13 komponentów high-end z prawdziwego systemu referencyjnego

Wprowadzenie

System high-end nie musi wyglądać ani zachowywać się jak salon wystawowy. System, który opisujemy w tym zestawieniu, mieści się w małym mieszkaniu i niemal każdy wybór w nim został ukształtowany przez tę rzeczywistość: kompaktowe kolumny pasujące do skromnego pomieszczenia, przedwzmacniacz w jednej obudowie zamiast stosu wielu chassis oraz komponenty cyfrowe na tyle lekkie, by przenieść je do innego pokoju.

Poniżej prezentujemy trzynaście komponentów obejmujących cały tor, od gramofonu i wkładki, przez przedwzmacniacz gramofonowy, odtwarzacz płyt, przedwzmacniacz, wzmacniacz mocy, aż po kable, które je łączą. Równie przydatne jak sama lista jest uzasadnienie każdego elementu, co czyni ją praktycznym punktem odniesienia dla każdego, kto buduje poważny system dwukanałowy w prawdziwym pokoju, a nie w dedykowanej przestrzeni odsłuchowej.

Komponenty obejmują szeroki zakres cen, od kompaktowego przenośnego konwertera po gramofon z okazji 40-lecia. Łączy je rola w systemie, który był dopracowywany przez dekady słuchania, a nie skompletowany podczas jednych zakupów.

Co czyni ten system wartym uwagi

Przez cały zestaw przewijają się dwie idee. Pierwsza mówi, że jakościowa elektronika przed kompetentnymi kolumnami ujawni znacznie więcej, niż większość właścicieli się spodziewa. Mała para cenionych kolumn budżetowych może brzmieć dramatycznie lepiej, gdy zasila ją wysokiej klasy wzmacniacz, źródło gramofonowe i cyfrowe. Odwrotnie to nie działa: postawienie podstawowego amplitunera przed flagową kolumną pozostawia jej potencjał zamknięty.

Druga idea to malejące zyski. System kosztujący około 15 000 dolarów i taki za około 150 000 dolarów nie różnią się dziesięciokrotnie. Droższy system jest lepszy i różnica jest realna, ale nie jest proporcjonalna. Warto o tym pamiętać, gdy cena komponentu zaczyna wydawać się wyznacznikiem jego jakości.

Praktyczność również ma tu znaczenie. Regulatory barwy i przycisk loudness są traktowane jako prawdziwe narzędzia, a nie relikty, ponieważ odsłuch w mieszkaniu odbywa się wieczorem i przy niskiej głośności, gdzie odrobina kompensacji niskich częstotliwości utrzymuje satysfakcję z muzyki bez przeszkadzania innym. Stolik, który naprawdę trudno przesunąć, okazuje się także doskonałym hamulcem dla ciągłej wymiany komponentów.

Kolumny do mniejszych pomieszczeń

Obie pary kolumn w tym systemie to konstrukcje podstawkowe, wybrane, ponieważ pokój odsłuchowy nie jest duży. Są używane naprzemiennie, a nie szeregowane, co wiele mówi o tym, jak bliskie są sobie charakterem.

Franco Serblin Accordo Goldberg

Accordo Goldberg pochodzi od Franco Serblina, projektanta najlepiej znanego jako główna postać stojąca za Sonus Faber. Kolumna jest niezaprzeczalnie włoska pod względem estetyki i jest ostatnią konstrukcją, którą ukończył. W ofercie znajduje się model podłogowy obok wersji podstawkowej, a model podstawkowy został polecony do małych pomieszczeń ze względu na to, jak się w nich sprawuje.

W kompaktowym pomieszczeniu atut jest prosty: kolumna od projektanta z długim dorobkiem w kolumnach high-end, w rozmiarze pasującym do przestrzeni, w której konstrukcja podłogowa zdominowałaby wnętrze.

PS Audio Aspen FR5

Drugą kolumną w rotacji jest PS Audio Aspen FR5, kompaktowa konstrukcja podstawkowa, która wyróżnia się w tym systemie. Pełni tę samą rolę w małym pomieszczeniu co Accordo Goldberg, a obie są wymieniane w zależności od nastroju i materiału.

Jeden szczegół wart odnotowania: zwory dostarczone z kolumnami zostały zastąpione zworami Wire World Reference Platinum, przesłanymi bezpośrednio przez producenta kabli do testów. Zmiana była wyraźną poprawą, co przypomina, że małe łączniki między terminalami kolumn również znajdują się w torze sygnału.

Gramofony i analogowy tor przedni

Ten system przeszedł przez wiele gramofonów na przestrzeni lat, około trzydziestu według własnego rachunku właściciela. Obecny kierunek to napęd bezpośredni, obrany po długim doświadczeniu z konstrukcjami paskowymi i idlerowymi.

