Polski · Streaming Amplifiers

Marantz Model M1 Review: Kompaktowy all-in-one wzmacniacz streamingowy, który zachowuje ciepło brzmienia

Mały wzmacniacz streamingowy ze 100 watami na kanał, HDMI eARC, wyjściem subwoofera i przeprojektowaną aplikacją HEOS. Oto, co robi dobrze i co warto sprawdzić najpierw.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Większość kompaktowych all-in-one wzmacniaczy streamingowych wymaga kompromisu. Dostajesz małe pudełko, które znika na półce, a w zamian akceptujesz nieco mniej mocy, nieco mniej ciepła i aplikację, która sprawia wrażenie dodatku. Marantz Model M1 został zbudowany, by sprzeciwić się temu kompromisowi.

Model M1 mieści platformę streamingową i wzmacniacz zintegrowany w obudowie o szerokości około 8.5 cala, głębokości 8.5 cala i wysokości 3.5 cala, ważącej 4.84 funta. W środku dostarcza 100 watów na kanał, dedykowane wyjście subwoofera i HDMI eARC, dzięki czemu telewizor może go zasilać i kontrolować głośność za pomocą pilota TV. Zaktualizowana aplikacja HEOS obsługuje stronę streamingową.

Być może najbardziej nietypowym szczegółem jest miejsce produkcji. Model M1 jest budowany w Shirakawa w Japonii, w tym samym zakładzie odpowiedzialnym za produkty referencyjne Marantz, takie jak Model 30 i AV10, i jest strojony przez Sound Masters firmy. To rzadkość na tym poziomie rynku i kształtuje sposób, w jaki wzmacniacz się zachowuje.

Dla kogo jest ten produkt

Model M1 jest skierowany do słuchaczy, którzy chcą jednego pudełka, a nie stosu komponentów. Jego niewielkie rozmiary oznaczają, że zmieści się tam, gdzie konwencjonalne separaty nie wejdą, co otwiera możliwości: główne pomieszczenie odsłuchowe z parą dobrych głośników, system biurkowy lub biurowy, zestaw sypialniany albo całodomowy układ oparty na kilku jednostkach.

Ponieważ działa chłodno i pozostaje mały, nadaje się również do instalacji, w których pełnowymiarowy wzmacniacz byłby kłopotliwy, a Marantz dołączył złącza sterowania i triggera, których szukają instalatorzy systemów custom. Jeśli odkładałeś porządny system dwukanałowy, bo nie chcesz kolejnego stosu sprzętu, to jest właśnie produkt, który zmienia rachunek.

Kompaktowy wzmacniacz streamingowy na niskiej drewnianej półce w delikatnie oświetlonym salonie

Jest równie sensowny dla każdego, czyje słuchanie przeniosło się głównie do serwisów streamingowych. Model M1 zakłada, że sieć jest twoim głównym źródłem, z lokalnymi plikami i kilkoma starszymi wejściami dostępnymi, gdy ich potrzebujesz.

Jakość wykonania i design

Obudowa ma wykończenie soft touch, a charakterystyczna perforowana metalowa siatka na górze jest funkcjonalna i wizualna jednocześnie: utrzymuje wzmacniacz w chłodzie, dzięki czemu można go umieścić w ciaśniejszych meblach lub szafkach bez problemu. Panel przedni opiera się na pojemnościowych kontrolach dotykowych i ściemnialnych diodach LED, co utrzymuje czystą twarz i prostą obsługę.

Jakość wykonania jawi się jako wyraźny krok powyżej większości all-in-one wzmacniaczy streamingowych. Terminale głośnikowe z tyłu to wysokiej jakości binding posts, które przyjmują zarówno złącza widełkowe, jak i bananowe, a wzornictwo przemysłowe zachowuje tę samą powściągliwość, którą Marantz stosuje w większych komponentach. Konfiguracja jest prosta: podłącz kabel Ethernet lub dołącz do Wi-Fi i wzmacniacz jest gotowy. Obie metody połączenia sprawdzają się dobrze w praktyce.

