Polski · Home Theater Speakers
Paradigm Founder Series 70 LCR – recenzja: prawdziwy LCR na tle Magnat i Bowers & Wilkins
Wnikliwe spojrzenie na Paradigm Founder Series 70 LCR i porównanie z Magnat Cinema Ultra LCR 100 oraz Bowers & Wilkins CT7.3 w zastosowaniach kina domowego.
Wprowadzenie
Paradigm Founder Series 70 LCR to trójdrożna, zamknięta kolumna głośnikowa przeznaczona do kanału lewego, centralnego i prawego. Należy do sześciomodelowej serii Founder Series, która lokuje się poniżej flagowej linii Persona, i może być najbardziej wszechstronną kolumną w rodzinie: na tyle kompaktową, że pięć lub więcej egzemplarzy zmieści się w jednym pomieszczeniu, i na tyle spójną, by obsłużyć każdy kanał systemu surround.
Ten przewodnik omawia, co 70 LCR robi dobrze, gdzie potrzebuje wsparcia, oraz jak wypada na tle dwóch kolumn, które pojawiają się w tej samej rozmowie: Magnat Cinema Ultra LCR 100 i Bowers & Wilkins CT7.3.
Dlaczego prawdziwe kolumny LCR mają znaczenie w kinie domowym
Kolumna LCR jest zaprojektowana tak, aby ta sama obudowa mogła służyć jako kanał lewy, centralny i prawy. To ma większe znaczenie, niż początkowo się wydaje. Gdy trzy przednie kolumny pochodzą z różnych linii, drobne różnice w barwie przyciągają uwagę do tej, która zachowuje się nieco inaczej. Identyczne kolumny w trzech, pięciu, a nawet siedmiu kanałach utrzymują spójność głosów i efektów, gdy te przemieszczają się po pomieszczeniu, i eliminują potrzebę dedykowanego centra, które jedynie przybliża brzmienie kolumn głównych.
70 LCR jest na tyle mała, że pełny zestaw zmieści się w pomieszczeniu bez jego przytłaczania.

Elastyczność rozmieszczenia to jeden z jej najmocniejszych praktycznych argumentów. Mówi się, że kolumna brzmi tak samo niezależnie od tego, czy stoi pionowo, czy poziomo, i można ją ustawić bliżej ściany bez większego – jeśli w ogóle – zniekształcenia charakterystyki. Pomiary wykonane w pomieszczeniu przy 75 dB z pozycji odsłuchowej wykazały bardzo niewielkie różnice między orientacją pionową a poziomą, co potwierdza tę tezę i czyni 70 LCR wyjątkowo łatwą do wkomponowania w istniejące pomieszczenie.
Paradigm Founder Series 70 LCR: konstrukcja, przetworniki i rozmieszczenie
70 LCR wykorzystuje cztery przetworniki w zamkniętej obudowie trójdrożnej. Jednocalowa kopułka wysokotonowa z ceramiki znajduje się wewnątrz sześciocalowego głośnika średniotonowego, flankowanego przez dwa pięcioięciocalowe głośniki niskotonowe. To układ widziany już wcześniej u KEF i Technics; koncentruje energię średnich i wysokich tonów w wąskim oknie wokół osi kopułki.
Paradigm podaje pasmo przenoszenia od 79 Hz do 17 kHz, co uczciwie oddaje ograniczenia konstrukcji: to nie jest kolumna pełnopasmowa, a najniższe nuty basu będą wymagały subwoofera. Czułość wynosi zdrowe 92 dB przy impedancji 8 omów, więc skromne amplitunery kina domowego i wzmacniacze zintegrowane nie powinny mieć problemu z napędzeniem zestawu takich kolumn.
Obudowa jest dostępna w wersjach piano black, black walnut, midnight cherry i walnut, a chromowany akcent wokół głośników niskotonowych nadaje przedniej ściance czysty, przemyślany wygląd. Jakość wykonania jest wysoka, a kolumna jest produkowana wewnętrznie przez markę, a nie składana z podzespołów zewnętrznych dostawców.
Paradigm Founder Series 70 LCR: jak brzmi w stereo i w systemie surround
Odsłuch dwukanałowy to dziedzina, w której 70 LCR broni swojej racji. Kolumna jest zwinna i przejrzysta, a zamknięta obudowa eliminuje podbarwienia od obudowy w niższym średnim paśmie i powyżej. Brzmi spójnie, prezentując pasmo jako jedną całość, a nie jako osobne przetworniki, z nutą energii w wysokich tonach, która dodaje obecności i detaliczności.
Obrazowanie to najmocniejsza strona. 70 LCR precyzyjnie ogniskuje dźwięk między kolumnami, z solidną definicją wykraczającą poza ich fizyczne krawędzie, i potrafi stworzyć skalę nieproporcjonalną do rozmiarów, gdy jest odcięta do sprawnego subwoofera. Kompromisem jest to, że potrzebuje pewnej głośności, zanim w pełni się otworzy, a spadek zaczynający się w okolicach 80 Hz czyni subwoofer wymogiem, a nie ulepszeniem.

