KLH Kendall Review: A Slim Floorstander That Punches Above Its Price

Wprowadzenie

Dystans między przystępną cenowo kolumną podłogową a naprawdę high-endową znacznie się w ostatnich latach zmniejszył. KLH Kendall lokuje się dokładnie w środku tej dyskusji: smukła kolumna za około 1500 dolarów, z tweeterem kopułkowym za szczotkowanym aluminium, średniotonowym Kevlar, dwoma wooferami Kevlar i obudową z prawdziwego forniru. Na papierze wygląda na skromną kolumnę. W praktyce zachowuje się jak coś znacznie droższego w obszarach, które najbardziej liczą się przy długotrwałym słuchaniu.

Ten test opisuje, jak brzmi Kendall, jak jest zbudowany, jak chce być ustawiony, jakie wzmocnienie mu pasuje i jak wypada na tle innych kolumn sięgających w rejony high-endu.

Dla kogo jest KLH Kendall

Kendall jest skierowany do słuchaczy, którym bardziej zależy na wyrafinowaniu średnicy i góry niż na surowym basie. Nagradza tych, którzy cenią słodycz tonalną, mało męczącą górę pasma i szeroką, holograficzną scenę dźwiękową. Pasuje też każdemu, kto buduje system wokół wzmacniacza lampowego lub wydajnego konstrukcji tranzystorowej, ponieważ jest stosunkowo skuteczny jak na kolumnę tych rozmiarów i słyszalnie reaguje na różne wzmocnienie.

Kompromis dotyczy głębokiego basu. Słuchacze, którzy chcą mocnego, wypełniającego pomieszczenie niskiego zejścia, powinni zaplanować subwoofer. Odbiorcy preferujący jasną, wysuniętą prezentację mogą też uznać balans Kendalla za zbyt grzeczny, bo jego góra jest detaliczna, ale celowo słodka, a nie agresywna.

Jakość dźwięku

Bas jest najbardziej zaskakującym elementem występu Kendalla. Obudowa jest smukła, a jednak niskie tony są liniowe i mają prawdziwy kop i dynamikę, szczególnie w górnym basie. Specyfikacja obiecuje zejście do 25 Hz przy plus/minus 3 dB, co warto traktować ze zdrowym sceptycyzmem, bo kolumna nie schodzi w najgłębsze oktawy z autorytetem, jaki sugeruje ta liczba. Subwoofer pozostaje właściwym wyborem dla każdego, kto chce prawdziwej głębi. Wyróżnia się natomiast precyzja: Kendall dostarcza bas, gdy nagranie go zawiera, i pozostaje powściągliwy, gdy go nie ma. Nie zrobi na tobie wrażenia w pierwszych trzydziestu sekundach przesadzonym dołem.

Średnica i góra to miejsca, w których Kendall się broni. Wokale są czyste, tło nietypowo czarne jak na tę cenę, a instrumenty wyraźnie się rozdzielają. Tweeter kopułkowy jest tak starannie dostrojony, że nigdy nie zdradza się jako kopułka metalowa, co jest rzadkością w tej cenie. Góra balansuje na krawędzi jasności, nie przekraczając jej, a efektem jest słodycz rzadko tu spotykana. Pozostaje detaliczna i wyrazista bez zmęczenia, jakie potrafią wywołać jaśniejsze konstrukcje high-endowe.

Obrazowanie jest precyzyjne i łatwe do śledzenia, wspierane przez to ciche tło i separację instrumentów. Scena jest szeroka i głęboka, a smukła obudowa zdaje się mieć w tym duży udział. Na tle większych, droższych kolumn Kendall wciąż trzyma poziom pod względem szerokości i głębokości sceny. Nie dorównuje konstrukcjom tubowym ani najlepszym kolumnom półkowym w tej konkretnej cesze, ale jak na konwencjonalną kolumnę podłogową w tej cenie jest naprawdę imponujący.

Jakość wykonania i design

Obudowa używa prawdziwego forniru, a wykończenie jest bardzo dobrze wykonane jak na tę cenę. Dostępne jest drugie wykończenie w czarnym jesionie. Tweeter siedzi za szczotkowanym aluminium, a zestaw przetworników to kopułka metalowa, średniotonowy Kevlar i dwa woofery Kevlar, wszystkie o spójnej, tkanej fakturze.

