SMSL DL200 Review: A $190 DAC and Headphone Amp With Serious Drive

Wprowadzenie

SMSL DL200 to kompaktowy biurkowy przetwornik cyfrowo-analogowy z wbudowanym wzmacniaczem słuchawkowym, który kosztuje 190 dolarów. Dzięki temu jest w zasięgu każdego, kto kompletuje pierwszy poważny zestaw słuchawkowy lub przesiada się z prostego dongle’a.

To, co czyni go wartym bliższego spojrzenia, to wyważenie, jakie zachowuje. W środku znajduje się przetwornik Sabre bieżącej generacji, szerokie wsparcie kodeków Bluetooth i wyjście słuchawkowe o mocy wystarczającej do napędzania naprawdę trudnych obciążeń. W zestawie znajduje się również pełnofunkcyjny pilot i obudowa mniej więcej wielkości książki, więc może stać na biurku, nie zajmując go całego, albo wsunąć się do etui na laptopa w podróży.

Dla kogo jest ten produkt

Jest skierowany do słuchaczy, którzy mają słuchawki o niskiej impedancji, trudne do napędzenia i nigdy nie brzmiały do końca dobrze. Dobrym przykładem jest 13-omowy model planar magnetic z zamkniętą komorą: wiele niedrogich wzmacniaczy spłaszcza jego dźwięk, a stopień słuchawkowy DL200 ma moc 3 watów przy 16 omach, co w tej cenie jest znaczącą wartością.

Ma również sens dla każdego, kto chce jednego urządzenia obsługującego źródła USB, koaksjalne, optyczne i Bluetooth, oferującego jednocześnie zbalansowane wyjścia TRS i niesymetryczne RCA do zasilania głośników aktywnych lub wzmacniacza zintegrowanego.

Jeśli strumieniujesz muzykę tylko z telefonu lub komputera i masz już wydajne słuchawki, DL200 oferuje więcej wzmocnienia, niż ściśle potrzebujesz. Nie zabraknie Ci jednak zapasu mocy, a dodatkowe możliwości kosztują w tym przedziale cenowym niewiele.

Główne zalety

Wydajność wzmacniacza słuchawkowego

Stopień słuchawkowy to główny atut. Napędzając 13-omowe planar magnetic z zamkniętą komorą, DL200 generował mocny bas i blask w górnych rejestrach zamiast płaskiej, pozbawionej życia prezentacji, jaką zwykle tworzy niedostatecznie wydajne wzmocnienie. Jak na urządzenie w tej cenie to naprawdę istotny wynik.

Dostarczanie mocy jest również wystarczająco spójne, że trudne słuchawki brzmią dynamicznie, a nie tylko głośno. To ta część produktu, która dla większości nabywców uzasadnia zakup.

Funkcje DAC i łączność

Sekcja przetwornika wykorzystuje układ Sabre ES9039Q2M, sparowany z procesorem XMOS trzeciej generacji, który obsługuje PCM i DSD do DSD512. Obsługiwane jest również dekodowanie MQA i odtwarzanie MQA CD.

Wejście bezprzewodowe obejmuje LDAC, aptX HD, AAC i SBC, co oznacza, że urządzenie przyjmie strumień o rozsądnej jakości z większości telefonów z Androidem, urządzeń Apple i ogólnych źródeł Bluetooth. Połączenia przewodowe obejmują wejścia cyfrowe USB, koaksjalne i optyczne, a wyjścia to zbalansowane TRS i niesymetryczne RCA. Zasilanie pochodzi z wewnętrznego niskoszumnego zasilacza impulsowego, a urządzenie posiada certyfikat Hi-Res od Japan Audio Association.

W środku stopień analogowy wykorzystuje cztery podwójne wzmacniacze operacyjne OPA1612 firmy Texas Instruments. Są one stałe, a nie wymienne przez użytkownika, więc strojenie jest takie, jakie jest od razu po wyjęciu z pudełka. Publikowane dane mówią o 130 dB zakresu dynamicznego i 130 dB stosunku sygnału do szumu, co w tej kategorii są imponującymi liczbami.

Jakość dźwięku i opcje filtrów

Charakter tonalny zależy w dużym stopniu od wybranego filtra cyfrowego. Dostępnych jest siedem opcji filtrów, obejmujących typy o minimalnej i liniowej fazie, które wyraźnie różnią się od siebie słyszalnie. Niektóre podkreślają bas, inne przycinają górę pasma, a co najmniej jeden zachowuje się niemal jak kontur głośności.

