Polski · Hi-Fi Speakers

Tannoy SGM 10, SGM 12, SGM 15 i Sterling 3 LZ Special Edition: Porównanie linii kolumn z dziedzictwem

Cztery kolumny Tannoy z dziedzictwem w porównaniu: SGM 10, SGM 12, SGM 15 i Sterling 3 LZ Special Edition, z realnymi mocnymi stronami, uczciwymi kompromisami i jasnymi wskazówkami zakupowymi.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Tannoy jest częścią poważnego audio od 1926 roku, kiedy Guy R Fountain założył firmę, która miała stać się Tannoy. Sama nazwa pojawiła się w 1928 roku, zaczerpnięta od stopu ołowiu z tantalem używanego w prostownikach firmy. Przez lata 30. i 40. XX wieku systemy nagłośnieniowe Tannoy stały się tak znane, że słowo “Tannoy” trafiło do Oxford English Dictionary jako określenie systemu nagłośnieniowego. W 1947 roku firma zaprezentowała swój przetwornik dual concentric na londyńskiej wystawie radiowej, konstrukcję, która zwróciła uwagę studiów na całym świecie i skierowała Tannoy na ścieżkę do stania się wzorcowym wyborem w pokojach profesjonalnych.

Cztery obecne modele przenoszą to dziedzictwo do domowego odsłuchu: Tannoy SGM 10, SGM 12 i SGM 15 z serii Super Gold Monitor oraz Tannoy Sterling 3 LZ Special Edition. Dzielą rodzinny charakter, ale nie są wymienne. Rozmiar obudowy, rozmiar przetwornika, efektywność i zachowanie basu zmieniają się znacząco w miarę przechodzenia w górę gamy, a Sterling obiera nieco inną drogę, opakowując klasyczną obudowę w nowoczesny flagowy przetwornik.

Ten przewodnik omawia, co każdy model robi dobrze, gdzie tkwią kompromisy i który z nich ma sens dla danego pokoju i systemu.

Dlaczego przetwornik Tannoy Dual Concentric wciąż ma znaczenie

Wszystko w tej linii wywodzi się z jednego pomysłu: umieszczenia tweetera w środku woofera, tak aby całe pasmo audio opuszczało obudowę z jednego punktu. Tannoy nieustannie udoskonala tę konstrukcję, a wersja stosowana w serii SGM łączy nowoczesne struktury magnesów ferrytowych z miedzianymi pierścieniami demodulacyjnymi. Współosiowo zamontowany tweeter to zaktualizowana kopułka ze stopu aluminium i magnezu, podzielona przy niskiej częstotliwości 1,2 kHz, dzięki czemu więcej średnicy obsługuje tweeter, z dedykowanym falowodem poprawiającym rozpraszanie.

Praktyczna korzyść to spójność poza osią. Kolumny z akustycznie rozdzielonymi przetwornikami często brzmią inaczej na różnych wysokościach odsłuchu i tracą energię wysokich częstotliwości lub dokładność tonalną, gdy siedzisz z boku. W przypadku przetwornika współosiowego ten problem jest w dużej mierze usunięty, więc muzyka pozostaje zbalansowana, gdy chodzisz po pokoju, siedzisz poza centrum lub gościsz pełen ludzi pokój.

Ciepło oświetlone studio kontrolne z dużą drewnianą obudową monitora i konsolą

Praca nad zwrotnicą i falowodem to nie tylko ćwiczenie techniczne. To powód, dla którego te kolumny zachowują spójny podpis tonalny w całej gamie, od najmniejszej obudowy do największej, i to nić łącząca modele SGM ze Sterling.

Tannoy SGM 10: Podstawowy model na podstawkach

SGM 10 to najmniejszy model w serii Super Gold Monitor i jedyny zaprojektowany do montażu na podstawkach. Jego 10-calowy przetwornik dual concentric znajduje się w obudowie z przednim otworem bass-reflex o wymiarach 13,8 x 12,2 x 20,6 cala. Efektywność wynosi 89 dB, nieco niżej niż w większych modelach, a znamionowa charakterystyka częstotliwościowa rozciąga się od 40 Hz do 30 kHz przy plus lub minus 6 dB.