Streaming i aplikacja HEOS

Doświadczenie z aplikacją może przesądzić o sukcesie lub porażce takiego urządzenia, a aktualizacja HEOS z 2024 roku to najbardziej znacząca poprawa tutaj. Ekran główny został przebudowany wokół muzyki, eksponując ostatnio odtwarzane utwory, ulubione i preferowane treści z twoich serwisów streamingowych. Pasek now playing znajduje się na dole ekranu, więc zawsze wiesz, co jest odtwarzane, a możesz tworzyć playlisty HEOS, które mieszają utwory z różnych serwisów lub z twojej własnej kolekcji.

Wyszukiwanie uniwersalne to wyróżniająca funkcja. Zamiast otwierać jeden serwis, szukać albumu i powtarzać proces gdzie indziej, szukasz raz i odtwarzasz wynik, niezależnie od tego, czy znajduje się w Amazon Music, Spotify czy innej obsługiwanej platformie. To rodzaj wygody, którą trudno docenić, dopóki się jej nie użyje.

HEOS obsługuje Amazon Music, Pandora, SiriusXM, SoundCloud, Spotify i Tidal Hi-Res, przy czym Tidal Hi-Res jest zdolny do natywnego odtwarzania do 192 kHz i 24-bit. Muzyka przechowywana lokalnie na serwerach multimedialnych lub komputerze może być również przeglądana i dystrybuowana przez aplikację. Qobuz i Apple Music nie były dostępne w momencie pisania, więc warto potwierdzić aktualne wsparcie serwisów przed zakupem.

Płasko ułożone słuchawki, tablet z ciemnym ekranem i kawa na betonie

Jeśli próbowałeś HEOS w przeszłości i wydał ci się niewystarczający, aktualizacja jest warta ponownego spojrzenia. Zmiany przekształcają platformę z realnymi niedociągnięciami w jedną z bardziej zdolnych aplikacji sterujących all-in-one dostępnych na rynku.

Jakość dźwięku i wydajność wzmacniacza

To tutaj Model M1 przedstawia swoje argumenty. Wykorzystuje cyfrową, end-to-end klasę D topologię wzmacniacza o mocy 100 watów na kanał, w połączeniu z muzycznym filtrowaniem cyfrowym Marantz, techniką oversamplingu opracowaną po raz pierwszy dla produktów referencyjnych firmy. Celem jest zachowanie analogowego charakteru, z którego znane są wzmacniacze Marantz, nawet gdy sygnał jest cyfrowy od początku do końca.

W odsłuchu ten cel się trzyma. Wokale niosą teksturę i ciało, instrumenty są prezentowane ze szczegółem i poczuciem muzykalności, a bas ma ciepło bez utraty definicji. Konstrukcje klasy D mają tendencję do ścisłej kontroli nad głośnikami basowymi, a Model M1 wyraźnie pokazuje tę siłę: niskie częstotliwości pojawiają się z wagą i uderzeniem, ale pozostają zdyscyplinowane. Średnica jest szczegółowa, pozostając gładka, a góra podąża tym samym wzorcem.

Obrazowanie to prawdziwy atut jak na produkt jednopudełkowy. Obraz centralny jest stabilny, a rozmieszczenie instrumentów przekonujące. Scena dźwiękowa nie jest tak szeroka, jaką mogą wyprodukować większe wzmacniacze zintegrowane Marantz, co jest rozsądnym oczekiwaniem, biorąc pod uwagę, ile upchnięto w tej obudowie, ale wydajność jest godna pochwały dla tej kategorii.

Wzmacniacz napędza głośniki, z którymi prawdopodobnie będzie łączony, do satysfakcjonujących poziomów i zachowuje opanowanie, gdy muzyka staje się wymagająca. Dekodowanie Dolby Digital Plus jest na pokładzie, wraz z pięcioma trybami dźwięku: Stereo, Direct, Virtual, Dialogue Enhancer i Night Mode. Kontrole basu i sopranu pozwalają dostosować prezentację, a tryby dźwięku ułatwiają przełączanie między skoncentrowanym słuchaniem, dialogami filmowymi i nocnymi sesjami bez przeszkadzania reszcie domu.

