Marantz Cinema 40 – recenzja: wszechstronny 9.4-kanałowy amplituner Dolby Atmos

Wprowadzenie

Marantz pozycjonuje Cinema 40 na szczycie swojej obecnej linii amplitunerów Cinema: model 9.4-kanałowy Dolby Atmos zbudowany wokół wzmocnienia klasy AB. Marantz podaje 125 watów na kanał w trybie stereo, a gwarancja 70 procent mocy wskazuje na około 85 watów na kanał przy pięciu wysterowanych kanałach. Obsługuje sygnały 4K 120 i 8K 60, ma siedem wejść HDMI i oferuje pełne wyjścia przedwzmacniacza dla maksymalnie 11.4 kanałów, dzięki czemu system może z czasem rosnąć wraz z zewnętrznymi wzmacniaczami. Dla wielu nabywców właśnie ta kombinacja jest atutem: dziś działa jako kompletny amplituner typu „wszystko w jednym”, a później jako rdzeń przetwarzania większego zestawu.

Dla kogo jest Marantz Cinema 40

Cinema 40 ma najwięcej sensu dla kogoś, kto buduje kino domowe wokół mieszanki głośników i subwooferów, a nie jednego dopasowanego zestawu. Obsługuje do czterech subwooferów, a wszystkie cztery wyjścia są niezależne, co ma znaczenie dla każdego, kto chce osobno dostroić wiele subwooferów. Pełne wyjścia przedwzmacniacza dla maksymalnie 11.4 kanałów pozwalają amplitunerowi przekazać obowiązki wzmacniania zewnętrznym wzmacniaczom, pozostając centrum systemu, a ścisły tryb przedwzmacniacza całkowicie wyłącza wewnętrzne wzmacniacze, gdy zdecydujesz się na taką drogę.

Jest też praktyczny argument za nim, jeśli wciąż masz starsze źródła. Cinema 40 zachowuje analogowe wejścia wideo, co ma znaczenie dla urządzeń komponentowych i kompozytowych, takich jak starsze konsole do gier czy odtwarzacz LaserDisc. Nabywcy, którzy nie potrzebują tych połączeń ani dodatkowej mocy, zwykle znajdą lepszy stosunek jakości do ceny niżej w ofercie.

Miłośnicy winyli otrzymują wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy dla wkładek ruchomy magnes, więc gramofon można podłączyć bezpośrednio bez dodatkowego urządzenia. Gracze też są zaopiekowani: obsługa 4K 120, zmiennej częstotliwości odświeżania, automatycznego trybu niskich opóźnień i szybkiego transportu klatek.

Konstrukcja, konfiguracja i codzienne użytkowanie

Panel przedni jest celowo oszczędny, a większość fizycznych elementów sterujących ukryto za opuszczanymi drzwiczkami. Konfigurację można przeprowadzić przez menu ekranowe za pomocą dołączonego pilota i telewizora albo przez aplikację sterującą Marantz, która oferuje bardziej wizualny sposób przejścia przez cały proces. Menu ekranowe i interfejs należą do najlepszych w tej kategorii.

Korekcja akustyki pomieszczenia to obszar, w którym Cinema 40 oferuje nietypową elastyczność. Możesz skonfigurować ją ręcznie, użyć Audyssey MultiEQ XT32 lub przejść na Dirac, który kosztuje dodatkowo. W rozsądnie zbalansowanym pomieszczeniu ustawienia fabryczne bez korekcji EQ są wiarygodnym punktem wyjścia, a tryb Direct zwykle daje bardziej neutralny efekt niż Audyssey, który nieco mocniej podnosi górę i dół pasma. Dirac potrafi połączyć charakter tonalny różnych głośników, uzyskując bardziej spójną prezentację od przodu do tyłu i w suficie, choć może też nieco przytłumić poczucie przestronności w pomieszczeniu. Wszystkie trzy podejścia warto wypróbować, zamiast traktować je jako ustalone raz na zawsze.

Główne zalety: jakość dźwięku w muzyce i filmach

W trybie stereo i direct Cinema 40 jest naprawdę mocny jak na amplituner kina domowego. Ma pełniejszy, cieplejszy charakter tonalny niż porównywalne amplitunery, z jędrnym, głębokim i fakturalnym basem oraz instrumentami średnicy, które mają prawdziwą przestrzeń i masę. Wysokie tony są rozciągnięte, przewiewne i szczegółowe, choć nieco wycofane w porównaniu z amplitunerami o chudszym brzmieniu, co czyni Marantza łatwiejszym do dopasowania w szerszym zakresie nagrań, w tym mocno skompresowanych utworów. Jego scena dźwiękowa w stereo zbliża się do dedykowanych zestawów separowanych, z dobrą separacją i skupionym, trójwymiarowym rozmieszczeniem instrumentów i wykonawców.

Dynamika ożywa wraz ze wzrostem głośności, a amplituner zachowuje spokój przy wysokich poziomach w pomieszczeniu. Przy niskich poziomach odsłuchu dorównuje innym dobrym amplitunerom, ale nie jest liderem w swojej klasie. W filmach Cinema 40 robi bardzo duże wrażenie: efekty surround są wyjątkowo czytelne, kontrola nad kanałami sufitowymi i Atmos pewna, a czytelność dialogów doskonała. Łagodne wycofanie góry pasma dobrze współgra z wieloma głośnikami centralnymi i potrafi złagodzić syczące dialogi bez potrzeby regulacji barwy czy EQ. Dostępna jest funkcja poprawy czytelności dialogów, ale zbyt duże jej użycie przesuwa ogólną tonalność w stronę góry pasma.