Obudowy w całej serii są wykonane z MDF z wewnętrznym usztywnieniem ze sklejki i mocnym wytłumieniem kontrolującym rezonanse, a wykończenie to prawdziwa okleina orzecha z akustycznie przezroczystą tkaniną maskownicy. To klasyczny wygląd, a nie nowoczesny polerowany, i zakres opcji wykończenia jest ograniczony, ale wykonanie jest czyste, a intencja wyraźnie stawia wydajność na pierwszym miejscu.

Jeśli chodzi o dźwięk, SGM 10 dostarcza rodzinny charakter w najmniejszej obudowie: mocny, głęboki bas, bogatą i naturalną średnicę oraz gładkie wysokie tony, które pozostają opanowane, gdy perkusja staje się gęsta. Bas zyskuje na wadze i swobodzie w miarę przechodzenia w górę linii, więc model 10-calowy jest wyborem, gdy priorytetem jest przestrzeń, a nie moc wyjściowa.

Tannoy SGM 12: Większa skala, ten sam charakter

Przechodząc do SGM 12, przetwornik rośnie do 12 cali, podczas gdy tweeter i punkt podziału 1,2 kHz pozostają takie same. Obudowa staje się kolumną podłogową o wymiarach 17,6 x 12,2 x 40 cali, efektywność wzrasta do 91 dB, a charakterystykę częstotliwościową podaje się jako 38 Hz do 30 kHz przy plus lub minus 6 dB.

Ta dodatkowa objętość jest słyszalna. Bas jest większy, bardziej dynamiczny i swobodniejszy niż w SGM 10, podczas gdy tonalność średnicy, bogactwo wokalu i dynamika perkusji, które definiują serię, przenoszą się nienaruszone. SGM 12 to punkt w gamie, w którym prezentacja zaczyna sprawiać wrażenie naprawdę wypełniającej pokój.

Para dużych kolumn podłogowych po bokach sofy w wieczornym świetle lampy

Dwa uczciwe zastrzeżenia dotyczą tego miejsca i całej serii. Obrazowanie jest dobre i pozwala wyłowić umiejscowienie wokalu i instrumentów, ale nie jest najmocniejszą stroną kolumny, a choć szerokość sceny dźwiękowej jest hojna, głębokość obrazu nie jest tak głęboka ani holograficzna jak w najlepszych konstrukcjach high-end. Te kolumny prezentują muzykę jako ścianę dźwięku do cieszenia się, a nie jako chirurgiczne rozbieranie nagrania.

Tannoy SGM 15: Monitor pełnej skali

SGM 15 to największa kolumna w linii: 15-calowy przetwornik dual concentric, ten sam tweeter i punkt podziału oraz obudowa podłogowa o wymiarach 25,6 x 16,7 x 40,7 cala. Efektywność wspina się do 93 dB, a znamionowa charakterystyka to 35 Hz do 30 kHz przy plus lub minus 6 dB.

To najbardziej swobodna z trzech. Bas schodzi niżej w odczuciu i przychodzi z większym autorytetem, a poczucie skali jest tu najbliższe dużemu monitorowi studyjnemu w domowym pokoju. Wymaga też najwięcej przestrzeni: to obudowa, która potrzebuje miejsca do oddychania i pozycji odsłuchowej zapewniającej jej pewien dystans.

Jeśli priorytetem jest maksymalny zakres dynamiki i waga basu z rodziny SGM, to jest ten model. Jeśli twój pokój jest skromny, SGM 12 lub SGM 10 zintegrują się łatwiej.

Tannoy Sterling 3 LZ Special Edition: Klasyczny wygląd, nowoczesne materiały

Sterling 3 LZ Special Edition podchodzi do serii SGM inaczej. Jego obudowa przypomina klasyczną erę hi-fi Tannoy, ale jest zbudowana z nowszych, gęstszych materiałów, a Tannoy stosuje to, co nazywa Differential Materials Technology w usztywnieniu, aby zmniejszyć rezonans i zapewnić solidne mocowanie przetwornika. Efektem jest znajoma sylwetka z współczesną inżynierią pod spodem.

