SMSL PL100 Recenzja: Kompaktowy, Niedrogi Odtwarzacz CD z Prawdziwą Elastycznością

Wprowadzenie

Nośniki fizyczne pozostają jednym z najtańszych sposobów budowania własnej biblioteki muzycznej, a płyty CD są wciąż niedrogie w zakupie i łatwe do zgrywania na potrzeby lokalnego przechowywania. Kłopotliwa zawsze była kwestia odtwarzania. Porządny samodzielny odtwarzacz CD tradycyjnie kosztował kilkaset dolarów, a budżetowa alternatywa, stary odtwarzacz DVD w parze z zewnętrznym DAC, to raczej obejście problemu niż rozwiązanie.

SMSL PL100 to mały, niedrogi odtwarzacz CD stworzony dokładnie dla takiej sytuacji. Czyta płyty, oferuje wyjście słuchawkowe z regulacją głośności oraz wyjścia optyczne i koncentryczne, które pozwalają mu pełnić funkcję transportu CD. Jest kompaktowy, prosty w obsłudze i znacznie obniża cenę w porównaniu z ugruntowanymi opcjami. Ma też jeden wymóg, który kupujący powinni uwzględnić przed zamówieniem.

Dla każdego, kto ma stos płyt CD i skromny system, PL100 jest rzadkością: odtwarzaczem zaprojektowanym specjalnie do tego celu w cenie, która ma sens w przypadku zestawu biurkowego, drugiego systemu lub pierwszego kroku w świat nośników fizycznych.

Dla kogo jest ten produkt

PL100 pasuje do słuchaczy, którzy już mają płyty CD lub chcą zacząć je kolekcjonować bez wydawania dużych pieniędzy na sprzęt. Idealnie wpisuje się w zestaw biurkowy, system sypialniany lub drugą stację odsłuchową, gdzie miejsce jest ograniczone, a pełnowymiarowy komponent byłby przesadą.

Ma również sens dla każdego, kto chce słuchać na słuchawkach bez dodatkowego sprzętu. Wyjście 3,5 mm i wbudowana regulacja głośności oznaczają, że parę słuchawek można podłączyć bezpośrednio, bez potrzeby osobnego wzmacniacza.

Wreszcie, to dobry wybór dla majsterkowiczów. Ponieważ odtwarzacz ma wyjścia optyczne i koncentryczne oraz działa na standardowym zasilaniu 5V, można go używać jako transport z zewnętrznym DAC lub później zasilić go ulepszonym zasilaczem liniowym.

Główne zalety

Kompaktowa konstrukcja i proste sterowanie

Urządzenie jest małe, rozmiarem bliżej przenośnego odtwarzacza CD niż tradycyjnego pełnowymiarowego decka, co ułatwia umieszczenie go na biurku lub zatłoczonej półce. Panel przedni ma subtelny detal konstrukcyjny: dwa kształty płyt wkomponowane w narożniki.

Sterowanie jest proste. Przyciski na panelu przednim obsługują stop, wysuwanie, odtwarzanie/pauzę, zasilanie i przeskakiwanie utworów, a do dyspozycji jest regulacja głośności do słuchania na słuchawkach. W zestawie znajduje się mały pilot, który również zapewnia regulację głośności, więc odtwarzaczem można sterować z drugiego końca pokoju.

To połączenie niewielkich rozmiarów i prostej obsługi sprawia, że z PL100 łatwo się żyje. Nie ma systemu menu do nauki ani rytuału konfiguracji poza podłączeniem kabli.

Elastyczne wyjścia i tryb transportu

Tylny panel to miejsce, w którym PL100 staje się bardziej wszechstronny, niż sugeruje jego cena. Obok wyjść RCA single-ended i wyjścia 3,5 mm zapewnia zarówno optyczne, jak i koncentryczne wyjścia cyfrowe.

Te wyjścia cyfrowe mają znaczenie, ponieważ pozwalają używać odtwarzacza jako transportu CD, przesyłając dane z płyty do zewnętrznego DAC zamiast polegać na wewnętrznym stopniu konwersji. Słuchacze, którzy mają już wydajny DAC we wzmacniaczu zintegrowanym lub amplitunerze, mogą porównać oba podejścia i zachować to, które wolą.