Łączność i elastyczność instalacji

Tylny panel pokrywa podstawy, a potem dodaje naprawdę przydatne dodatki. Jest HDMI eARC dla telewizora, optyczne wejście TOSLINK dla starszych telewizorów bez HDMI eARC oraz analogowe wejście RCA dla starszych źródeł, takich jak odtwarzacz CD. Ethernet obsługuje sieci przewodowe, Wi-Fi jest wbudowane, a Bluetooth 5 pozwala telefonom i tabletom łączyć się bezprzewodowo do odtwarzania.

Wyjście subwoofera to pojedyncze połączenie RCA, a zarządzanie basem jest nietypowo dokładne dla tej klasy. Filtry górnoprzepustowe i dolnoprzepustowe są regulowane i niezależne, przy czym górnoprzepustowy zakres wynosi od 40 do 250 Hz, a dolnoprzepustowy od 40 do 120 Hz. To pozwala dostroić crossover między subwooferem a głównymi głośnikami dla czystego przejścia i zdejmuje obciążenie niskimi częstotliwościami z głośników, co korzystnie wpływa na zakres dynamiki, ogólną moc systemu i zniekształcenia.

Głośność można ograniczyć w dowolnym miejscu między 80 a 100 procent, a kontrola balansu oferuje regulację plus lub minus 15 dB. Dla multi-room i instalacji custom jest wejście IR 3.5 mm z nauką IR dla zdalnych czujników, kompatybilność z systemami sterowania Crestron, Control4 i AMX przez TCP/IP oraz wyjście triggera 12 V. To funkcje, które rzadko pojawiają się w urządzeniach all-in-one, i sprawiają, że Model M1 jest znacznie łatwiejszy do włączenia do istniejącego systemu.

Zbliżenie na banany kabli głośnikowych i cienkie kable podłączone do tylnego panelu wzmacniacza

Razem zestaw połączeń oznacza, że wzmacniacz może służyć jako centrum systemu telewizyjnego i muzycznego, jako dyskretna jednostka drugiej strefy lub jako jeden węzeł w większej instalacji multi-room.

Co rozważyć przed zakupem

Najwyraźniejszym ograniczeniem jest pokrycie serwisów streamingowych. Qobuz i Apple Music nie były obsługiwane w momencie pisania, więc jeśli którykolwiek z nich jest kluczowy dla sposobu, w jaki słuchasz, najpierw zweryfikuj obecną sytuację. Składy serwisów się zmieniają, ale to jedyny obszar, w którym Model M1 każe ci sprawdzić, a nie zakładać.

Drugim względem jest skala. Scena dźwiękowa jest węższa niż to, co dostarczają większe wzmacniacze zintegrowane Marantz. Jeśli twoim priorytetem jest najszersza możliwa prezentacja i masz miejsce oraz budżet na pełnowymiarowe separaty, to pozostaje lepsza droga. Model M1 jest kompromisem w rozmiarze, nie w charakterze, i należy go oceniać na tej podstawie.

Na koniec pomyśl o dopasowaniu głośników. Wzmacniacz ma wystarczającą moc dla głośników, z którymi realnie będzie łączony, ale kontrole crossover i subwoofera nagradzają trochę czasu na konfigurację. Zaplanuj wieczór na dostrojenie punktów górnoprzepustowego i dolnoprzepustowego, zamiast zostawiać je na domyślnych, ponieważ tam kryje się znacząca część poprawy wydajności.

Porady zakupowe

Kup Marantz Model M1, jeśli chcesz jedno kompaktowe pudełko, które obsługuje streaming, dźwięk telewizyjny i słuchanie dwukanałowe bez rezygnacji z ciepłego, angażującego brzmienia, z którego znana jest marka. Ma to najwięcej sensu w głównym pomieszczeniu odsłuchowym, gdzie jest ciasno, w systemie drugorzędnym w biurze lub sypialni albo w całodomowym zestawie zbudowanym z kilku jednostek.