Przetwornik to 10-calowa jednostka z papierowym stożkiem i magnesem Alnico, materiałem cenionym za siłę magnetyczną i wydajną pracę w wyższych temperaturach, w parze ze współosiowo zamontowanym 2-calowym tweeterem ze stopu aluminium i magnezu oraz falowodem pepper pot Tannoy. Ta kombinacja pozwala na niski punkt podziału 1,1 kHz, co pomaga w klarowności wyższej średnicy i skupieniu obrazu. Charakterystykę częstotliwościową ocenia się na 29 Hz do 27 kHz przy minus 6 dB, czułość na 93 dB, a impedancję na łatwe 8 omów, więc wzmacniacze lampowe o niższej mocy są realnym dopasowaniem. Podobnie jak modele SGM, Sterling może również pochłonąć setki watów, więc wzmacniacze tranzystorowe o wysokiej mocy są równie mile widziane.

W odsłuchu Sterling przypomina rodzinę SGM, ale prezentuje muzykę w bardziej dojrzały sposób. Wyrafinowanie robi mały krok w górę, szczególnie w wysokich tonach, prawdopodobnie dzięki większemu tweeterowi i falowodowi pepper pot. Średnica zachowuje tę samą ogólną tonalność z trochę większą ilością detalu i gładkości. Bas jest tak samo detaliczny i muzyczny jak w modelach SGM i zyskuje głębokość oraz energię najniższej oktawy, choć SGM 12 i SGM 15 wciąż dostarczają więcej bezpośredniego uderzenia basu i dynamiki. Dokładność obrazowania poprawia się względem serii SGM, podczas gdy scena dźwiękowa i głębokość obrazu pozostają nieco poniżej niektórych kolumn high-end.

Zbliżenie narożnika obudowy z okleiny orzecha i tylnych terminali z kablem głośnikowym

Opcje wykończenia ograniczają się do naturalnego orzecha, który dobrze pasuje do projektu, a wykończony panel i wkładki stanowią krok w górę w ogólnej jakości estetycznej.

Konfiguracja, połączenia i dostrajanie pokoju

Obie linie są proste w konfiguracji. Obudowy przychodzą dobrze zabezpieczone do transportu, a wysokiej jakości terminale głośnikowe sprawiają, że podłączenie wzmacniacza jest szybkie. Tannoy zapewnia również połączenie uziemienia jako dodatkowy terminal do użycia z ekranowanymi kablami głośnikowymi. Jeśli nie używa się ekranowanych kabli, można poprowadzić przewód od ucha masy wzmacniacza do tego połączenia. Nie jest to obowiązkowe połączenie i istnieje, aby zmniejszyć zakłócenia radiofrekwencyjne. W naszych sesjach nie było potrzebne, ponieważ nie występowały żadne zakłócenia.

Warto również zauważyć: zarówno seria SGM, jak i Sterling 3 LZ Special Edition zawierają dwuzakresową kontrolę energii, która pozwala dostroić wyjście wysokich częstotliwości i roll-off do pokoju. To naprawdę przydatna funkcja w pokojach z twardymi powierzchniami lub ciężkimi meblami, gdzie balans wysokich tonów często wymaga małej korekty.

W naszym odsłuchu dwukanałowy wzmacniacz zintegrowany okazał się mocnym i realistycznym połączeniem ze wszystkimi czterema modelami, a linia SGM zachowała spójny charakter dźwięku od najmniejszego modelu do największego.

Który model Tannoy pasuje do Twojego pokoju i systemu?

Wybór między tymi czterema sprowadza się do rozmiaru pokoju, ambicji basowych i tego, jak chcesz, aby system się czuł.

SGM 10 pasuje do mniejszych przestrzeni i słuchaczy preferujących monitor na podstawkach, z najniższą wagą basu i najniższą efektywnością w grupie. SGM 12 to złoty środek i prawdopodobnie najłatwiejsza rekomendacja do typowego salonu: obecność kolumny podłogowej, efektywność 91 dB i bas zauważalnie bardziej dynamiczny niż w modelu 10-calowym. SGM 15 jest dla dużych pokoi i słuchaczy chcących maksymalnej skali, z efektywnością 93 dB i najgłębszym basem w serii.