Kompromisy ujawniają się w detalach, a nie w samej obudowie. Podstawa i dołączone kolce sprawiają wrażenie tanich, a cały wygląd jest dość prosty i generyczny. Gumowe nóżki są w zestawie dla słuchaczy chcących chronić twarde podłogi, ale kolce dają lepszy dźwięk. Poziomowanie ma tu większe znaczenie niż zwykle: jeśli obudowa się kołysze, odpowiedź basowa zauważalnie cierpi, więc warto poświęcić czas na wyrównanie wszystkich czterech punktów podparcia.

Tył obudowy ma dwa otwory, więc to konstrukcja z bass-refleksem z tyłu i potrzebuje trochę oddechu za sobą.

Ustawienie i konfiguracja

Kendall nie potrzebuje dużej odległości od ściany za sobą. Bas pozostaje kontrolowany blisko ściany, zamiast stawać się dudniący, więc umiarkowany odstęp wystarcza w większości pomieszczeń. Odsunięcie kolumn głębiej w pokój, w praktyce około trzech do czterech stóp, dodaje głębi i więcej informacji przestrzennej. To prosta fizyka: im dalej stoją, tym więcej akustycznej przestrzeni pomieszczenia mogą wykorzystać.

Kąt skręcenia to bardziej nietypowa część. Kendall brzmi najbardziej liniowo i neutralnie przy bardzo małym skręceniu. Skierowanie kolumn bardziej bezpośrednio na pozycję odsłuchową zmniejsza, a nie zwiększa, energię wysokich częstotliwości, co jest odwrotne do zachowania większości kolumn. Potwierdziło się to nawet w dobrze zaadaptowanym pomieszczeniu, więc wygląda na cechę konstrukcji, a nie artefakt pokoju. Kupujący powinni zaplanować eksperymenty i nie zakładać, że ustawienie na osi jest automatycznie najlepsze.

Dobór sprzętu

Kendall jest na tyle skuteczny jak na kolumnę tych rozmiarów, że wzmocnienie lampowe jest realną opcją. Wzmacniacz lampowy Doge 10 Mark III znacznie podnosi scenę dźwiękową. Wzmacniacz Line Magnetic wymienia część masy basu na średnicę, górę i ton, od których trudno się oderwać. Denafrips Apollo, ciężki wzmacniacz o wysokim prądzie, wnosi dużo moc i zapas: kontrola basu i kop są najlepsze w grupie, choć oddaje część szerokości sceny, jaką dają lampy.

W segmencie wartościowym Iota VX jest rozsądnym partnerem w tej cenie. Daje dobry bas i solidne wyrafinowanie z przyzwoitą sceną i jest niezwykłym połączeniem za te pieniądze, nawet jeśli nie dorównuje szlifowi średnicy i góry droższych wzmacniaczy.

Najbardziej satysfakcjonującym zestawieniem był tańszy wzmacniacz Denafrips w parze z przedwzmacniaczem Denafrips. To połączenie tworzyło scenę dźwiękową rozciągającą się za kolumnami i wokół nich i jest naturalną rekomendacją dla każdego, kto buduje system wokół Kendalla.

Jak KLH Kendall wypada na tle innych kolumn

Na tle Polk R700 Kendall oddaje ruch powietrza i skalę, co jest oczekiwane przy różnicy rozmiarów. R700 porusza więcej powietrza w dole. Kendall odpowiada zauważalnie lepszym wyrafinowaniem średnicy i góry oraz szerszą, głębszą sceną dźwiękową.

Na tle KLH Model Five wybór sprowadza się do balansu tonalnego. Model Five jest bardziej równym all-rounderem i lokuje się między charakterem Sonus Faber a Totem, co czyni go łatwym do życia z szerokim zakresem muzyki. Kendall dodaje trochę więcej basu i nieco słodszą górę. Słuchacze chcący maksymalnej masy basu i słodyczy góry skłonią się ku Kendallowi; ci, którzy chcą najbardziej zrównoważonego tonu, skłonią się ku Model Five.

Totem Tribe Tower kosztuje znacznie więcej, a ton Kendalla jest do niego zdumiewająco bliski. To podobieństwo jest jednym z najmocniejszych argumentów na korzyść Kendalla.

