Garmin inReach Mini 3 Plus vs Mini 3 vs Mini 2: który satelitowy komunikator warto kupić

Wstęp

Linia Garmin inReach Mini to wybór numer jeden dla turystów pieszych, biegaczy i osób podróżujących po dzikich terenach, które chcą mieć dwukierunkową komunikację satelitarną i funkcję SOS w urządzeniu na tyle małym, że można o nim zapomnieć w plecaku. Najnowsza generacja dodaje model inReach Mini 3 i inReach Mini 3 Plus obok istniejącego Mini 2, a po przetestowaniu wszystkich trzech obok siebie podczas wędrówek i innych aktywności różnice między nimi okazują się znacznie istotniejsze, niż sugerowałyby tabelki z parametrami.

Mini 3 występuje w dwóch wersjach: model podstawowy z szarym górnym elementem i model Plus z czerwonym. W skrócie: model Plus zawiera niemal każdą nową, sensowną funkcję, podczas gdy model podstawowy niezręcznie plasuje się między nim a tańszym, wciąż świetnym Mini 2. Oto jak te trzy urządzenia wypadają w porównaniu i co warto wiedzieć przed wyborem.

Co wyróżnia Mini 3 Plus

Głową funkcją Mini 3 Plus są 30-sekundowe wiadomości głosowe. Dzięki wbudowanemu mikrofonowi możesz nagrać krótki fragment dźwięku i wysłać go przez sieć satelitarną albo sparować urządzenie z telefonem i nagrywać mikrofonem telefonu. To realna poprawa jakości życia, gdy próbujesz przekazać coś w deszczu, śniegu czy na wietrze, zamiast klepać wiadomość na malutkim ekranie. Przychodzące wiadomości głosowe od innych osób są również automatycznie transkrybowane, co pozwala czytać rozmowy bezpośrednio na urządzeniu.

Model Plus obsługuje też wiadomości ze zdjęciami. Robisz zdjęcia aparatem telefonu przez aplikację Garmin Messenger i wysyłasz je przez urządzenie; na małym ekranie nie są one wysokiej rozdzielczości, ale w zupełności wystarczą, by pokazać, gdzie jesteś lub jakie panują warunki. Pod czerwoną nasadką anteny kryje się inna konstrukcja anteny Iridium, która umożliwia komunikację o większym paśmie — to właśnie ona odblokowuje te bogatsze typy wiadomości oraz szybsze wysyłanie większych wiadomości. W przypadku krótkich wiadomości, dłuższych niż jedno zdanie, prędkość wysyłania była praktycznie identyczna we wszystkich trzech urządzeniach.

Kombinacja głośnika i mikrofonu daje także kilka dodatkowych trików: niezależne notatki głosowe, które można nagrać i odtworzyć później, sygnał alarmowy (syrenę) oraz w pełni offline’owe polecenia głosowe. Przytrzymaj górny prawy przycisk i powiedz “włącz syrenę”, a urządzenie zrobi dokładnie to — działa zaskakująco dobrze.

Problem modelu podstawowego

Model podstawowy inReach Mini 3 dzieli z wersją Plus nowe fundamenty sprzętowe, ale nie ma żadnych funkcji o dużym paśmie: bez wiadomości głosowych, bez zdjęć, bez syreny, bez mikrofonu, bez głośnika, a limit wiadomości 1600 znaków dotyczy wyłącznie wersji Plus. Funkcjonalnie jego antena jest praktycznie taka sama jak w Mini 2, a wizualna różnica w nasadce anteny to tylko różnica wizualna.

Tymczasem podstawowy Mini 3 sprzedaje za cenę mniej więcej dwukrotnie wyższą niż Mini 2 głównie nowy interfejs użytkownika, większy wyświetlacz i profile sportowe. Chyba że właśnie te konkretnie ulepszenia cię interesują, Mini 2 zapewnia te same podstawowe funkcje komunikacji satelitarnej za znacznie mniej, a większość osób wolałaby zatrzymać różnicę w kieszeni. Model Plus, w przeciwieństwie, kosztuje mniej więcej o połowę więcej niż wersja podstawowa i zawiera karabińczyk; model podstawowy nie ma nawet w zestawie sznurka, co trudno usprawiedliwić przy urządzeniu, które ma być stale przypięte do plecaka.

Wspólne ulepszenia w serii Mini 3

Oba modele Mini 3 przechodzą od monochromatycznego wyświetlacza Mini 2 o przekątnej około 0,9 cala do kolorowego ekranu MIP o przekątnej 1,9 cala z 64 kolorami i wyższą rozdzielczością. Kolorowy ekran dobrze wygląda na papierze, a w praktyce sprawdza się w większości warunków, choć przy pewnych kątach padania słońca starszy wyświetlacz był paradoksalnie łatwiejszy do odczytania. Żadna z tych kwestii nie dyskwalifikuje urządzenia w codziennym użytku.

Oba modele dodają ekran dotykowy działający obok fizycznych przycisków, który można wyłączyć, jeśli wolisz obsługę wyłącznie przyciskami. Obudowa staje się nieco cięższa — z 100 g w Mini 2 do 122–125 g zależnie od modelu — co raczej nie ma znaczenia w plecaku. Trwałość poprawia się z IPX7 do IP67, zachowując klasę wodoszczelności przy zanurzeniu na 1 metr przy jednoczesnej ochronie przed pyłem, a oba egzemplarze Mini 3 zyskują certyfikat wytrzymałości MIL-STD-810.