Łączność, streaming i gry

Siedem wejść HDMI zasila trzy wyjścia monitorowe HDMI, z których jedno obsługuje ARC i eARC. Amplituner obsługuje główne formaty HDR, w tym Dolby Vision, i potrafi skalować sygnały HD i 4K do 8K w zależności od ustawień. HEOS jest wbudowany dla serwisów streamingowych, takich jak Amazon Music HD, Tidal i Spotify Connect, a słuchacze Apple Music mogą korzystać z AirPlay 2. Bluetooth, Wi-Fi i Ethernet są na pokładzie, podobnie jak sterowanie inteligentnym domem przez Alexa i Google Assistant.

Wydajność w grach jest bezproblemowa. Granie w szybkie tytuły na PS5 przez wejście HDMI dla gier przy najwyższych ustawieniach jakości było bezbłędne, bez obaw o opóźnienia wejścia. Odtwarzanie muzyki wysokiej rozdzielczości jest dobrze obsługiwane, a amplituner radzi sobie z popularnymi typami plików high-res bez problemu.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

Cinema 40 ma wysoką cenę, a kilka jego najbardziej atrakcyjnych funkcji wiąże się z zastrzeżeniami. Dirac kosztuje dodatkowo ponad cenę samego amplitunera, co warto uwzględnić, jeśli planujesz z niego korzystać. Wewnętrzne wzmacniacze są wydajne, ale głośniki o wymagającym obciążeniu, takie jak wysokiej klasy modele wolnostojące, brzmią lepiej, gdy są napędzane zewnętrznym wzmacniaczem z większym zapasem mocy, co zwiększa koszty i zajmowane miejsce w szafce.

Wbudowana funkcja poprawy czytelności dialogów może pomóc przy trudnych miksach, ale zbyt duże jej użycie wyraźnie przesuwa tonalność amplitunera w stronę góry pasma. Odsłuch przy niskich poziomach jest poprawny, ale nie wyjątkowy, więc nabywcy, którzy słuchają głównie cicho, powinni rozważyć to na tle amplitunerów lepszych w tym konkretnym obszarze.

Kalkulacja wartości zależy też od tego, czego naprawdę potrzebujesz. Jeśli nie wymagasz analogowych wejść wideo ani dodatkowej mocy, model o stopień niżej w tej samej linii oferuje bardzo podobne doświadczenie za mniejsze pieniądze.

Jak Cinema 40 wypada na tle innych amplitunerów

Wśród bezpośrednich konkurentów Cinema 40 dobrze się trzyma pod względem funkcji. Tańsza alternatywa zawiera Dirac i idzie łeb w łeb pod względem funkcji, zajmując użyteczne miejsce pośrodku między Marantzem a amplitunerami o chudszym brzmieniu. Opcja Yamaha oszczędza trochę pieniędzy i dodaje kilka kanałów wzmocnienia, pozostając wyborem dla każdego, kto kocha ręczny parametryczny EQ, choć jest bardziej specjalistyczna i bardziej skomplikowana dla nabywców bez dużego doświadczenia w kinie domowym. Model NAD w podobnej cenie ma mniej kanałów i nie obsługuje jeszcze 4K 120, co czyni Cinema 40 lepszym zakupem. Alternatywa Anthem brzmi fantastycznie, ale ustępuje pod względem doświadczenia użytkownika.

W samej linii Cinema model Cinema 40 dzieli najwyższą pozycję z modelem poniżej. Oba brzmią bardzo podobnie, a opcja o stopień niżej jest lepszym stosunkiem jakości do ceny, chyba że potrzebujesz starszych analogowych połączeń wideo albo tej dodatkowej porcji mocy. Właściciele modelu o stopień niżej nie mają powodu do zmiany. Najmniejszy model w linii również ma argument za sobą w połączeniu z zewnętrznym wzmacniaczem, ponieważ może być tańszy, a jednocześnie zaspokoi potrzeby większości pomieszczeń.

Porady zakupowe

Kup Cinema 40, jeśli chcesz amplituner, który dziś obsłuży pełny 9.4-kanałowy system Dolby Atmos, a później posłuży jako procesor dla zewnętrznego wzmocnienia. To właściwy wybór dla każdego, kto musi niezależnie zarządzać czterema subwooferami, podłączyć gramofon albo zachować w torze starsze analogowe źródła wideo.

Jeśli nic z tego nie dotyczy twojej sytuacji, model o stopień niżej w tej samej rodzinie oferuje bardzo podobny dźwięk i lepszy stosunek jakości do ceny, będąc rozsądniejszym zakupem dla większości osób. Ci, którzy chcą jeszcze bardziej obniżyć koszty, mogą połączyć najmniejszy model w linii z zewnętrznym wzmacniaczem i nadal obsłużyć zdecydowaną większość pomieszczeń.

Podsumowanie

Marantz Cinema 40 to wszechstronny, dobrze zaokrąglony amplituner. Jego ciepłe, pełne brzmienie sprawdza się zarówno w muzyce, jak i w filmie, opcje kalibracji są szersze niż u większości konkurencji, a elastyczność kanałów i subwooferów daje mu przestrzeń do rozwoju. Nie jest to najtańsza droga do 9.4-kanałowego Dolby Atmos, a niektóre z jego najlepszych funkcji, takich jak Dirac, kosztują dodatkowo, ale dla nabywców, którzy potrzebują tego, co oferuje, to pewna rekomendacja.