Przy ustawieniach, które działają dobrze, prezentacja pozostaje czysta i organiczna, bez ostrości czy cyfrowych artefaktów w górnych rejestrach. To zauważalne odejście od niektórych wcześniejszych niedrogich przetworników, które potrafiły brzmieć krucho na górze. Na głośnikach scena dźwiękowa jest co najmniej akceptowalna, a bas pełny i mocny.

Na co warto zwrócić uwagę przed zakupem

Nawigacja w menu i konfiguracja

System menu jest głównym punktem tarcia. Wybór wejścia jest prosty, ale pozostałe opcje używają krótkich skrótów: LO dla wyjścia liniowego, HO dla wyjścia słuchawkowego oraz GH i GL dla dwóch ustawień wzmocnienia słuchawkowego. Żaden z nich nie jest oczywisty przy pierwszym kontakcie, więc warto przeczytać instrukcję, zanim zaczniesz zmieniać ustawienia.

Dwie pozycje menu są naprawdę przydatne, gdy już wiesz, że istnieją. Ustawienie DPLL, regulowane od 1 do 9, zwiększa ilość kompensacji zegara stosowanej przez przetwornik, co może pomóc, jeśli starsze źródło cyfrowe powoduje zacinanie. Ustawienie trybu USB oferuje ścieżkę USB 1.1 bez sterowników, ograniczoną do 24 bitów/96 kHz dla urządzeń takich jak konsole, oraz ścieżkę USB 2.0 wymagającą sterownika, ale obsługującą pełne odtwarzanie wysokiej rozdzielczości. Jasność wyświetlacza jest regulowana na ośmiu poziomach.

Wyjścia, zasilanie i praktyczne ograniczenia

Zbalansowane wyjście słuchawkowe 4,4 mm wydaje się nie oferować przewagi nad wyjściem niesymetrycznym, co sugeruje, że nie jest to prawdziwy układ zbalansowany. Warto o tym wiedzieć, jeśli zbalansowane napędzanie słuchawek jest dla Ciebie priorytetem.

Nie ma też wejścia analogowego. DL200 nie może być używany jako samodzielny wzmacniacz słuchawkowy zasilany z innego przetwornika, co jest lekką straconą szansą, biorąc pod uwagę, jak wydajna jest sekcja wzmacniacza.

Porady zakupowe

W cenie 190 dolarów DL200 plasuje się tuż poniżej progu 200 dolarów, a sama sekcja wzmacniacza uzasadnia cenę dla każdego, kto ma wymagające słuchawki o niskiej impedancji. Jeśli szukasz przede wszystkim przetwornika DAC i masz już odpowiednie wzmocnienie, płaciłbyś za możliwości, których możesz nie wykorzystać.

Dla wszystkich innych wartość jest jasna: jedno kompaktowe urządzenie obejmujące wejścia USB, koaksjalne, optyczne i Bluetooth, właściwie napędzające trudne słuchawki i zasilające głośniki aktywne lub wzmacniacz przez wyjścia zbalansowane lub niesymetryczne. Nabywcy, którzy cenią prosty, oczywisty interfejs, powinni najpierw zarezerwować trochę czasu na instrukcję, ponieważ skróty w menu wymagają przyzwyczajenia.

Ustaw realistyczne oczekiwania co do możliwości biurkowego urządzenia za 190 dolarów, a to je przekracza. Wykonanie jest solidne, przedni panel ma czyste szczotkowane wykończenie, a całość sprawia wrażenie bardziej przemyślanej, niż sugeruje cena.

Podsumowanie

SMSL DL200 to kompaktowy przetwornik DAC i wzmacniacz słuchawkowy, który dobrze opanował podstawy. Jego stopień słuchawkowy ma moc i opanowanie, by trudne do napędzenia słuchawki brzmiały żywo, przetwornik obsługuje wysokiej rozdzielczości PCM, DSD512 i MQA, a łączność bezprzewodowa i przewodowa jest wystarczająco szeroka dla większości biurkowych zestawów.

Kompromisy są realne, ale niewielkie: skróty w menu wymagające instrukcji, brak wejścia analogowego i zbalansowane wyjście zachowujące się podobnie do niesymetrycznego. Jeśli potrzebujesz biurkowego przetwornika DAC i wzmacniacza słuchawkowego w tym przedziale cenowym, a masz słuchawki wymagające odpowiedniego wzmocnienia, DL200 to łatwa rekomendacja.