Oba egzemplarze Mini 3 mają także dwuzakconstno, wielopasmowy system GNSS dla dokładniejszych śladów. W testach praktyczny zysk był niewielki, ponieważ wydajność anteny jednopasmowej Garmina jest już wybitnie dobra, a włączenie wielopasmo po prostu szybciej zużywa baterię. Pozostałe nowości to Garmin Share do przekazywania tras między zegarkiem lub komputerem rowerowym Garmin a urządzeniem, ochrona hasłem, menu szybkich ustawień, przeprojektowany interfejs oraz profile sportowe powiązane z aktywnościami takimi jak wędrówki piesze, bieganie w terenie czy jazda MTB. Pamięć rośnie z 20 MB do 3,5 GB, choć dołączona mapa bazowa ledwie ją wykorzystuje: to kropki oznaczające większe miasta, przy czym cały półwysep, gdzie mieszka nasz tester, kompletnie z niej zniknął. Limity praktycznie zniknęły — nieograniczona liczba tras, aktywności i punktów nawigacyjnych zastępuje poprzednie ograniczenia.

Czego nauczyliśmy się o niezawodności

Żywotność baterii zgodziła się z danymi producenta między Mini 2 a Mini 3 w testach w wielu aktywnościach i konfiguracjach, a bateria nigdy nie była problemem. Ładowanie w całej linii nadal odbywa się przez USB-C. Przycisk SOS kryje się pod twardą plastikową osłoną i uruchamia 20-sekundowe odliczanie przed powiadomieniem centrum ratunkowego Garmina, które koordynuje akcję ratunkową w dowolnym miejscu na świecie; wymagany jest plan abonamentowy, a dla większości osób sens mają poziomy Essential lub Standard — Premium opłaca się tylko, jeśli wykorzystasz większe limity wiadomości i krótsze interwały śledzenia.

Obsługa wiadomości jest sprytna: gdy telefon jest w pobliżu i ma zasięg komórkowy, aplikacja Garmin Messenger automatycznie kieruje wiadomości przez telefon, więc nie liczą się do Twojego planu satelitarnego. W typowym użyciu wiadomości tekstowe szły w mniej niż 20 sekund, podczas gdy zdjęcia mogły zająć do minuty zależnie od zadrzewienia i orientacji urządzenia. Pogoda satelitarna, w tym prognozy godzinowe, dzienne i morskie, pobierana jest przez łącze satelitarne. Syrena alarmowa była wyraźnie słyszalna do około 150 m w gęstym lesie i do około 300 m w otwartym terenie, choć jej realna wartość jest wąska, bo urządzenie i tak nadaje Twoje dokładne współrzędne GPS.

Podczas testów ujawnił się jeden istotny problem: na początku ośmiogodzinnej wędrówki jeden egzemplarz Mini 3 Plus odmawiał wysyłania wiadomości satelitarnych przez pierwsze trzy godziny, choć wiadomości przez podłączony telefon działały bez zarzutu, a sąsiadujący Mini 2 nie miał problemów. Wymuszony restart rozwiązał sprawę. Garmin przeprowadził pogłębioną analizę inżynierską, wydobył logi debugowania i zidentyfikował błąd oprogramowania, który — jak twierdzi — powinien być bardzo rzadki. Od tamtej pory się nie powtórzył, ale dla urządzenia, którego podstawowym zadaniem jest komunikacja satelitarna, warto o tym wiedzieć.

Porada zakupowa: który wybrać

Jeśli chcesz po prostu niezawodnego komunikatora satelitarnego, inReach Mini 2 pozostaje świetną opcją za mniej więcej połowę ceny Mini 3 Plus. Wyciągnie Cię z opresji i od lat udowadnia, że jest zaufanym towarzyszem.

Jeśli intensywnie korzystasz z komunikacji satelitarnej albo przemawiają do Ciebie wiadomości głosowe, udostępnianie zdjęć, syrena i offline’owe polecenia głosowe, Mini 3 Plus jest warte dopłaty i to również bezpieczniejszy wybór pod kątem przyszłych funkcji dodawanych w aktualizacjach firmware. Podstawowy Mini 3 jest najtrudniejszy do polecania: pomiń go, chyba że nowy interfejs i profile sportowe konkretnie Cię interesują.

Czymkolwiek się zdecydujesz, zaplanuj budżet na abonament i pamiętaj, że model Plus wymaga aplikacji Garmin Messenger na telefonie, aby odblokować funkcje zdjęć i bogatszej komunikacji.

Podsumowanie

inReach Mini 3 Plus to najbardziej wszechstronny kompaktowy komunikator satelitarny w ofercie Garmina, a dla częstych użytkowników te ulepszenia są naprawdę przydatne. Mini 2 wciąż oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny dla wszystkich, którym głównie chodzi o niezawodną dwukierunkową komunikację i funkcję SOS. Podstawowy Mini 3 zajmuje niezręczną pozycję pośrodku, której większość kupujących powinna unikać. Dopasuj urządzenie do tego, jak często faktycznie będziesz korzystać z bogatszych funkcji wiadomości, a wszystkie trzy wykonają podstawową robotę: utrzymają łączność i możliwość uratowania w dzikim terenie.