SMSL DL100 Review: DAC, wzmacniacz słuchawkowy i hub HDMI ARC za mniej niż 200 dolarów

Wprowadzenie

SMSL DL100 to kompaktowe urządzenie biurkowe, które próbuje pełnić kilka funkcji naraz. Jest przetwornikiem cyfrowo-analogowym, wzmacniaczem słuchawkowym, a dzięki pilotowi i regulowanemu wyjściu także przedwzmacniaczem cyfrowym. Cena wynosi około 180 dolarów, wygodnie poniżej 200, co jest nietypowe dla urządzenia z wejściem HDMI ARC.

Lista połączeń to główny atut. Z tyłu znajdziemy wyjścia zbalansowane, wyjścia niezbalansowane, cyfrowe wejście koncentryczne, cyfrowe wejście optyczne, wejście HDMI ARC, wejście USB-C oraz Bluetooth z obsługą LDAC, aptX i aptX Adaptive. Na przednim panelu znajduje się duży wyświetlacz, który pozostaje czytelny z drugiego końca pokoju, więc aktywne wejście i aktualna głośność są widoczne na pierwszy rzut oka.

Dla każdego, kto buduje mały system wokół telewizora, komputera lub pary aktywnych głośników, taki zestaw wejść zapewnia bardzo szerokie możliwości w tej cenie.

Dla kogo jest SMSL DL100

DL100 ma najwięcej sensu w dwóch rodzajach zestawów.

Pierwszy to system telewizyjny. HDMI ARC pozwala urządzeniu pobierać dźwięk bezpośrednio z telewizora i przekazywać go do wzmacniacza, aktywnych głośników lub pary aktywnych monitorów, co czyni je wiarygodną alternatywą dla soundbara dla słuchaczy, którzy mają już porządne głośniki. Konfiguracja jest w zasadzie plug and play: podłącz kabel HDMI, wybierz wejście i dźwięk jest dostępny bez dodatkowej konfiguracji.

Drugi to zestaw biurkowy lub streamingowy. Mając do dyspozycji wejścia USB-C, koncentryczne, optyczne i Bluetooth,DL100 może stać w centrum małego systemu zasilanego przez komputer, streamer sieciowy lub telefon. Pilot i zmienne wyjście oznaczają, że może służyć jako stopień głośności dla wzmacniacza lub pary aktywnych głośników, a nie tylko przetwornik o stałym wyjściu.

Mniej przekonujący jest jako dedykowana stacja do słuchania na słuchawkach. Urządzenie jest reklamowane jako połączenie wzmacniacza słuchawkowego i DAC, ale słuchacze, którzy głównie chcą napędzać słuchawki z fotela, mogą uznać, że wyjście słuchawkowe nie jest najmocniejszym powodem do zakupu.

Główne mocne strony: wejścia, wyświetlacz i obsługa formatów

Zestaw funkcji jest naprawdę szeroki jak na tę cenę. SMSL wymienia trzy wysokiej klasy wzmacniacze operacyjne OPA1612 wraz z szeregiem rezystorów i kondensatorów klasy audio oraz obwód przetwarzania zegara audio mający na celu redukcję jitteru zegara. Urządzenie posiada certyfikat wysokiej rozdzielczości Japan Audio Association.

Obsługa cyfrowa jest rozbudowana: natywny DSD do 256, PCM do 32-bit/768 kHz oraz pełne dekodowanie MQA i MQA CD. Cztery chipy Cirrus Logic CS43131 odpowiadają za konwersję, a SMSL podaje wartości zniekształceń na poziomie 0,000009% THD i -120 dB. Te liczby opisują bardzo cichą i bardzo czystą ścieżkę sygnału.

Jeśli chodzi o napęd słuchawek, SMSL deklaruje 3 W przy 16 omach i 1,5 W przy 32 omach, nie precyzując, czy są to wartości szczytowe czy RMS. W praktyce moc wyjściowa wystarcza do osiągnięcia komfortowego poziomu słuchania z trudniejszymi do napędzenia słuchawkami planar magnetic bez konieczności ustawiania głośności na maksimum. Nie ma osobnych ustawień wzmocnienia, więc bardzo czułe słuchawki dokanałowe mogą nie oferować dużego użytecznego zakresu na regulatorze.

Wyświetlacz zasługuje na osobne omówienie. Jest duży, wyraźny i użyteczny z odległości, co ma większe znaczenie, niż się wydaje, gdy urządzenie stoi po drugiej stronie pokoju i chcesz potwierdzić wejście lub głośność. Dostępnych jest pięć opcji odcięcia filtra DAC oraz dwa tryby USB: tryb bez sterowników i tryb wymagający sterownika, ale dający komputerowi większą kontrolę. Lokalna obsługa odbywa się przez naciśnięcie i obrócenie przedniego pokrętła, które przechodzi przez dostępne ustawienia tylko w jednym kierunku.