Świecący wzmacniacz lampowy między dwiema kolumnami podłogowymi w przyciemnionym pokoju odsłuchowym

Sterling 3 LZ Special Edition to wybór dla słuchaczy chcących klasycznego wyglądu Tannoy z najbardziej wyrafinowanymi wysokimi tonami i detalem basu w grupie, plus elastyczność czułości 93 dB i obciążenia 8 omów dla wzmocnienia lampowego. Nie dorówna SGM 12 ani SGM 15 w uderzeniu basu, więc jeśli priorytetem jest impakt, większe modele Super Gold Monitor pozostają odpowiedzią.

We wszystkich czterech wspólne mocne strony są takie same: naturalna, muzyczna prezentacja, która unika klinicznego, wyostrzonego na detale charakteru niektórych nowoczesnych kolumn, oraz współosiowy układ przetworników, który utrzymuje spójny dźwięk, gdy poruszasz się po pokoju. Można ich słuchać godzinami bez zmęczenia, co jest właściwie sednem sprawy.

Żadna z tych kolumn nie jest instrumentem chirurgicznym i to jest zamierzone. Jeśli chcesz przede wszystkim detalu kryminalistycznego i precyzyjnej głębokości obrazu, inne konstrukcje będą pasować lepiej. Jeśli chcesz kolumny, która celebruje występ i pozwala osiedlić się w muzyce, ta linia jest warta odsłuchu.

Podsumowanie

Historia Tannoy biegnie od systemów nagłośnieniowych w latach 30. XX wieku do przetworników dual concentric w studiach na całym świecie, a SGM 10, SGM 12, SGM 15 i Sterling 3 LZ Special Edition przenoszą to dziedzictwo do domowego systemu. Każdy model zachowuje rodzinne brzmienie: mocny bas, bogatą średnicę i gładkie, niestrudzające wysokie tony, a przetwornik współosiowy utrzymuje ten balans spójnym w całym pokoju.

Wybierz SGM 10 do mniejszych pokoi i montażu na podstawkach, SGM 12 jako zbalansowany wszechstronny, SGM 15, gdy skala i waga basu mają największe znaczenie, a Sterling 3 LZ Special Edition, gdy priorytetem są klasyczny wygląd, wyrafinowane wysokie tony i detal basu oraz przyjazna dla lamp czułość. Dla słuchaczy stawiających muzykę na pierwszym miejscu, wszystkie cztery są warte usłyszenia przed podjęciem decyzji.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Sześć wybitnych zestawów głośnikowych na każdą kieszeń: praktyczny przegląd

Hi-Fi Speakers

Sześć wybitnych zestawów głośnikowych na każdą kieszeń: praktyczny przegląd

Od planarnych magnetycznych paneli za 995 dolarów po flagowy system tubowy za 36 000 dolarów — sześć bardzo różnych zestawów głośnikowych i to, czego każdy z nich wymaga od twojego pomieszczenia, wzmacniacza i muzyki.

27.09.2026
Sonus Faber Concertino G4 – recenzja: korek, orzech i opanowane brzmienie

Hi-Fi Speakers

Sonus Faber Concertino G4 – recenzja: korek, orzech i opanowane brzmienie

Kolumna podstawkowa z okazji 30-lecia, zbudowana z obudowy z korka, litych orzechowych paneli bocznych i skóry pochodzenia roślinnego, o gładkim brzmieniu, które wymaga wydajnego wzmacniacza.

27.09.2026
Sonus Faber Electa Amator III vs GR Research X-LS Encore: dźwięk premium kontra zestaw DIY

Hi-Fi Speakers

Sonus Faber Electa Amator III vs GR Research X-LS Encore: dźwięk premium kontra zestaw DIY

Test A/B w ciemno kolumny podstawkowej premium i zestawu do samodzielnego montażu — co realne różnice w barwie, scenie i wartości znaczą dla kupujących.

27.09.2026