Terra Nova Bothy Bag – recenzja: lekka osłona awaryjna przetestowana w wietrze i deszczu

Wprowadzenie

Terra Nova Bothy Bag to lekka osłona awaryjna, dobrze znana brytyjskim piechurom górskim, a w mniejszym stopniu także skandynawskim, pozostająca jednak w dużej mierze nieznana w Europie alpejskiej i Stanach Zjednoczonych. Koncepcja jest prosta: duży worek z tkaniny, który jedna osoba lub mała grupa naciąga na siebie, aby schronić się przed wiatrem i deszczem. Terra Nova produkuje go w kilku rozmiarach, a opisywany tu model to wersja dwuosobowa.

Aby zrozumieć, jak zachowuje się, gdy warunki stają się naprawdę nieprzyjemne, zabrano go powyżej linii drzew na wystawioną grań w temperaturze około 0–2°C, przy wietrze stałym około 48 km/h w porywach do 80 km/h i deszczu, który groził przejściem w marznący. Podłoże było rozmiękłe po stopieniu 35 cm śniegu podczas nagłego ocieplenia, co sprawiło, że podejście było powolne i uciążliwe.

Ta mieszanka wilgoci, zimna i wiatru to dokładnie scenariusz, dla którego projektuje się osłony awaryjne, a jednocześnie scenariusz, który najszybciej obnaża słabości. Poniżej znajduje się praktyczna ocena tego, co Bothy Bag robi dobrze, gdzie sobie nie radzi i jak zdecydować, czy powinien trafić do Twojego plecaka.

Dla kogo jest ta osłona

Bothy bagi budzą skrajne opinie i wersja Terra Nova nie jest wyjątkiem. Niektórzy piechurzy górscy polegają na nich, inni uważają je za niemal bezużyteczne, a większość tej rozbieżności sprowadza się do tego, jak osłona ma być używana.

Terra Nova projektuje worek do użytku przez dwie lub więcej osób. Przy kilku osobach w środku ludzkie ciała zapewniają konstrukcję, a osłona przyjmuje użyteczny kształt. Używana solo osłona niemal nie ma własnej formy, dlatego konieczne stają się kije trekkingowe, narty lub podobny sprzęt. Rękaw na szczycie przyjmuje kij, dzięki czemu tkaninę można unieść nad głowę.

Taka konstrukcja wskazuje na konkretny typ użytkownika: osobę poruszającą się w grupie, prawdopodobnie na wycieczce z przewodnikiem lub klubowej, która chce kompaktowej wspólnej osłony na krótki postój. Kto planuje używać jej samotnie w wystawionym terenie, powinien liczyć się z wolniejszym i bardziej niezręcznym rozstawianiem.

Główne zalety

Najmocniejszym argumentem za Bothy Bag jest jego waga i zajmowana przestrzeń. Jest naprawdę lekki, pakuje się do niewielkich rozmiarów i łatwo nosić go jako zabezpieczenie na długi dzień w górach.

Ochrona przed wiatrem to druga wyraźna zaleta. Po wejściu do środka tkanina blokuje wiatr, a w opisanych powyżej warunkach przez dłuższy czas skutecznie zatrzymywała bezpośredni deszcz. Szwy i tkanina chroniąca przed wiatrem wytrzymały także silne porywy – materiał mocno łopotał, ale nie rozdarł się ani nie rozpadł.

Na krótką przerwę takie połączenie ma wartość. Grupa może się zatrzymać, ukryć przed najgorszą pogodą, zjeść, przeorganizować warstwy i ruszyć dalej, dźwigając za ten przywilej bardzo niewiele dodatkowego ciężaru.

Rzeczywiste osiągi w wietrze i deszczu

Sytuacja zmieniła się znacząco, gdy czas spędzony w osłonie przekroczył kilka pierwszych minut. Po około godzinie, przy jednej osobie w środku, ściany i sufit były przemoknięte. Woda przedostawała się także przez otwór wentylacyjny, zamiast z niego odpływać, a kondensacja zaczęła spływać po tkaninie, skutecznie deszczując wewnątrz osłony.

Po około dwóch i trzech godzinach sytuacja się nie poprawiła. Wiatr wzrósł do około 64–72 km/h, osłona łopotała nieprzerwanie, a wnętrze było tak mokre, że wszystko w środku również zamokło. Sama osłona nie zatrzymywała dobrze ciepła, a ponieważ plecy użytkownika opierają się bezpośrednio o tkaninę, wiatr wiejący po zewnętrznej stronie materiału odbiera ciepło od ciała. Wcześniejszy test innego typu osłony awaryjnej, Fjallraven Windsack, ujawnił własne poważne problemy, w tym tkaninę, która nie była wodoodporna, oraz wentylację, po której ściany ociekały po godzinie – choć tę konstrukcję można było ustawić i przywiązać do kijów, nart lub drzew, czego ta nie pozwala.

