Recenzja Topping E50 i L50: Kompaktowy zestaw DAC i wzmacniacza słuchawkowego

Wprowadzenie

Topping E50 i Topping L50 to dwa oddzielne komponenty, które rozwiązują dwa oddzielne problemy. E50 to dedykowany przetwornik cyfrowo-analogowy w cenie 270 dolarów, a L50 to dedykowany wzmacniacz słuchawkowy w cenie 230 dolarów. Kupione razem tworzą kompaktowy zestaw biurkowy za około 500 dolarów.

Żadne z urządzeń nie próbuje być kompleksowym rozwiązaniem all-in-one. W tym zestawie nie ma nigdzie Bluetooth ani wbudowanego streamingu bezprzewodowego. Zamiast tego otrzymujesz skupiony przetwornik i skupiony wzmacniacz połączone ze sobą kablem zbalansowanym.

Dlaczego ta para DAC i wzmacniacza się wyróżnia

Pierwszym argumentem za tym zestawem jest prosty stosunek jakości do ceny. Dedykowany przetwornik za 270 dolarów i dedykowany wzmacniacz za 230 dolarów plasują się znacznie poniżej tego, ile może kosztować flagowy DAC biurkowy, a para i tak wypada taniej niż wiele jednoczęściowych kombinacji przetwornika i wzmacniacza.

Drugim argumentem jest łączność. Oba urządzenia obsługują pracę zbalansowaną, co jest nietypowe w tej półce cenowej. L50 wykorzystuje z tyłu zbalansowane złącza typu TRS, a nie XLR, co ma znaczenie głównie dlatego, że zbalansowane kable TRS są stosunkowo przystępne cenowo i łatwe do znalezienia. E50 łączy to z własnym wyjściem zbalansowanym.

Trzecim argumentem jest cisza. Z czułymi monitorami dokanałowymi na niskim ustawieniu wzmocnienia L50 pozostaje cichy, bez słyszalnego szumu pod muzyką. E50 z kolei przyjmuje MQA na każdym ze swoich wejść cyfrowych, więc słuchacze, którym zależy na tym formacie, są obsłużeni niezależnie od tego, którego wejścia użyją.

Topping E50: DAC, który obsługuje każde wejście

E50 to kompaktowy przetwornik biurkowy z pełnowymiarowym wejściem USB, pełnowymiarowym optycznym i pełnowymiarowym koncentrycznym. Wszystkie trzy z tych wejść mogą obsługiwać MQA. W środku urządzenie wykorzystuje układ przetwornika ES9068.

Pilot zdalnego sterowania jest dołączony w standardzie i obsługuje głośność oraz wybór wejścia, a także ustawienia filtrów opisane poniżej. Panel tylny oferuje wyjście zbalansowane, co sprawia, że połączenie z L50 jest schludne.

Jedyną rzeczą, której E50 nie oferuje, jest Bluetooth. Jeśli bezprzewodowe odtwarzanie z telefonu lub tabletu jest częścią twojej rutyny, to nie jest przetwornik do tego zadania. Jeśli twoimi źródłami są komputer, streamer lub transport płytowy, wybór wejść jest więcej niż wystarczający.

Jakość dźwięku Topping E50 i ustawienia filtrów

E50 skłania się ku neutralności, a nie ciepłu czy analityczności. Niskie tony pozostają pełne, nie brzmiąc grubo, a średnica i góra pozostają czyste. W porównaniu z wcześniejszym Topping E30, E50 jest wyraźnym krokiem naprzód: lepiej zbalansowany, pełniejszy na dole i ogólnie bardziej naturalnie brzmiący.

Dostępne są trzy ustawienia odcięcia filtra i można je wybierać z pilota. Różnice są słyszalne, a nie teoretyczne. Trzecie ustawienie dodaje trochę więcej masy na dole, co pasuje słuchaczom, którzy lubią trochę punchu i ciężaru w niskich częstotliwościach.

E50 zbliża się także do flagowego DAC biurkowego, który kosztuje około trzy razy więcej. Droższe urządzenie zawiera Bluetooth, którego E50 nie ma, a na kolumnach E50 nie rzuca tak szerokiej sceny dźwiękowej jak niektóre alternatywy. Na słuchawkach jednak jest mocnym wykonawcą za te pieniądze i szczególnie sensownym wyborem dla każdego, kto już posiada lubiany wzmacniacz słuchawkowy i po prostu chce lepszy przetwornik przed nim.

Topping L50: Moc dla niemal każdych słuchawek

L50 ma moc znamionową 3,5 wata przy 16 omach i około pół wata przy słuchawkach 300 omów. W praktyce to wystarczająca moc dla niemal wszystkiego, co prawdopodobnie do niego podłączysz, od czułych monitorów dokanałowych po trudniejsze do napędzenia modele dynamiczne.

Wzmacniacz wykorzystuje topologię NFCA, co oznacza zagnieżdżony sprzężony wzmacniacz ze sprzężeniem zwrotnym. Mówiąc prosto, stosuje ujemne sprzężenie zwrotne, aby zmniejszyć zniekształcenia, a wynikiem jest bardzo niski, praktycznie niezauważalny szum. Dostępne są trzy ustawienia wzmocnienia: niskie, średnie i wysokie. Niskie ustawienie jest najważniejsze dla monitorów dokanałowych i utrzymuje tło całkowicie czarne nawet w przypadku czułych modeli.

