Primare CD15 Prisma i I-15 – recenzja: smukły skandynawski odtwarzacz CD i wzmacniacz w zestawieniu

Wprowadzenie

Nośniki fizyczne wciąż silnie przyciągają wielu słuchaczy. Wyjęcie płyty z pudełka, włożenie jej do tacki i odsłuch albumu od początku do końca to rytuał, którego streaming nigdy do końca nie zastąpił. Odtwarzacz Primare CD15 Prisma i dopasowany wzmacniacz zintegrowany Primare I-15 są skierowane dokładnie do takiego słuchacza, ale ze współczesnym akcentem: odtwarzacz CD przenosi również platformę streamingową Primare o nazwie Prisma, więc jedno smukłe urządzenie obsłuży zarówno płyty, jak i źródła sieciowe.

Ten przewodnik przygląda się temu, co oferuje każdy z komponentów, jak są zbudowane, jak brzmią osobno i w parze oraz jakie kolumny i konfiguracje systemu mają najwięcej sensu.

Co sprawia, że ta para Primare jest warta uwagi

Oba urządzenia łączy to samo powściągliwe skandynawskie podejście. CD15 Prisma kosztuje około 1650 funtów i jest dostępny w wykończeniu tytanowym lub czerni anodowanej. Mierzy 350 mm szerokości i tylko 73 mm wysokości, czyli 13,8 na 2,9 cala, więc zmieści się zgrabnie na półce, na której pełnowymiarowy odtwarzacz by się nie zmieścił.

Wzmacniacz I-15 używa identycznej obudowy, co oznacza, że oba urządzenia tworzą wizualnie dopasowaną parę. Wzmacniacz zaczyna się od około 1200 funtów samodzielnie, z wersją z przedwzmacniaczem gramofonowym dla wkładek moving magnet za około 1450 funtów oraz wersją z modułem streamingowym Prisma i wbudowanym DAC za około 1700 funtów.

Jakość wykonania to wyraźna część atrakcyjności. Aluminiowy panel przedni jest solidny, górna pokrywa jest wystarczająco gruba, by sprawiać wrażenie naprawdę masywnej, a sposób, w jaki górna płyta jest wpuszczona, by odsłonić część obudowy, nadaje projektowi charakterystyczny, przemyślany wygląd. Wytłoczone logo i małe polerowane aluminiowe przyciski wzmacniają to samo wrażenie. Dla słuchaczy, którym wygląd systemu jest równie ważny jak brzmienie, to spójne rozwiązanie dwuelementowe o niewielkiej powierzchni.

Primare CD15 Prisma: smukły odtwarzacz CD z wbudowanym streamingiem

Sterowanie w CD15 Prisma jest celowo minimalistyczne. Po lewej znajduje się przycisk trybu czuwania. Pod szczeliną na płyty CD z przednim ładowaniem umieszczono wyraźny wyświetlacz OLED. Po prawej jeden przycisk obsługuje odtwarzanie i przeskok do przodu, a drugi pauzę, stop i wysuwanie. Niektórzy słuchacze mogą uznać, że sterowanie wysuwaniem byłoby bardziej naturalne na górze urządzenia, choć łatwo się do tego przyzwyczaić.

Głębsze ustawienia obsługuje dołączony pilot. Pilot jest z plastiku, a nie metalu, ale ma rozsądny rozmiar, a przyciski są rozłożone logicznie, więc szybko staje się intuicyjny. Może też obsługiwać inne komponenty Primare. Opcje menu obejmują stałą lub zmienną regulację głośności, interwał automatycznego przyciemniania i czas, po którym urządzenie przechodzi w tryb czuwania.

Z tyłu znajduje się jeden zestaw analogowych wyjść RCA niesymetrycznych oraz wyjścia cyfrowe optyczne i koncentryczne do podłączenia zewnętrznego DAC. Nie ma wejść cyfrowych, więc CD15 Prisma nie może służyć jako samodzielny DAC dla innych źródeł cyfrowych. Port Ethernet i port USB-A obsługują sieć i muzykę z pamięci, a złącza RS232, trigger 12 V i IR są przeznaczone do instalacji niestandardowych.

