Denon Home Amp vs Marantz M1: porównanie dwóch kompaktowych wzmacniaczy strumieniujących

Wprowadzenie

Kompaktowe wzmacniacze strumieniujące stały się praktyczną alternatywą dla masywnych wzmacniaczy zintegrowanych i amplitunerów, szczególnie dla słuchaczy, którzy polegają na serwisach strumieniujących, a nie na pełnym regale analogowych źródeł. Denon Home Amp wpisuje się dokładnie w tę ideę: mały, lekki wzmacniacz, który strumieniuje muzykę, przyjmuje odtwarzacz CD lub gramofon i można go podłączyć do telewizora.

Dzieli znaczną część swojej platformy z Marantz M1, a oba są tak zbliżone rozmiarem i możliwościami, że decyzja zwykle sprowadza się do designu i strojenia. Ten przewodnik omawia, co oferuje każdy wzmacniacz, gdzie naprawdę się różnią i jak ustalić, który pasuje do Twojego pomieszczenia i kolumn.

Wspólne podstawy: co łączy oba wzmacniacze

Zarówno Denon Home Amp, jak i Marantz M1 są zbudowane wokół modułów wzmacniacza klasy D, a te moduły można stroić, co pozwala każdej marce nadać własny charakter brzmienia na tej samej bazie konstrukcyjnej. Oba wzmacniacze mają bardzo niskie zniekształcenia i tę samą moc wyjściową, a oba są strojone metodą Sound Master stosowaną w obu markach. Denon twierdzi, że Home Amp napędzi praktycznie każdą kolumnę w swojej klasie cenowej.

Oba zapewniają też mocną stereofonię i budowanie sceny dźwiękowej w tej cenie, a także sprawdzają się jako główny element systemu muzycznego w salonie albo jako jedno z kilku urządzeń w instalacji audio całego domu. Słyszalne różnice między nimi są niewielkie, a w niektórych systemach słuchacze mogą ich w ogóle nie zauważyć.

Warto o tym pamiętać. Ponieważ moc, poziom zniekształceń i platforma strumieniująca są praktycznie identyczne, prawdziwy wybór dotyczy charakteru: sposobu dostrojenia każdego wzmacniacza, tego, jak wygląda na półce, i tego, które funkcje mają znaczenie dla Twojej konfiguracji.

Denon Home Amp: design i łączność

Panel przedni jest prosty, z pojemnościowymi przyciskami dotykowymi do głośności i wyciszenia oraz trzema konfigurowalnymi przyciskami presetów. Te przyciski presetów są wyłączne dla Denon Home Amp i nie występują w Marantz M1.

Górna płyta ma otwory wentylacyjne pomagające chłodzić wnętrze i wzór fali przechodzący w logo marki. Panele boczne są gładkie i zaokrąglone, osadzone na podstawie nadającej wzmacniaczowi nowoczesny, stonowany wygląd. Jest dostępny wyłącznie w czerni, z dolną obudową bez lakieru, zaprojektowaną tak, by dyskretnie wtapiać się w otoczenie.

Z tyłu układ jest czytelny: terminale głośnikowe, Ethernet, HDMI eARC dla telewizora, analogowe wejście liniowe dla odtwarzacza CD lub gramofonu z wbudowanym albo osobnym przedwzmacniaczem gramofonowym, wyjście subwoofera, optyczne wejście cyfrowe, USB-A oraz wejście IR 3,5 mm do podłączenia systemu sterowania domem. Na pokładzie jest Bluetooth 4.2.

Dwa szczegóły wyróżniają się przy instalacji. Wzmacniacz pracuje chłodno i jest zaprojektowany do instalacji custom w zintegrowanej sieci audio domu, ze zgodnością z Crestron, Control4 i AMX, a dwie jednostki mieszczą się obok siebie w jednej jednostce rack. Limit głośności można też ustawić w zakresie od 80% do 100%, co pomaga zapobiegać przeciążaniu kolumn, także gdy dzieci puszczają muzykę i sięgają po pokrętło. Ustawienie tego limitu na około 80% lub 85% to rozsądna pierwsza korekta podczas konfiguracji.

Brzmienie Denon Home Amp: żwawe i dynamiczne

Denon Home Amp jest dostrojony tak, by był żwawszy i bardziej dynamiczny niż Marantz M1, a szczegółowość wysuwa się na pierwszy plan. Przy słuchaniu albumu Woodland Gillian Welch i Davida Rawlingsa brzmienie od razu było żywe i angażujące. Bas był uderzeniowy i detaliczny, wokale i gitary akustyczne miały dobrą masę i barwę, a detal strun przebijał się wyraźnie. Stereofonia i budowanie sceny dźwiękowej były mocne jak na wzmacniacz w tej klasie i pokazały swoje granice dopiero w bezpośrednim porównaniu ze znacznie droższymi wzmacniaczami zintegrowanymi. Najbardziej wyróżniało się poczucie napędu, które utrzymywało muzykę w napięciu.

Na albumie szwedzkiego zespołu rockowego Graveyard z 2023 roku Denon Home Amp pokazał więcej napędu idynamicznego uderzenia, podczas gdy Marantz M1 bardziej wchodził w duszę materiału. Oba wzmacniacze radziły sobie z muzyką dobrze i oba oferowały dobry detal w swojej kategorii cenowej, z równie sprawną stereofonią i budowaniem sceny dźwiękowej.