Ma również sens dla każdego, kto ceni czystą instalację. Kompatybilność z systemami sterowania, wejście IR, wyjście triggera i chłodno działająca obudowa oznaczają, że może trafić tam, gdzie konwencjonalny wzmacniacz nie może, a binding posts i regulowane crossovery dają ci przestrzeń do dopracowania wyniku w czasie.

Połącz go z głośnikami, którym już ufasz, i subwooferem, jeśli go masz, a następnie wykorzystaj zarządzanie basem. Wynikiem jest system, który zachowuje się jak znacznie większy komponent, zajmując ułamek przestrzeni.

Para głośników podstawkowych na standach w jasnym minimalistycznym salonie

Jeśli natomiast potrzebujesz integracji z Apple Music lub Qobuz już dziś albo gonić za najszerszą możliwą sceną dźwiękową i masz miejsce na pełnowymiarowe separaty, przyjrzyj się uważnie przed zakupem. Dla wszystkich innych Model M1 spełnia obietnicę wygody, nie każąc ci akceptować gorszego dźwięku.

Wnioski

Marantz Model M1 to kompaktowy wzmacniacz streamingowy, który odrzuca zwykły kompromis. Wnosi 100 watów na kanał, HDMI eARC, porządne wyjście subwoofera i nietypowo głębokie opcje konfiguracji do obudowy wystarczająco małej, by zniknąć, a odświeżona aplikacja HEOS w końcu dorównuje temu sprzętowi naprawdę dobrym doświadczeniem użytkownika. Zbudowany obok produktów referencyjnych Marantz w Japonii i strojony przez Sound Masters firmy, zachowuje muzyczne ciepło, z którego znana jest marka, pozostając łatwym w codziennym użytkowaniu. Sprawdź serwisy streamingowe, na których polegasz, zaplanuj trochę czasu na konfigurację crossovera, a to łatwa rekomendacja dla małego systemu, który brzmi znacznie większy, niż wygląda.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Marantz Model M1

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Marantz Model M1

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Recenzja Lyngdorf TDA 3400: Dwukanałowy wzmacniacz z kontrolą na poziomie procesora

Streaming Amplifiers

Recenzja Lyngdorf TDA 3400: Dwukanałowy wzmacniacz z kontrolą na poziomie procesora

Bliższe spojrzenie na Lyngdorf TDA 3400, jego w pełni cyfrową ścieżkę sygnału, zarządzanie basem z dwoma subwooferami, korekcję RoomPerfect i interfejs przeglądarkowy, który to wszystko odblokowuje.

27.09.2026
Lyngdorf TDAI-1120 vs Cambridge Audio Evo 150 vs Naim Uniti Atom: Który kompaktowy wzmacniacz streamingowy pasuje do Twojego pomieszczenia?

Streaming Amplifiers

Lyngdorf TDAI-1120 vs Cambridge Audio Evo 150 vs Naim Uniti Atom: Który kompaktowy wzmacniacz streamingowy pasuje do Twojego pomieszczenia?

Praktyczne porównanie trzech kompaktowych wzmacniaczy streamingowych, obejmujące wzmocnienie w pełni cyfrowe, korekcję akustyki pomieszczenia, integrację subwoofera, charakter brzmienia i cenę.

27.09.2026
Recenzja Marantz M1: Kompaktowy wzmacniacz strumieniowy z prawdziwym zapasem mocy

Streaming Amplifiers

Recenzja Marantz M1: Kompaktowy wzmacniacz strumieniowy z prawdziwym zapasem mocy

Bliższe spojrzenie na Marantz M1, kompaktowy wzmacniacz strumieniowy, który łączy moc klasy D i Virtual Mode z przełączaniem HDMI za około 1000 dolarów.

27.09.2026