Polski · Hi-Fi Speakers

Recenzja Technics SC-CX700: Aktywne kolumny streamingowe z precyzyjnym obrazowaniem

Praktyczne spojrzenie na Technics SC-CX700: przetworniki koncentryczne, wzmocnienie cyfrowe, streaming i wejścia phono, a także kompromisy, które warto rozważyć przed zakupem.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Technics SC-CX700 to para aktywnych kolumn streamingowych w cenie około 2500 euro za parę. Każda obudowa ma własne wzmocnienie, własną elektronikę streamingową i dwudrożny układ przetworników, co oznacza, że nie ma osobnego wzmacniacza do wyboru, dopasowania ani wymiany.

To podejście typu wszystko w jednej obudowie jest sednem propozycji. Źródła podłącza się do kolumny głównej, która przekazuje sygnał audio do drugiej kolumny bezprzewodowo lub kablem Ethernet.

Ten artykuł opisuje, co SC-CX700 robi dobrze, gdzie wymaga kompromisów i którzy słuchacze najprawdopodobniej będą z niego zadowoleni.

Dla kogo jest ten produkt

SC-CX700 jest zbudowany wokół tweetera o średnicy 1,9 cm zamontowanego w centrum akustycznym przetwornika średnio-niskotonowego o średnicy 15 cm. Taki układ, często nazywany koncentrycznym, pomaga parze lepiej obrazować i uzyskać lepiej skupioną scenę dźwiękową, szczególnie z bliskiej odległości.

Praktyczną konsekwencją jest to, że te kolumny są wyjątkowo dobrze dostosowane do odsłuchu bliskopolowego, na przykład na biurku, w porównaniu z mniejszą i tańszą konstrukcją, taką jak PSB Alpha iQ, w której przetwornik średnio-niskotonowy i tweeter są fizycznie rozdzielone.

Bliskopolowe stanowisko biurkowe z dwiema kompaktowymi kolumnami w tkaninie obok monitora na drewnianym biurku

Poza biurkiem SC-CX700 ma również sens dla słuchaczy, którzy chcą, aby jeden system obsługiwał streaming muzyki, winyl i telewizję. Kolumna główna zawiera wejście HDMI ARC, a głosy pozostają wyraźne i czyste podczas oglądania telewizji, co czyni tę parę realną opcją do salonu wykorzystywanego zarówno do muzyki, jak i filmów.

Design i jakość wykonania

Obudowa jest wykonana z MDF i podzielona wewnętrznie na dwie komory, co Technics nazywa konstrukcją Acoustic Solitude. Przednia komora mieści przetworniki i rozszerzony port, a tylna komora zawiera płytę streamingową i wzmacniacze.

Oddziela je ściana oraz 8 mm szczeliny powietrznej, co ma zapobiegać negatywnemu wpływowi drgań przetworników na elektronikę znajdującą się za nimi. Każda kolumna jest obszyta tkaniną o nazwie Dynamica, dostarczoną przez tę samą japońską firmę stojącą za układami DAC AKM.

Fizyczne elementy sterowania znajdują się na górze kolumny głównej i łączą powierzchnie dotykowe z przyciskami. Z tyłu główna jednostka może przyjąć HDMI, analogowe RCA, Toslink, USB, Ethernet do routera oraz Ethernet do kolumny drugiej.

Główne zalety

Wzmocnienie jest cyfrowe, a nie tradycyjną konstrukcją klasy D. Każda kolumna ma jeden wzmacniacz na przetwornik, z 40 watami przeznaczonymi na tweeter, a sygnał pozostaje w domenie cyfrowej od wejścia do wyjścia bez pośredniego stopnia DAC. Ponieważ każdy wzmacniacz jest dostrojony do przetwornika, który zasila, dopasowanie jest ściślejsze niż to, co zwykle osiąga kolumna pasywna i osobny wzmacniacz.

Technics montuje także swój silnik JENO w każdej kolumnie, aby zmniejszyć jitter w sygnale cyfrowym, a tweeter pierścieniowy wykorzystuje falowód i korektor fazy. Mniejsza masa ruchoma konstrukcji pierścieniowej pozwala na szybsze czasy narastania i opadania niż w konwencjonalnym tweeterze kopułkowym.

Zbliżenie przetwornika koncentrycznego z małym tweeterem osadzonym w większym stożku średnio-niskotonowym

Wbudowany stopień phono dla wkładek moving magnet zasługuje na osobne wyróżnienie. Gdy tani zewnętrzny stopień phono został umieszczony między gramofonem a kolumnami za pomocą wejścia liniowego, wynik nie był tak dobry, co sugeruje, że wbudowany stopień wykonuje naprawdę użyteczną pracę.

Uwagi odsłuchowe

SC-CX700 rysuje znacznie większą scenę dźwiękową niż mniejszy PSB Alpha iQ i ogólnie brzmi bardziej przejrzyście. Pod względem wielkości sceny dźwiękowej dorównuje znacznie droższemu Buchardt A500 i utrzymuje dialogi czyściej i wyraźniej niż ta duńska para.

W porównaniu z systemem pasywnym o podobnej cenie, złożonym z KEF Q Concerto Meta i Marantz Stereo 70s, Technics brzmi czyściej w średnicy. Ciąży do przodu i brzmi ekscytująco, z większym naciskiem na klarowność i przejrzystość, podczas gdy kombinacja pasywna ciąży do tyłu i oferuje więcej masy oraz wagi w niskich częstotliwościach.

