło do kuchenki i nigdzie indziej. Zawór, który otwiera się tylko po naciśnięciu i zamyka w chwili puszczenia, eliminuje większość zgadywania.

Potem przychodzą szczegóły praktyczne: czy opary pozostają w środku, czy butelkę można nosić w plecaku bez worka ochronnego, jak szeroki jest otwór do napełniania, ile waży butelka, gdy jest pusta, oraz czy oferowana jest więcej niż jedna pojemność.

Cena też ma znaczenie, ale ma je na końcu. Butelka, która prawidłowo się uszczelnia i czysto przelewa, jest warta więcej niż ta, która mieści tę samą objętość za mniejsze pieniądze, ponieważ koszt wycieku objawia się później jako zniszczony sprzęt i utracone paliwo. Reszta tego porównania stosuje te kryteria do obu butelek.

Butelka na paliwo Trangia: konstrukcja i jakość wykonania

Butelka na paliwo Trangia jest wykonana z połączenia plastiku i aluminium. Oferowana jest w trzech rozmiarach: 0,3 L, 0,5 L i 1 L, oraz w dwóch kolorach: zielonym i czerwonym. Przezroczysty pasek na korpusie działa jako wskaźnik poziomu paliwa, więc widać, ile zostało, bez otwierania nakrętki.

Zawór odróżnia ją od tańszych konstrukcji. Nakrętka ma dwa dzióbki do przelewania, a zawór blokuje się po dokręceniu: w tym stanie dzióbka nie można nacisnąć, więc żadne paliwo nie może opuścić butelki. Przekręć zawór, aby go odblokować, naciśnij, aby przelać, i puść, aby zatrzymać. Sam wraca do zablokowanej pozycji. Ponieważ są dwa dzióbki, butelka przelewa z tej strony, która akurat jest zwrócona w Twoją stronę, bez potrzeby szukania właściwego kąta.

Dysza odkręca się do napełniania. Pod nią gumowy O-ring uszczelnia zespół, a sprężysta płytka rozdziela się po naciśnięciu góry, co przepuszcza paliwo przez którykolwiek dzióbek. Gwinty znajdują się po wewnętrznej stronie otworu butelki, a plastikowa pętla z boku mieści smycz lub karabińczyk, dzięki czemu butelkę można przymocować na zewnątrz plecaka.

W dłuższym użytkowaniu terenowym, w tym podczas wypraw w warunkach mrozu, butelka pozostała szczelna. Żadne paliwo nie wyciekło, gdy butelka była odwrócona do góry dnem, żadne opary nie uciekły, a korpus przetrwał bez widocznych zarysowań.

Butelka na paliwo Trangia: rozmiary, waga i przelewanie w praktyce

Waga pustej butelki jest umiarkowana: około 3,5 oz dla najmniejszej, 4 oz dla średniej i 5,6 oz dla wersji 1 L. Butelka półlitrowa ma około 9,2 cala wysokości i około 2,5 cala szerokości, a po napełnieniu paliwem waży około 16 oz.

Napełnianie jest proste. Otwór nie jest najszerszy na rynku, ale jest więcej niż wystarczająco duży, aby szybko napełnić butelkę bez lejka. Gdy butelka jest pełna, dyszę przykręca się z powrotem, a zawór wraca do zablokowanego stanu.

Przelewanie przebiega według tej samej prostej sekwencji: odblokuj zawór, naciśnij i puść, gdy kuchenka ma dość. Przepływ zatrzymuje się natychmiast po puszczeniu zaworu, co pozwala kontrolować niewielkie uzupełnienia. Przydatnym nawykiem jest puszczenie zaworu po przelaniu i potrząśnięcie butelką, aby resztki paliwa z dzióbka spłynęły z powrotem, zamiast kapać później.

Butelka jest zaprojektowana przede wszystkim do alkoholu, a radzi sobie także z benzyną lakową i innymi płynnymi paliwami.

Butelka na paliwo Vargo: tania opcja i jej kompromisy

Butelka na paliwo Vargo mieści 8 oz i kosztuje około 6 dolarów, czyli ułamek ceny butelki Trangia. Jej pojemność i waga są rozsądne dla małego pojemnika na paliwo.

Problemem jest dzióbek do przelewania. Ma konstrukcję uchylną, której nic nie utrzymuje w zamknięciu. Gdy butelka jest noszona w plecaku, ruch może otworzyć dzióbek, a gdy jest otwarty, paliwo wycieka i rozprzestrzenia się po wszystkim, co jest wokół niego zapakowane. Może to oznaczać śpiwór przesiąknięty alkoholem, zanim dotrzesz na biwak.