Na tle CSS Audio 1TDX, konstrukcji półkowej, oba są technicznie blisko. 1TDX ma przewagę w wyrafinowaniu góry i obrazowaniu i skaluje się dalej wraz z poprawą sprzętu źródłowego. Kendall ma lepsze zejście basu i bardziej bezwysiłkowy dół dzięki podłogowej obudowie i podwójnym otworom. Łączenie Kendalla ze skromną elektroniką ma sens; 1TDX nagradza bardziej ambitny system.

Buchardt S400 Mark II to kolejna kolumna półkowa o zdumiewającym zejściu basu, schodzi głębiej niż Kendall. Jego bas jest też bardziej liniowy, dokładniejszy i bardziej teksturowany, a średnica i góra są arguably bardziej techniczne. Kendall wciąż wygrywa klarownością i brzmi słodziej i bardziej incisive, a nie miękko. Słuchacze, którym kolumny Focal, Magico lub B&W wydają się zbyt jasne, mogą preferować balans Kendalla.

Tekton Double Impact schodzi dalej w górę i brzmi nieco jaśniej i szczuplej, z bardziej odartym tonem. Klarowność między nimi jest zasadniczo równa, a Double Impact ma trochę więcej kopa w średnim basie, co jest oczekiwane od znacznie większej kolumny. Który brzmi bardziej realistycznie, to kwestia gustu.

Konstrukcje wyższej klasy z ciężkim, głęboko rozciągniętym basem, takie jak modele Wilson Audio, pozostają w innej kategorii i Kendall tam nie konkuruje. Konkuruje natomiast z kolumnami high-endowymi, które stawiają na wyrafinowanie średnicy i góry, i robi to za ułamek ceny.

O czym pomyśleć przed zakupem

Głęboki bas wymaga subwoofera. Kendall jest dokładny, a nie masywny w najniższych oktawach, a deklarowane 25 Hz nie powinno być czytane jako substytut subwoofera.

Obudowa wygląda prosto. Jakość wykończenia jest dobra, ale design jest stonowany, a podstawa i kolce sprawiają wrażenie tanich.

Poziomowanie jest obowiązkowe. Jeśli kolumna się kołysze, bas cierpi, a efekt łatwo usłyszeć.

Skręcenie zachowuje się nietypowo. Zaplanuj eksperymenty i oczekuj najbardziej neutralnego wyniku przy minimalnym skręceniu.

Jasność nie wchodzi w grę. Słuchacze chcący wysuniętej, agresywnej góry powinni szukać gdzie indziej.

Wzmocnienie ma znaczenie. Kolumna jest na tyle odkrywcza, że charakter wzmacniacza ukształtuje ostateczny rezultat.

Porady zakupowe

Za około 1500 dolarów Kendall daje wyrafinowanie średnicy i góry, które normalnie należy do znacznie droższych kolumn. To sedno propozycji wartości. Kupujący, którzy stawiają na wokale, instrumenty akustyczne, obrazowanie i szeroką scenę, dostaną dużo za swoje pieniądze, szczególnie jeśli połączą go ze wzmacniaczem lampowym lub konstrukcją o wysokim prądzie marki takiej jak Denafrips.

Praktyczna rada: zaplanuj budżet na subwoofer, jeśli głęboki bas ma znaczenie, poświęć czas na poziomowanie i skręcenie oraz wybierz wzmacniacz, którego charakter naprawdę lubisz, bo Kendall go ujawni. Kupujący chcący najbardziej zrównoważonego tonu w każdym gatunku powinni też rozważyć Model Five przed decyzją. Tak czy inaczej, to kolumna, która dowodzi, że poważne osiągi nie wymagają już pięciocyfrowego budżetu.

Podsumowanie

KLH Kendall to smukła, prosto stylizowana kolumna podłogowa, która zachowuje się jak znacznie droższa kolumna w obszarach najważniejszych dla codziennego słuchania. Jej bas jest dokładny i dynamiczny, a nie głęboki, średnica i góra są czyste i słodkie, a nie jasne, a scena jest szeroka i głęboka jak na tę cenę. Dodaj subwoofer, zadbaj o ustawienie i dopasuj odpowiednie wzmocnienie, a stanie się jednym z najmocniejszych argumentów za dobrze wybraną kolumną średniej klasy zamiast high-endowej.