Primare I-15: kompaktowy wzmacniacz zintegrowany

I-15 zachowuje ten sam minimalistyczny zestaw elementów sterujących: przycisk trybu czuwania, selektor wejść przełączający między przedwzmacniaczem gramofonowym a czterema wejściami analogowymi oraz przyciski zwiększania i zmniejszania głośności. Wszystko inne znajduje się we wspólnym pilocie, w tym zmiana nazw wejść, limity głośności przy starcie i maksymalnej, a także ustawienia automatycznego przyciemniania i trybu czuwania.

Tylny panel mieści pięć niesymetrycznych wejść analogowych RCA, wyjście liniowe dla urządzeń nagrywających oraz wyjścia przedwzmacniacza do podłączania wzmacniaczy mocy lub aktywnych subwooferów. Obecne są tu również złącza integracji systemowej i domowej, a terminale głośnikowe mają jakość oczekiwaną w tym przedziale cenowym.

Pod pokrywą kompaktowe wymiary mają sens. I-15 używa zasilacza impulsowego i modułu wzmacniacza klasy D Hypex UcD, takiego samego typu, jaki można znaleźć w niektórych produktach serii NAD C. Ta wersja dostarcza 60 watów na kanał przy 8 omach i 100 watów przy 4 omach, a główna płytka drukowana jest rozmieszczona starannie.

Ta wartość mocy to kluczowy kontekst dla wszystkiego innego. Kompaktowość wzmacniacza i jego efektywność wynikają z tych samych decyzji projektowych, a te decyzje kształtują jego zachowanie z wymagającymi kolumnami. Zestawienie go ze stosunkowo łatwymi do napędzenia kolumnami to rozsądny punkt wyjścia, a nie sprawa drugorzędna.

Jak oba urządzenia brzmią razem

CD15 Prisma jest mocniejszym zawodnikiem z tej dwójki. W szerokim zakresie gatunków nigdy nie brzmiał cienko ani sterylnie, co jest częstą skargą na cyfrowe źródła oparte na układach scalonych w tej cenie. Przejrzystość jest znakomita, a bardziej imponującą cechą jest poczucie skali w każdym kierunku, wraz z naturalną tonalnością, która pozostaje spójna niezależnie od tego, co jest odtwarzane.

W porównaniu z cenionym kompaktowym streamerem ulepszonym o liniowy zasilacz, CD15 Prisma wychodził na prowadzenie pod względem przejrzystości i skali, z mniejszym cyfrowym ostrościem i bardziej naturalną ogólną prezentacją. W porównaniu z tym samym streamerem podłączonym do osobnego DAC, który kosztuje więcej niż sam odtwarzacz CD, kombinacja z osobnym DAC szła nieco dalej: odrobinę szerzej i głębiej, trochę bardziej skupiona i swobodniejsza przy dużych wahaniach dynamiki. To sprawiedliwy wynik, biorąc pod uwagę różnicę w cenie.

I-15 jest blisko bycia świetnie brzmiącym wzmacniaczem, z tą samą mocną tonalnością co odtwarzacz CD i bardzo dobrą przejrzystością. Jego prezentacja jest płynna, a nie analityczna, więc szczegóły tkwią w mieszance, a nie są wypychane na pierwszy plan. Brakuje mu skali i dynamiki. Głębokość sceny dźwiękowej jest naprawdę dobra, ale szerokość jest ograniczona, a pod względem dynamiki wypada uprzejmie, głównie dlatego, że uderzenie w średnim basie jest skąpe.

W porównaniu z tańszym wzmacniaczem zintegrowanym klasy D, I-15 zachowuje opanowanie. Tamten rywal jest podobnie pozbawiony kopa, ale znacznie bardziej analityczny, z cienkim średnim zakresem, którego Primare unika. W porównaniu z droższym wzmacniaczem zintegrowanym w cenie około 1700 funtów, oferującym ceniony przedwzmacniacz gramofonowy, Primare dorównuje tonalnością, ale oddaje przejrzystość, ciszę tła, skalę boczną i dynamiczne uderzenie. W zestawieniu to wzmacniacz jest czynnikiem ograniczającym, a mocniejszy brat prawdopodobnie byłby lepszym partnerem dla odtwarzacza CD.

Streaming, sterowanie aplikacją i codzienna użyteczność

Prisma to platforma streamingowa Primare i jest wbudowana w CD15 Prisma. Konfigurację przeprowadza się przez Ethernet lub Wi-Fi, ustawiając ją w aplikacji Google Home na Androidzie lub iOS. Ponieważ opiera się na systemie operacyjnym Google, początkowa konfiguracja jest prosta.