Warto zauważyć, że Bothy Bag nie ma taśm na szwach, więc pewne przeciekanie nie jest całkowitym zaskoczeniem. W praktyce większe znaczenie miała wilgoć wewnętrzna niż deszcz z zewnątrz. To samo ograniczenie dotyczyłoby śniegu, ponieważ problem powstaje wewnątrz osłony, a nie na zewnątrz.

Co warto rozważyć przed zakupem

Komfort to pierwsza rzecz, którą trzeba uczciwie ocenić. Ponieważ osłona jest mała, a swój kształt zawdzięcza użytkownikowi, musisz siedzieć pod kątem około 90 stopni i tak pozostać. Zmiana pozycji zmienia kształt osłony, więc osoby z ograniczeniami ruchowymi lub takie, które nie mogą siedzieć na zimnym podłożu przez dłuższy czas, będą miały trudność. Siedzenie w ten sposób przez kilka godzin staje się naprawdę bolesne w okolicy bioder.

Drugi wzgląd to to, czego nie można zrobić w środku. W zimnie priorytetem jest zdjęcie mokrej odzieży i założenie suchych warstw, a ta osłona to uniemożliwia. Wnętrze jest mokre, więc zdejmowanie mokrego sprzętu po prostu wystawia Cię na wilgoć, a wyjście z powrotem na wiatr pozostawia Cię w gorszej sytuacji niż przedtem.

Wentylacja to trzeci punkt. Terra Nova opisuje wentylację jako ważną w dobrej jakości bothy bagu i tu właśnie konstrukcja zawodzi w praktyce. Otwór wentylacyjny staje się mokry, zamyka się i przepuszcza wodę, a kondensacja i tak narasta. Kupujący tę osłonę powinien traktować ją jako narzędzie na dobrą pogodę i krótki czas, a nie rozwiązanie na utrzymujące się złe warunki.

Krótkie przerwy a długie sytuacje awaryjne

Istnieje wyraźny podział w sposobie opisywania tych osłon. Niektórzy użytkownicy traktują je ściśle jako osłonę na przerwę obiadową. Producenci opisują je jako osłony awaryjne, które tworzą ciepły, suchy mikroklimat i mogą chronić poszkodowaną osobę do czasu nadejścia pomocy.

Na podstawie tych testów realistyczna jest interpretacja „przerwa obiadowa”, a nawet wtedy należy ją ograniczyć do krótkiego czasu. W łagodniejszych warunkach pewna kondensacja i lekka wilgoć są do opanowania. W prawdziwym górskim zimnie, wilgoci i wietrze te same cechy stają się problemem bezpieczeństwa, a nie drobną niedogodnością. Pozostanie suchym to najważniejszy czynnik przetrwania w zimnie i wszystko, co pozostawia Cię mokrym po użyciu, działa przeciwko tej zasadzie.

Porady zakupowe

Jeśli Twoim celem jest kompaktowa, lekka osłona dla grupy do użytku podczas krótkiego postoju w rozsądnej pogodzie, Terra Nova Bothy Bag spełnia to zadanie i pakuje się do niewielkich rozmiarów. Łatwo uzasadnić jej zakup jako okazjonalną wygodę w łagodnych warunkach.

Jeśli Twoim celem jest niezawodna osłona awaryjna na zimny, mokry, wystawiony teren, przeprowadzone tu testy nie potwierdzają takiego zastosowania. Kwadratowy tarp jest bardziej wszechstronnym rozwiązaniem: można go rozstawić powyżej linii drzew bez drzew, używając kijów trekkingowych, i można go skonfigurować na kilka sposobów, aby chronić przed wiatrem i deszczem, gdy zajmujesz się mokrą odzieżą pod nim.

Kupujący powinni także sprawdzić, jaki rozmiar jest im potrzebny. Badana tu wersja dwuosobowa wygodnie mieści jedną osobę, a Terra Nova oferuje inne rozmiary, więc dopasuj osłonę do liczby osób, które realnie będą z niej korzystać.

Podsumowanie

Terra Nova Bothy Bag jest lekki, pakuje się do niewielkich rozmiarów i skutecznie blokuje wiatr, a jego tkanina i szwy wytrzymały silne porywy. To realne zalety na krótki postój w dobrej lub łagodnej pogodzie.

Jego ograniczenia są równie realne. Silna kondensacja wewnątrz, słaba wentylacja, woda przedostająca się przez otwór wentylacyjny i pozycja siedząca, która po kilku godzinach staje się bolesna – wszystko to prowadzi do tego samego wniosku: to osłona krótkoterminowa, a nie długoterminowe rozwiązanie awaryjne. W zimnych, mokrych i wystawionych warunkach bardziej niezawodnym wyborem jest tarp.