Wewnętrzny DAC i słuchanie na słuchawkach

Dla kupujących, którzy chcą rozwiązania w jednym pudełku, PL100 zawiera układ Cirrus Logic CS43131. To projekt łączący DAC i wzmacniacz słuchawkowy, co jest częścią sposobu, w jaki odtwarzacz utrzymuje niską cenę, i z tego samego powodu pojawia się w wielu niedrogich produktach audio.

Pod względem dźwięku wewnętrzna konwersja wydaje się szczegółowa i odkrywcza. Nie ma trybów odcinania filtra ani opcji koloru dźwięku, więc charakter jest stały. Nie jest to najbardziej dynamiczna prezentacja w niższych środkach i basie w porównaniu z droższymi DAC, a słuchacze, którzy podłączą go przez lepszy zewnętrzny konwerter, mogą oczekiwać pełniejszego dołu i nieco głębszej sceny dźwiękowej. Jednak w tej cenie wewnętrzny stopień jest naprawdę użytecznym punktem wyjścia.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

Najważniejsze zastrzeżenie dotyczy zasilania. PL100 nie zawiera zasilacza. Działa na 5V, ale potrzebuje zasilacza 5V o wydajności 2,4A, a wiele popularnych adapterów, w tym typowe ładowarki telefoniczne, dostarcza tylko około 1 do 1,2A. Zasilacz, który nie może dostarczyć wystarczającego prądu, uniemożliwi korzystanie z odtwarzacza, więc warto potwierdzić parametr przed przybyciem urządzenia.

W odtwarzaczu nie ma wejścia cyfrowego, co dla większości kupujących prawdopodobnie nie ma znaczenia, skoro już odtwarza płyty, ale oznacza, że PL100 nie może być używany jako samodzielny DAC dla innego źródła.

Wreszcie, wewnętrzny DAC to najbardziej oczywisty obszar, w którym zaoszczędzono pieniądze. Kupujący przyzwyczajeni do wysokiej klasy konwertera powinni traktować wyjścia analogowe jako udogodnienie, a nie główną atrakcję, i planować korzystanie z wyjścia koncentrycznego lub optycznego, jeśli mają dostępny lepszy DAC.

Porady zakupowe

Oceniając wyłącznie po cenie, PL100 plasuje się w kategorii samej w sobie. Porównywalne samodzielne odtwarzacze i transporty są znacznie droższe: Cambridge Audio AXC35 i NAD C538 kosztują około 350 dolarów, TEAC PD-301-X około 330 dolarów, Pro-Ject CD Box S3 około 549 dolarów, a transport CD Leak około 595 dolarów. PL100 kosztuje ułamek tych kwot.

Ta różnica nie oznacza, że PL100 dorównuje tym odtwarzaczom pod każdym względem, a kupujący, którzy chcą premium transportu płyt, nadal powinni rozważyć alternatywy. Oznacza jednak, że cena wejścia do przyzwoitego odtwarzania CD gwałtownie spadła. Dodanie odpowiedniego zasilacza 5V 2,4A jest niezbędne, a zasilacz liniowy 5V to rozsądny upgrade na później, szczególnie dla słuchaczy, którzy już używają podwójnego zasilacza liniowego 5V i 12V do innych komponentów.

Dla większości ludzi rozsądne podejście to zacząć od odtwarzacza i prawidłowo dobranego adaptera, posłuchać przez wewnętrzny DAC i wyjście słuchawkowe, a następnie zdecydować, czy warto dodać zewnętrzny DAC lub zasilacz liniowy. Odtwarzacz jest zaprojektowany, by rozwijać się w tym kierunku.

Wnioski

SMSL PL100 wypełnia lukę, która istniała od dawna. To mały, niedrogi, naprawdę użyteczny odtwarzacz CD z wyjściem słuchawkowym, regulacją głośności, pilotem i wyjściami cyfrowymi potrzebnymi do późniejszej rozbudowy. Brakujący zasilacz i skromny wewnętrzny DAC to kompromisy, ale oba są do opanowania i żaden nie podważa oferowanej wartości. Dla każdego, kto ma płyty CD na półce i system do podłączenia, to łatwa opcja do rozważenia.