Aplikacja Prisma obejmuje radio internetowe, muzykę przechowywaną na pendrive’ach USB oraz usługi, w tym Spotify, Tidal i Qobuz, obok większości serwisów streamingowych, których słuchacz może chcieć. Odtwarzacz obsługuje także Chromecast, AirPlay 2, Spotify Connect, Bluetooth i Roon.

Warto jasno powiedzieć, czym to jest. Interfejs Prisma sprawdza się najlepiej jako podstawowe rozwiązanie streamingowe, a nie pełny system zarządzania biblioteką. Przechodzenie między ekranami w aplikacji może wydawać się ospałe, wyświetlacz na urządzeniu jest prosty, a nie ma płynnej integracji między różnymi źródłami i usługami, więc przełączanie się z jednego na drugi nie jest tak płynne jak na dojrzalszych platformach. Każdy, kto przywykł do dedykowanego ekosystemu streamingowego klasy high-end, powinien traktować wbudowany streaming jako udogodnienie, a nie zamiennik.

Porady zakupowe: kolumny i dopasowanie systemu

Wybór kolumn ma tu większe znaczenie niż w przypadku większości wzmacniaczy. I-15 nagradza kolumny, które są łatwe do napędzenia. Podczas odsłuchu użyto trzech par: model ProAc w cenie około 2500 funtów, podstawkowy Dali za około 1500 funtów i Q Acoustics Concept 30 za około 900 funtów. Żadnego z nich nie można nazwać łagodnym obciążeniem, i właśnie dlatego ograniczenia dynamiczne wzmacniacza stały się tak widoczne.

Jeśli budujesz system wokół tych dwóch komponentów, postaw na kolumny o rozsądnej skuteczności i przyjaznej charakterystyce impedancji. Jeśli masz już kolumny trudniejsze do napędzenia, zaplanuj odsłuch wzmacniacza z nimi przed zakupem albo rozważ przejście na mocniejszy wzmacniacz zintegrowany Primare.

Warto dokładnie rozważyć opcje samego wzmacniacza. Wersja podstawowa jest najtańszą drogą. Wersja z przedwzmacniaczem gramofonowym dodaje stopień dla wkładek moving magnet dla słuchaczy płyt winylowych. Wersja Prisma dodaje streaming sieciowy i wbudowany DAC, co ma sens, jeśli chcesz drugą strefę streamingową lub cyfrowe centrum w jednym urządzeniu, ale duplikuje funkcjonalność, jeśli masz już CD15 Prisma. Po stronie odtwarzacza wersja z większą liczbą wejść cyfrowych uczyniłaby go pełniejszym cyfrowym front endem, ponieważ obecny model nie przyjmuje innych źródeł cyfrowych.

Dla kogo jest każdy z tych komponentów

CD15 Prisma pasuje do słuchaczy, którzy wciąż kupują i odtwarzają płyty CD i chcą smukłego, dobrze zbudowanego odtwarzacza o naturalnej, dużej prezentacji. Pasuje też do każdego, kto chce podstawowego streamingu sieciowego w tym samym urządzeniu, bez angażowania osobnego streamera. Jest mniej odpowiedni dla tych, którzy chcą w pełni funkcjonalnej platformy streamingowej lub potrzebują DAC z wieloma wejściami cyfrowymi.

I-15 pasuje do słuchaczy budujących kompaktowy, wizualnie dopasowany system, którzy przedkładają tonalność i przejrzystość oraz mają lub planują mieć kolumny łatwe do napędzenia. Ci, którzy chcą mocnego rytmicznego napędu i szerokiej sceny dźwiękowej od wzmacniacza zintegrowanego w tej cenie, powinni porównać alternatywy albo spojrzeć wyżej w gamie Primare.

Podsumowanie

Primare CD15 Prisma to znakomicie brzmiący odtwarzacz CD, z doskonałą tonalnością, przejrzystością i skalą. Jego strona streamingowa jest kompetentna, ale podstawowa, i to główny powód, dla którego nie zasługuje na najwyższe pochwały wyłącznie pod względem funkcjonalności. I-15 dzieli te same mocne strony tonalne i oferuje przejrzystość, której trudno coś zarzucić w tej cenie, ale to brak rytmicznego napędu hamuje to zestawienie. Dobrane do właściwych kolumn, oba komponenty tworzą zgrabny, spójny system dla słuchaczy, którzy wciąż cenią fizyczne płyty.