VPI HW-40 40th Anniversary

VPI jest częścią tego systemu od późnych lat 80., począwszy od napędzanego paskiem HW-19. Modele Scoutmaster i Super Scoutmaster z napędem idlerowym pojawiły się w kilku iteracjach, aż w końcu nastąpiło przejście na napęd bezpośredni z HW-40 40th Anniversary.

Napęd bezpośredni ma własny charakter. W prezentacji jest bezpośredniość, do której gramofony paskowe podchodzą inaczej, a wybór między nimi sprowadza się do niuansu, a nie oczywistej wyższości. Dawny zarzut wobec napędu bezpośredniego, że hałas silnika wędruje w górę przez igłę, nie dotyczy już dobrze wykonanej konstrukcji. Nowszy referencyjny gramofon VPI z napędem bezpośrednim rozwija tę koncepcję dalej, z mniejszą ilością elementów w strukturze mogących przenosić energię, ale to HW-40 jest tu na miejscu.

Kompromisem w tej konfiguracji jest ramię. HW-40 ma pojedyncze 12-calowe ramię, więc eksperymentowanie z innym ramieniem oznacza przejście na inny gramofon, a nie prostą wymianę.

VPI Fat Boy Tonearm

Ramię na HW-40 to 12-calowe VPI Fat Boy, długa, smukła konstrukcja zamontowana na stałe jako część tego gramofonu, a nie jako moduł do szybkiej wymiany. Ma to znaczenie dla każdego, kto ma kolekcję wkładek, ponieważ zmiana ramienia tutaj nie jest pięciominutowym zadaniem. Nowszy referencyjny gramofon VPI może pomieścić dwa lub trzy ramiona jednocześnie, co jest głównym powodem, dla którego kusi.

Dla słuchaczy regularnie rotujących wkładki gramofon przyjmujący wiele ramion lub ramiona z wymiennymi rurami eliminuje większość tarcia.

Audio-Technica AT-ART20

Obecną wkładką jest Audio-Technica AT-ART20, niedawno zamontowana. To świetna wkładka i zastąpiła Ortofon A95, który pozostaje częścią kolekcji.

Ortofon A95

Ortofon A95 pozostaje pod ręką jako alternatywa dla Audio-Technica. To niesamowita wkładka sama w sobie, a trzymanie drugiej wysokiej jakości wkładki w gotowości jest całym argumentem za gramofonem, który ułatwia wymiany.

Przedwzmacniacz gramofonowy

Pass XP7

Przedwzmacniaczem gramofonowym jest Pass XP7, konstrukcja dwuczęściowa z osobnym zasilaczem. Jest w systemie od około pięciu lat, co jak na standardy tego zestawu jest długim stażem, i nie było powodu, by go zmieniać poza zwykłym niepokojem hobby.

Wzmacniacze Pass to najbliżej, jak solid state zbliża się w tym systemie do charakteru lamp: bujnie, z ciepłem, które ułatwia długie sesje odsłuchowe.

Źródła cyfrowe

Luxman D7X

Odtwarzaczem płyt jest Luxman D7X, odtwarzacz SACD, który obsługuje także MQA. Jego wbudowany przetwornik cyfrowo-analogowy to wyróżniająca cecha, a urządzenie jest traktowane jako do zatrzymania, bez oczekiwania kolejnej zmiany odtwarzacza płyt.

Wzmacnianie

Luxman C10X

Przedwzmacniaczem jest Luxman C10X, solid-state’owy odpowiednik lampowego przedwzmacniacza firmy i naturalny partner wzmacniacza mocy M10X. Dostaje znacznie mniej uwagi niż odtwarzacz i wzmacniacz, między którymi stoi, co jest szkoda, ponieważ jego zestaw funkcji jest wyjątkowo praktyczny.

Regulatory barwy są obecne, dobrze wykonane i możliwe do obejścia, a przycisk loudness naprawdę działa. W mieszkaniu, późną nocą, przy niskiej głośności nie są to gadżety: to różnica między systemem, którego można słuchać, a frustrującym. C10X utrzymuje także stolik w jednej obudowie, zastępując trójchassisowy przedwzmacniacz, który zaczął nadawać pokojowi wygląd salonu wystawowego. Kompromisem jest skromna liczba trzech wejść.

Jakość wykonania jest częścią uroku, od solidnego odczucia elementów sterujących po wagę i responsywność pilota.

Luxman M10X

Luxman M10X to wzmacniacz mocy w stosie i partner przedwzmacniacza C10X. Kontrast między dwoma solid-state’owymi domami w tym systemie jest pouczający: jeden jest porównywany do samochodu krajowego z dużą mocą, drugi do wyrafinowanego importu, gdzie poczucie wykończenia jest częścią doświadczenia. W praktyce objawia się to w szczegółach, takich jak piloty o realnej wadze, które robią dokładnie to, co powinny.