O czym warto pomyśleć przed zakupem

Brak wyjścia na subwoofer. W przypadku urządzenia z wejściem HDMI ARC ten brak jest najbardziej zauważalną luką, ponieważ system skoncentrowany na telewizorze często korzysta z subwoofera. Istnieją obejścia, w tym kierowanie wyjść zbalansowanych do wzmacniacza mającego własne wyjście na subwoofer lub zasilanie subwoofera z wyjść niezbalansowanych, ale dedykowane wyjście na subwoofer byłoby czystszym rozwiązaniem.

Warto też wiedzieć o zachowaniu głośności przez HDMI ARC. Dźwięk odtwarza się poprawnie i pojawia się wystarczająco szybko w normalnym użytkowaniu, ale po włączeniu telewizora występuje krótkie opóźnienie przed rozpoczęciem dźwięku, a zmiany głośności wykonane w źródle nie zawsze rejestrują się na wyświetlaczu DL100, mimo że poziom faktycznie się zmienia.

Jakość dźwięku to większy problem. Jako przedwzmacniacz zasilający system telewizyjny DL100 jest czysty i szczegółowy, a jego szczuplejsza równowaga tonalna faktycznie pomaga dialogom przebić się. Jako wzmacniacz słuchawkowy to inna historia: prezentacja jest bardzo szczegółowa, ale także nieco cienka, z ograniczoną masą w niskich tonach i lekko sterylnym charakterem. Słuchacze, którzy chcą ciepła i wypełnienia z wyjścia słuchawkowego, mogą poszukać gdzie indziej, podczas gdy ci, którzy cenią ultra-czysty, analityczny dźwięk, mogą uznać, że im odpowiada.

Wzmacniacz słuchawkowy jest wbudowany w ten sam chip Cirrus Logic, który odpowiada za konwersję. Ta integracja jest tym, co umożliwia przystępne cenowo all-in-one, ale oznacza też, że stopień słuchawkowy nie dorównuje dedykowanemu wzmacniaczowi w tej samej cenie.

Porady zakupowe

Kup DL100 dla jego elastyczności, a nie dla pojedynczej funkcji. Jeśli chcesz jedno kompaktowe pudełko, które może przyjąć HDMI ARC z telewizora, obsłużyć źródła USB, koncentryczne, optyczne i Bluetooth, zapewnić wyjścia zbalansowane i niezbalansowane oraz być sterowane pilotem, to w tej cenie jest bardzo niewiele urządzeń obejmujących ten sam zakres. Szczególnie implementacja HDMI ARC jest rzadka w tym przedziale cenowym i działa niezawodnie.

Jeśli priorytetem jest słuchanie na słuchawkach, rozważ alternatywy. SMSL DL200, większy brat DL100, ma przewagę w dźwięku słuchawkowym i używa innego chipu przetwornika, choć nie oferuje wejścia HDMI ARC. SMSL M300 SE kosztuje mniej, około 130 dolarów, i również pomija HDMI, ale zawiera wyjścia zbalansowane i pokrywa wiele tych samych podstaw. Do dźwięku telewizyjnego przy bardzo ograniczonym budżecie prosty konwerter HDMI-na-optyczny, taki jak SMSL PS100 za około 30 do 50 dolarów, załatwi sprawę, choć nie dorówna wyrafinowaniu DL100.

Praktyczny sposób decyzji to zacząć od źródła. Jeśli głównym zadaniem jest wprowadzenie dźwięku telewizyjnego do porządnego systemu głośnikowego przy minimalnej liczbie pudełek i kabli, DL100 jest bardzo dobrym wyborem. Jeśli głównym zadaniem jest poważne słuchanie na słuchawkach, te same pieniądze lepiej wydać na dedykowany wzmacniacz słuchawkowy.

Podsumowanie

SMSL DL100 to specjalista od wielu rzeczy i mistrz niewielu. Obsługuje źródła HDMI ARC, USB, koncentryczne, optyczne i Bluetooth, oferuje wyjścia zbalansowane i niezbalansowane, zawiera czytelny wyświetlacz i pilot oraz obsługuje wysokiej rozdzielczości PCM, DSD i MQA, wszystko za około 180 dolarów. Jako kompaktowy hub dla systemu telewizyjnego lub biurkowego ta kombinacja jest trudna do pobicia w tej cenie. Jako dedykowany wzmacniacz słuchawkowy jest kompetentny, ale nie porywający, z czystym, lecz szczupłym charakterem, który nie przypadnie do gustu każdemu słuchaczowi. Kup go dla tego, co potrafi połączyć, a nabierze dużego sensu.