Przechodząc do wielokanału, trzecia 70 LCR ustawiona poziomo jako kanał centralny zmieniła barwę w bardzo niewielkim stopniu. Czytelność dialogów była bardzo dobra, z zastrzeżeniem, że zrozumiałość spada przy bardzo niskich poziomach odsłuchu, gdzie pomaga funkcja wzmocnienia dialogów w amplitunerze. Przy normalnej i wyższej głośności to jeden z lepszych kanałów centralnych dostępnych w tej cenie.
Kolumna czysto współpracuje z subwooferem, więc bas wydaje się pochodzić z samych kolumn, a barwa pozostaje spójna, gdy efekty przechodzą przez przednią scenę. Dobrze działa też z systemami korekcji akustyki pomieszczenia, takimi jak Dirac i Audyssey, i powinna ładnie łączyć się z innymi kolumnami o podobnej specyfikacji. Jedna uwaga o charakterze: 70 LCR jest na tyle odkrywcza, że sybilanty i wybuchy w miksie filmowym nie są wygładzane, co część słuchaczy doceni, a inni zauważą w scenach opartych na dialogach.
Magnat Cinema Ultra LCR 100: certyfikowana wartość THX
Magnat Cinema Ultra LCR 100 to tańsza alternatywa. Ma certyfikat THX Ultra 2 do zastosowań w kinie domowym i kosztuje około 1000 dolarów mniej za kolumnę niż Paradigm, a jego specyfikacja zbliża się do 70 LCR.
Różnice ujawniają się w wykończeniu i dopracowaniu. Magnat jest dostępny tylko w czerni, a Paradigm to lepiej wykonana i lepiej brzmiąca kolumna z tej dwójki. Do zestawu wielokolumnowego, w którym budżet liczy się bardziej niż opcje wykończenia, Magnat pozostaje rozsądnym wyborem.
Bowers & Wilkins CT7.3: więcej basu w większej obudowie
Bowers & Wilkins CT7.3 to większa opcja. To kolumna LCR z przednim otworem bass-reflex, dwoma ośmiocalowymi głośnikami niskotonowymi i deklarowanym pasmem od 42 Hz do 22 kHz, co oznacza, że w małych i średnich pomieszczeniach subwoofer może nie być konieczny.
Cena wynosi 2100 dolarów za sztukę, choć nowe egzemplarze widywano w internecie już od 1300 dolarów, więc warto poszukać okazji. Zrozumiałość jest znakomita, a kolumna bezproblemowo integruje się z systemem wielokanałowym.

Praktyczna różnica tkwi w rozmieszczeniu. CT7.3 jest stworzona do ukrycia w szafce lub za akustycznie przezroczystym ekranem, podczas gdy 70 LCR to kolumna, którą można pozostawić na widoku. Pod względem brzmienia system Paradigm z dobrym subwooferem dorównuje Bowers & Wilkins.
Jakość wykonania, wykończenia i użytkowanie
Wszystkie trzy kolumny są kompetentnymi narzędziami kina domowego, ale nie są zbudowane w ten sam sposób. Paradigm jest produkowany wewnętrznie przez markę, od obudowy po montaż przetworników, i występuje w czterech wykończeniach. To połączenie jest rzadsze, niż powinno być w tej cenie, i stanowi realną część doświadczenia z użytkowania, jeśli kolumny będą widoczne w pomieszczeniu.
Bowers & Wilkins to konstrukcja bardziej nastawiona na instalację, przeznaczona do zniknięcia w ścianie telewizyjnej, a Magnat to prostokątna czarna obudowa z certyfikatem za sobą. Jeśli estetyka ma znaczenie w twojej przestrzeni, to uzasadniony czynnik, który warto rozważyć obok pomiarów.
Porady zakupowe: dopasowanie kolumn LCR do pomieszczenia i budżetu
Planowanie budżetu to moment, w którym systemy LCR stają się interesujące. Para Paradigm 70 LCR kosztuje około 3000 dolarów, co pozostawia miejsce na dodanie subwoofera i pasującego kanału centralnego za mniej więcej tyle, ile kosztuje jedna para znacznie droższych kolumn podstawkowych.

Trzy pytania rozstrzygają wybór. Po pierwsze, ile identycznych kolumn potrzebujesz? Konstrukcja LCR taka jak 70 LCR pozwala użyć trzech, pięciu lub siedmiu takich samych kolumn, co jest najprostszą drogą do spójnego brzmienia w przedniej scenie i w kolumnach surround. Po drugie, czy pomieszczenie pozwala na subwoofer? Paradigm go wymaga; Bowers & Wilkins w mniejszej przestrzeni może nie. Po trzecie, czy kolumny będą widoczne? Jeśli tak, wykończenia i jakość wykonania Paradigm uzasadniają wydatek. Jeśli mają być ukryte za ekranem lub w szafce, certyfikat THX i niższa cena za kolumnę Magnata stają się znacznie atrakcyjniejsze.
Wnioski
Paradigm Founder Series 70 LCR to wszechstronna, dobrze wykonana kolumna, która wynagradza odpowiednie ustawienie: sprawny subwoofer, odrobinę głośności i amplituner z przyzwoitą korekcją akustyki pomieszczenia. Jej obrazowanie, spójność i czytelność kanału centralnego czynią z niej mocny fundament systemu wielokanałowego, a elastyczność rozmieszczenia sprawia, że łatwo się z nią żyje.
Kupujący, którzy chcą najniższego kosztu na kanał, powinni spojrzeć na Magnat Cinema Ultra LCR 100, a ci, którzy potrzebują głębszego basu bez subwoofera w małym lub średnim pomieszczeniu, powinni rozważyć Bowers & Wilkins CT7.3. Dla wszystkiego pomiędzy 70 LCR jest tym, który przedstawia najmocniejszy argument za sobą.