Kable i tor sygnału

Okablowanie jest tu celowo spójne. AudioQuest dostarcza większość interkonektów i przewodów zasilających, głównie z serii Dragon, podczas gdy kabel głośnikowy to Wire World Gold Eclipse. Wire World dostarczył także zwory Reference Platinum użyte w kolumnach PS Audio.

Ceny w tej części systemu obejmują szeroki zakres, od około 700 dolarów za parę na jednym końcu oferty Wire World do około 15 000 dolarów za parę na drugim. Ten rozrzut dobrze ilustruje, jak budżety na kable mogą rosnąć, gdy reszta systemu jest ustalona, i dlaczego okablowanie ma więcej sensu jako ostatni krok niż pierwszy.

AudioQuest Dragon

Interkonekty i przewody zasilające Dragon biegną przez cały tor sygnału, dając systemowi jedną spójną rodzinę kabli od źródła do wzmacniacza.

Wire World Gold Eclipse

Kablem głośnikowym jest Wire World Gold Eclipse, przenoszący sygnał na ostatnim odcinku do kolumn. Ten sam producent dostarczył zwory łączące terminale w PS Audio Aspen FR5, gdzie zmiana z części fabrycznych była wyraźnie słyszalna.

Słuchanie przenośne

AudioQuest DragonFly

Nie każda sesja odsłuchowa odbywa się w mieszkaniu. Zestaw przenośny to telefon zasilający AudioQuest DragonFly, podłączony do małego przenośnego głośnika do odtwarzania wysokiej rozdzielczości w drodze. To skromny zestaw obok głównego systemu i o to chodzi: ta sama dbałość o źródło, zmniejszona, by zmieścić się w torbie.

Porady zakupowe

Kilka lekcji z tego systemu przekłada się na niemal każdy budżet.

Zacznij od elektroniki, a nie od kolumn, jeśli budżet jest ustalony. Dobra kolumna przed lepszym wzmacniaczem, lepszym przedwzmacniaczem gramofonowym i lepszym źródłem cyfrowym przewyższy te same pieniądze wydane na droższą kolumnę za skromną elektroniką.

Bądź szczery co do pomieszczenia. Kolumny podstawkowe wybrane do małej przestrzeni mogą dawać więcej satysfakcji niż konstrukcja podłogowa, która nigdy nie może oddychać.

Traktuj regulatory barwy i kompensację loudness jako użyteczne narzędzia, jeśli słuchasz późną nocą lub przy niskiej głośności. Dobrze zrealizowany stopień barwy nie jest kompromisem; to dostosowanie do pomieszczenia i godziny.

Szukaj linii modułowych, jeśli chcesz budować stopniowo. Niektórzy producenci sprzedają streamer, wzmacniacz, transport, a nawet zewnętrzny zegar cyfrowy jako osobne obudowy, każda około 2000 dolarów, więc kupujesz tylko to, czego potrzebujesz, a resztę dodajesz później. Dwa wzmacniacze można uruchomić jako monobloki, gdy potrzeba więcej mocy.

Rozważ także stronę praktyczną. Ciężki wzmacniacz, który trudno przesunąć, utrzymuje uczciwość aktualizacji, a stolik, za który nie można łatwo sięgnąć, jest zaskakująco skutecznym lekarstwem na ciągłe wymiany.

Spodziewaj się spłaszczenia krzywej zysków. Wydanie dziesięć razy więcej nie daje dziesięć razy lepszych wyników, ale ostrożne wydawanie na niższym poziomie może dać większość przyjemności.

Oto argument za systemem takim jak ten: nie najtańsza droga i nie najbardziej ekstrawagancka, ale przemyślana, gdzie każdy komponent zasługuje na swoje miejsce, a cały układ pozostaje użyteczny w prawdziwym mieszkaniu.

Podsumowanie

Trzynaście komponentów, jeden mały pokój i spójna logika. Kompaktowe kolumny pasujące do przestrzeni. Gramofon z napędem bezpośrednim z kolekcją wkładek za nim. Dwuczęściowy przedwzmacniacz gramofonowy, który pozostał na miejscu przez pięć lat. Stos Luxman łączący praktyczność kształtowania barwy z prawdziwym wyrafinowaniem. Okablowanie, które spina wszystko razem, nie stając się sednem systemu.

Jeśli jest jeden wniosek, to taki, że kolejność inwestycji ma większe znaczenie niż suma. Najpierw elektronika, potem kolumny odpowiednie do pomieszczenia, i gotowość do zatrzymania się, gdy komponent już wykonuje swoją pracę.