Marantz M1: cieplejsza alternatywa

Marantz M1 rozwija ten sam koncept w innym kierunku. Ma podobny rozmiar co Denon Home Amp, ale bardziej kanciasty, ostrzejszy design i nie ma trzech konfigurowalnych przycisków presetów.

Jego strojenie jest ciepłe, soczyste i spokojne — charakter, z którego znane są komponenty Marantz. Dzieli bardzo niskie zniekształcenia i tę samą moc wyjściową co Denon Home Amp i jest równie sprawny, jeśli chodzi o stereofonię i budowanie sceny dźwiękowej. Dla słuchaczy, którzy chcą zrelaksowanej, kojącej prezentacji, ta cieplejsza równowaga jest całą atrakcją.

Aplikacja HEOS i doświadczenie strumieniowania

Oba wzmacniacze działają na HEOS, a aktualizacja z 2024 roku znacznie zmieniła doświadczenie aplikacji. Ekran główny jest teraz zbudowany wokół samej muzyki, pokazując ostatnio odtwarzane utwory, ulubioną muzykę i preferowane treści z serwisów muzycznych. Wyświetlacz Now Playing znajduje się na dole ekranu, więc bieżący utwór jest zawsze widoczny.

Playlisty HEOS mogą łączyć treści z różnych serwisów strumieniujących lub z własnej kolekcji, a uniwersalne wyszukiwanie muzyki znajduje utwór lub album niezależnie od tego, w którym serwisie się znajduje, więc nie ma potrzeby przełączania serwisów tylko po to, by znaleźć piosenkę. Obsługiwane serwisy to Amazon Music, Pandora, Sirius XM, SoundCloud, Spotify i Tidal Hi-Res, a brakuje Qobuz i Apple Music. Tidal Hi-Res pozwala Home Amp i innym urządzeniom HEOS odtwarzać utwory do 192 kHz / 24-bit natywnie. HEOS sięga też do treści przechowywanych lokalnie na serwerach multimedialnych lub komputerach, a platforma jest Roon ready. Zespół HEOS nadal pracuje nad aktualizacjami i dodatkowymi serwisami, kierując się opiniami użytkowników, a nie założeniami.

HDMI eARC, zwrotnice subwoofera i użytkowanie z telewizorem

Z połączeniem HDMI eARC do telewizora i dodanym subwooferem Denon Home Amp może służyć jako wzmacniacz AV 2.1-kanałowy. Dodana żwawość pasuje do ścieżek dźwiękowych filmów i programów telewizyjnych, dając im więcej napędu i uderzenia.

Wbudowane zwrotnice dla subwoofera i kolumn głównych robią tu największą praktyczną różnicę. Filtr dolnoprzepustowy subwoofera jest regulowany od 40 do 120 Hz, a filtr górnoprzepustowy kolumn od 40 do 250 Hz. Kierowanie basu do subwoofera i odcięcie kolumn głównych obniża zniekształcenia, bo kolumny główne nie muszą już wytwarzać niskiego basu, a subwoofer może robić to, co robi najlepiej. Właściciele kolumn o ograniczonym basie lub małych kolumn podstawkowych skorzystają z tych regulacji najbardziej.

Porady zakupowe: dopasowanie wzmacniacza do pomieszczenia i kolumn

Wybierz Denon Home Amp, jeśli chcesz żwawszą, bardziej dynamiczną prezentację, trzy przyciski presetów i kompaktową obudowę, która zgrabnie mieści się w racku lub w instalacji custom z dwiema jednostkami na jednostkę rack. Regulacje zwrotnic i wejście HDMI eARC czynią go mocnym wyborem do systemu 2.1 opartego na telewizorze, a regulowany limit głośności daje przydatną ochronę we wspólnych przestrzeniach.

Wybierz Marantz M1, jeśli wolisz cieplejsze, bardziej zrelaksowane brzmienie i ostrzejszy, bardziej kanciasty design. Oferuje tę samą moc wyjściową i te same bardzo niskie zniekształcenia, więc decyzja dotyczy głównie charakteru brzmienia, który lubisz, i sprzętu, z którym będzie łączony.

Ponieważ słyszalne różnice są niewielkie, pomieszczenie i kolumny często mają większe znaczenie niż strojenie wzmacniacza. Oba sprawdzają się jako centrum systemu muzycznego w salonie lub część sieci audio całego domu i oba są dostrojone tak, by brzmieć doskonale na swój sposób.

Wnioski

Denon Home Amp i Marantz M1 dzielą platformę, moc wyjściową i bardzo niski poziom zniekształceń, a każdy jest dostrojony tak, by brzmieć doskonale na swój sposób. Denon Home Amp obiera żwawszą, bardziej szczegółową drogę, podczas gdy Marantz M1 pozostaje ciepły i spokojny. Każdy z nich to pewny wybór dla słuchaczy, którzy chcą strumieniowania, wejść analogowych i łączności z telewizorem w kompaktowej obudowie, z którą łatwo żyć.