Powszechne są dwa obejścia: owinięcie gumki wokół butelki, aby przytrzymać dzióbek, oraz przechowywanie butelki w woreczku Ziploc jako zabezpieczenie. Oba pomagają i oba są kompromisem w części, która powinna po prostu pozostać zamknięta. Przez lata ta butelka była jedną z niewielu dostępnych opcji, a to już nieprawda.

Notatki terenowe: obchodzenie się z paliwem na szlaku

Sprawdź wskaźnik poziomu paliwa, zanim zdecydujesz się na długi odcinek bez uzupełniania zapasów. W butelce Trangia pasek pokazuje, ile zostało, bez otwierania czegokolwiek, co jest szybsze niż odkręcanie nakrętki w zimnie.

Trzymaj zawór zablokowany, gdy butelka nie jest używana. Ponieważ blokada to przekręcenie tego samego zaworu, z którego przelewasz, nie ma osobnej nakrętki do zgubienia czy zapomnienia.

Po przelaniu puść zawór i potrząśnij butelką, aby nadmiar paliwa oczyścił dzióbek. Dzięki temu zewnętrzna strona butelki pozostaje czysta, a kilka zabłąkanych kropli nie trafia na inny sprzęt.

Gdy butelka jest noszona w plecaku, szczelny zawór to cały sens. Butelka, której można zaufać do góry dnem i w ruchu, to jedna rzecz mniej do rozmyślania na szlaku. Plastikowa pętla w butelce Trangia ułatwia też zawieszenie butelki na zewnątrz plecaka, gdy jest to wygodniejsze.

Co sprawdzić przed zakupem

Zacznij od pojemności. Butelka Trangia występuje w rozmiarach 0,3 L, 0,5 L i 1 L, więc weekendowa wyprawa i dłuższa wycieczka nie potrzebują tej samej butelki. Różnica wagi między rozmiarami jest niewielka, więc wybieraj na podstawie tego, ile paliwa faktycznie nosisz.

Następnie spójrz na zamknięcie. Butelka, która przelewa tylko po naciśnięciu zaworu i blokuje się, gdy tego nie robisz, to różnica między noszeniem paliwa a czyszczeniem go ze śpiwora.

Na koniec zdecyduj, ile warta jest dla Ciebie różnica w cenie. Butelka Vargo jest tania, a butelka Trangia kosztuje kilka razy więcej. Dodatkowe pieniądze idą w zawór, uszczelnienie, wskaźnik poziomu paliwa oraz wybór rozmiarów i kolorów.

Porady zakupowe: która butelka i który rozmiar

Dla większości turystów butelka na paliwo Trangia jest rozsądniejszym zakupem. Jest szczelna, nie przecieka po odwróceniu, nie uwalnia oparów i przelewa z dwóch dzióbków przez zawór, który sam się blokuje. Ceny wahają się od około 20 dolarów za najmniejszy rozmiar do około 27 dolarów za największy, ze średnim pośrodku.

Rozmiar półlitrowy to praktyczny złoty środek: wystarczająco lekki, by go nosić, wystarczająco smukły, by go zapakować, i mieści około 16 oz paliwa po napełnieniu. Turyści, którzy potrzebują tylko niewielkich uzupełnień, mogą preferować wersję 0,3 L, natomiast dłuższe wyprawy i gotowanie grupowe przemawiają za 1 L.

Butelka Vargo ma sens tylko wtedy, gdy najniższa możliwa cena jest czynnikiem decydującym i jesteś gotów zabezpieczyć dzióbek gumką oraz nosić butelkę w worku. Paliwo faktycznie mieści, tylko nie pozostaje zamknięta sama z siebie.

Podsumowanie

Przechowywanie paliwa to jedna z niewielu części zestawu kuchenki, w której najtańsza opcja może kosztować Cię śpiwór. Butelka na paliwo Trangia jest lepiej zaprojektowanym produktem z tych dwóch: blokowany zawór z podwójnym dzióbkiem, szczelny korpus, wskaźnik poziomu paliwa, trzy rozmiary i dwa kolory, w uczciwej cenie za to, co robi. Butelka Vargo pozostaje tanim pojemnikiem, a jej niezabezpieczony dzióbek do przelewania to kompromis, który warto zrozumieć, zanim trafi do Twojego plecaka.