Jeśli chodzi o pomiary, L50 jest częścią generacji wzmacniaczy słuchawkowych, które stale się poprawiają. Dostarcza dużo mocy, utrzymuje niski szum i wygląda schludnie na biurku. Jest również szeroko porównywalny w charakterze do innych dobrze ocenianych wzmacniaczy biurkowych w tej samej klasie.

Funkcje Topping L50 i codzienne użytkowanie

Panel przedni oferuje wyjście XLR 4-pinowe i standardowe wyjście ćwierćcalowe, więc zarówno słuchawki zbalansowane, jak i single-ended podłączają się bez adaptera. Z tyłu znajdują się zbalansowane złącza TRS oraz wejście i wyjście single-ended. To wyjście single-ended oznacza, że L50 może służyć jako przedwzmacniacz, co jest przydatne, jeśli kiedykolwiek chcesz zasilić aktywne kolumny z tego samego zestawu.

Obudowa jest kompaktowa i zajmuje bardzo mało miejsca na biurku. Testowane urządzenie jest czarne z cienkim czerwonym pierścieniem wokół pokrętła głośności, a wzmacniacz jest dostępny w wielu innych kolorach, jeśli czarny to nie wygląd, którego chcesz.

Przełącznik wzmocnienia z trzema pozycjami to funkcja, która sprawia, że L50 jest łatwy w codziennym użytkowaniu. Czułe monitory dokanałowe siedzą wygodnie na niskim wzmocnieniu, podczas gdy słuchawki o wyższej impedancji można napędzać na wyższych ustawieniach bez wysiłku. Przełączanie między nimi zajmuje chwilę i nic więcej.

Używanie E50 i L50 razem

Połączone w parę kablem zbalansowanym, E50 i L50 zachowują się jak pojedynczy, dobrze dopasowany komponent. Łączna cena wynosi około 500 dolarów, co jest tą samą dziedziną co wiele kompleksowych przetworników i wzmacniaczy all-in-one, ale podejście z oddzielnymi elementami ma zalety: każdą połowę można wymienić lub ulepszyć niezależnie, a sekcja wzmacniacza ma więcej mocy niż większość połączonych urządzeń w tej cenie.

W porównaniu z kompleksową kombinacją przetwornika i wzmacniacza, zestaw brzmi zauważalnie pełniej na dole, bez rozmycia lub zasłaniania detali w średnicy czy górze. To połączenie pełnego niskiego zakresu i czystych wysokich rejestrów jest głównym powodem, aby używać tych dwóch razem, zamiast wybierać jedno pudełko.

Jest jeden kompromis, o którym warto pamiętać, i jest to ten sam, o którym wspomniano wcześniej: brak Bluetooth. Jeśli wejście bezprzewodowe jest niezbędne, ten zestaw nie jest odpowiedzią. Jeśli nie, trudno mu coś zarzucić w tej cenie.

Porady zakupowe: Czy potrzebujesz obu?

Jeśli potrzebujesz zarówno przetwornika, jak i wzmacniacza słuchawkowego, kupno E50 i L50 razem jest najbardziej spójną drogą. Za około 500 dolarów za parę otrzymujesz zbalansowaną łączność, sterowany pilotem DAC z MQA na każdym wejściu oraz wzmacniacz z wystarczającą mocą dla niemal każdych słuchawek.

Jeśli już posiadasz wzmacniacz słuchawkowy, z którym jesteś zadowolony, nie ma obowiązku go wymieniać. E50 broni się sam jako ulepszenie przetwornika, szczególnie dla słuchaczy, którzy chcą wsparcia MQA przez wejścia USB, optyczne i koncentryczne, lub którzy chcą neutralnego przetwornika z odrobiną ciężaru na dole.

Jeśli słuchasz głównie przez słuchawki i zaczynasz od zera, para ma najmocniejsze argumenty. Trzy ustawienia wzmocnienia L50 obejmują zarówno czułe monitory dokanałowe, jak i wymagające słuchawki pełnowymiarowe, a E50 daje mu czyste, neutralne źródło. Jeśli kolumny są twoim głównym systemem, a priorytetem jest szeroka scena dźwiękowa, warto porównać alternatywy przed podjęciem decyzji.

Wnioski

Topping E50 i Topping L50 to dobrze dopasowana para, a nie dwa produkty konkurujące o to samo zadanie. E50 to przystępny, neutralny przetwornik z pełnowymiarowymi wejściami USB, optycznym i koncentrycznym, wsparciem MQA na wszystkich trzech, trzema ustawieniami filtrów i pilotem w zestawie. L50 to kompaktowy, cichy wzmacniacz z 3,5 wata przy 16 omach, trzema ustawieniami wzmocnienia i zbalansowaną łącznością w cenie, w której zbalansowanie często brakuje.

Głównym kompromisem jest brak Bluetooth, a E50 rezygnuje z pewnej szerokości sceny dźwiękowej na kolumnach w porównaniu z droższymi alternatywami. Dla słuchaczy stawiających słuchawki na pierwszym miejscu jednak ten zestaw dostarcza dużo możliwości za około 500 dolarów, a każdą połowę można kupić osobno, jeśli tylko jedna z nich wypełnia lukę w twoim systemie.