Ten kompromis staje się słyszalny w materiale z mocnym basem, gdzie pojawia się pokusa dodania subwoofera. Wyższa średnica może również brzmieć nieco zbyt ostro. Nowoczesna muzyka pop i elektroniczna radzi sobie lepiej niż materiał akustyczny, w którym gitara akustyczna może czasami brzmieć wymuszenie i nienaturalnie. Perkusja i gitary elektryczne natomiast przekazują mnóstwo energii.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

Kolumna główna ma pełnozakresowe wyjście subwoofera, co oznacza, że w samej kolumnie nie ma zarządzania basem. Wszelkie filtrowanie dla subwoofera musi być obsługiwane na subwooferze, a subwoofer nie jest dołączony do zestawu.

Łączność jest hojna, ale ta hojność ma fizyczny koszt. W pełni obciążona kolumna główna może mieć z tyłu HDMI, RCA, Toslink, USB i dwa kable Ethernet, a nawet częściowa konfiguracja pozostawia sporo kabli do ogarnięcia.

Tylny panel kolumny z wiązką kabli HDMI, analogowych, optycznych i Ethernet

Aplikacja Technics Audio Center obsługuje Qobuz, Amazon Music, Tidal i Deezer, a kolumny obsługują także Tidal Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay 2 i Google Chromecast. Aplikacja nie jest szczególnie szybka w znajdowaniu kolumn przy pierwszym uruchomieniu, a jej interfejs przedkłada funkcję nad formę. Słuchacze, którzy streamują z własnej biblioteki przez wejście Roon Ready, mogą ją w dużej mierze pominąć.

Warto zauważyć dwie mniejsze kwestie. Okrągłe maskownice mocują się magnetycznie i dobrze trzymają ciekawskie palce z dala od przetworników, ale nie upiększają wyglądu kolumn. Górna płyta wokół elementów sterowania jest plastikowa, co dziwnie wygląda w parze w tej cenie.

Porady zakupowe

SC-CX700 ma najwięcej sensu dla słuchaczy, którzy chcą kompletnego systemu, a nie wędrówki przez komponenty. Streaming, stopień phono, HDMI ARC i wzmocnienie znajdują się w obudowach, a ponieważ wzmacniacze są dopasowane do każdego przetwornika fabrycznie, nie ma potrzeby szukania wzmacniacza.

W cenie około 2500 euro za parę konkuruje zarówno z premium aktywnymi kolumnami all-in-one, jak i z pasywnymi kombinacjami w podobnej cenie. Kupujący, którzy cenią klarowność średnicy, dużą scenę dźwiękową i czysty dialog telewizyjny, znajdą tu wiele do polubienia. Kupujący, którzy chcą głębokiej wagi niskich częstotliwości z samych kolumn, powinni zaplanować budżet na subwoofer i samodzielnie ustawić jego filtrowanie.

Salon z dwiema kolumnami na podstawkach po obu stronach szafki RTV i telewizora

Podstawki kolumnowe z wbudowanym zarządzaniem kablami warto zaplanować w tym samym czasie, ponieważ tylne połączenia szybko się sumują. Warto także odsłuchać z gatunkami, których faktycznie słuchasz, ponieważ wysunięty charakter wyższej średnicy pasuje wygodniej do materiału pop i elektronicznego niż do nagrań akustycznych.

Wnioski

Technics SC-CX700 to przemyślanie zaprojektowany aktywny system kolumn streamingowych. Przetworniki koncentryczne zapewniają precyzyjne obrazowanie, obudowa dzieli się na dwie izolowane komory, wzmocnienie cyfrowe jest dostrojone do każdego przetwornika, wbudowany stopień phono działa dobrze, a HDMI ARC czyni go naprawdę użytecznym z telewizorem. Jego słabości są równie wyraźne, od ostrej wyższej średnicy i lekkiej wagi niskich częstotliwości po funkcjonalną aplikację i zatłoczony tylny panel. Dla odpowiedniego słuchacza klarowność i wygoda przewyższają te kompromisy.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Technics SC-CX700

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Technics SC-CX700

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Sześć wybitnych zestawów głośnikowych na każdą kieszeń: praktyczny przegląd

Hi-Fi Speakers

Sześć wybitnych zestawów głośnikowych na każdą kieszeń: praktyczny przegląd

Od planarnych magnetycznych paneli za 995 dolarów po flagowy system tubowy za 36 000 dolarów — sześć bardzo różnych zestawów głośnikowych i to, czego każdy z nich wymaga od twojego pomieszczenia, wzmacniacza i muzyki.

27.09.2026
Sonus Faber Concertino G4 – recenzja: korek, orzech i opanowane brzmienie

Hi-Fi Speakers

Sonus Faber Concertino G4 – recenzja: korek, orzech i opanowane brzmienie

Kolumna podstawkowa z okazji 30-lecia, zbudowana z obudowy z korka, litych orzechowych paneli bocznych i skóry pochodzenia roślinnego, o gładkim brzmieniu, które wymaga wydajnego wzmacniacza.

27.09.2026
Sonus Faber Electa Amator III vs GR Research X-LS Encore: dźwięk premium kontra zestaw DIY

Hi-Fi Speakers

Sonus Faber Electa Amator III vs GR Research X-LS Encore: dźwięk premium kontra zestaw DIY

Test A/B w ciemno kolumny podstawkowej premium i zestawu do samodzielnego montażu — co realne różnice w barwie, scenie i wartości znaczą dla kupujących.

27.09.2026