Polski · Camping Lanterns
Coleman Rugged Rechargeable Lantern – recenzja: jasna, wytrzymała i prosta w obsłudze
Dwubiegowa latarnia kempingowa z funkcją ładowania telefonu przez USB, zmierzona jasność powyżej deklarowanej oraz tryb niski, który nigdy nie staje się naprawdę niski.
Wprowadzenie
Coleman Rugged Rechargeable Lantern opiera się na celowo prostym pomyśle: jeden przełącznik, dwa poziomy jasności, akumulator i port USB, który może podładować telefon, gdy na kempingu nie ma prądu. Nie ma aplikacji, regulacji barwy ani menu do nauki. Przechyl przełącznik w lewo, aby uzyskać niski poziom, w prawo – wysoki, a powrót do środka wyłącza latarnię.
Ta prostota jest głównym atutem latarni, a zmierzona wydajność potwierdza przynajmniej część zapewnień marketingowych. Wysoki strumień światła znacznie przewyższa deklarowaną wartość, a czasy pracy są zbliżone do publikowanych. Kompromisy ujawniają się przy najniższym ustawieniu, gdzie tryb niski pozostaje wystarczająco jasny, by razić oczy przyzwyczajone do ciemności, oraz w braku jakiegokolwiek wskaźnika naładowania akumulatora.
Ta recenzja obejmuje to, co znajduje się w zestawie, sposób ładowania latarni, jej działanie jako power banku, zmierzony strumień światła i czas pracy, pokrycie namiotu, trwałość i wodoodporność oraz kompromisy, o których warto wiedzieć przed zakupem.
Dla kogo jest ten produkt
Ta latarnia nadaje się dla rodzin biwakujących w namiotach, osób podróżujących samochodem i każdego, kto chce światła, z którego cała grupa może korzystać bez instrukcji. Duży uchwyt u góry ułatwia przenoszenie między samochodem a namiotem, a karabińczyk pozwala zawiesić latarnię na pętli namiotu, gdy potrzebne jest oświetlenie nad głową. Sprawdza się także jako światło awaryjne w domowym zestawie, ponieważ ładuje się przez USB, zamiast zużywać jednorazowe baterie, i w razie potrzeby może przekazać część energii do telefonu.
To nie jest sprzęt dla plecakowców. Sama latarnia waży 21,8 uncji, czyli 619 gramów, co jest dużym ciężarem do noszenia na piechotę. Kto potrzebuje naprawdę przygaszonego światła nocnego, trybu migania lub ustawienia SOS, będzie musiał rozejrzeć się za innymi opcjami.

Traktuj ją jako latarnię grupową, a nie osobistą. Najlepiej sprawdza się zawieszona w środku namiotu lub stojąca na stole piknikowym, a nie wsunięta do kieszeni śpiwora.
Główne zalety
Układ sterowania jest najmocniejszą stroną konstrukcji. Jeden przełącznik znajduje się na środku korpusu: wyłączony w środku, niski po lewej, wysoki po prawej. Jest wystarczająco duży, by łatwo go przekręcić, i wystaje z obudowy, więc łatwo go znaleźć dotykiem w ciemności. Nie ma nic do zapamiętania ani żadnych sekwencji długiego przytrzymania do nauki.
Ładowanie odbywa się przez USB zamiast wymiennych baterii, co jest wygodniejszym rozwiązaniem dla regularnych biwakowiczów, a Coleman podaje, że diody LED są przystosowane do pracy przez cały okres użytkowania latarni bez wymiany. Schowek w podstawie mieści kabel do ładowania, dzięki czemu pozostaje on przy latarni, a nie w osobnej torbie. Gumowa klapka z tyłu skrywa wejście micro-USB do ładowania u góry i pełnowymiarowe wyjście USB poniżej, więc ten sam akumulator, który zasila światło, może też ładować telefon.
Jasność jest hojna jak na tę klasę. Zmierzony strumień światła w trybie wysokim wyniósł blisko 675 lumens, a przetestowany obszar oświetlenia w tym ustawieniu jest wystarczająco duży, by pokryć 12-osobowy namiot i prawdopodobnie 14-osobowy. Latarnia znosi też powtarzające się upadki z wysokości ręki, co potwierdza solidne wykonanie.
Strumień światła, czas pracy i rzeczywiste pokrycie
Coleman deklaruje 400 lumens w trybie wysokim i 100 lumens w trybie niskim, z czasem pracy odpowiednio 4 godziny i 20 godzin oraz zasięgiem świecenia 12 metrów w trybie wysokim i 6 metrów w niskim.
Zmierzony wynik różni się w ciekawy sposób. W trybie wysokim strumień światła wyniósł około 675 lumens, czyli blisko 70 procent powyżej deklarowanej wartości, a w trybie niskim około 178 lumens. Czas pracy był bliski opublikowanym danym: około 4 godzin i 20 minut w trybie wysokim oraz około 20 godzin i 45 minut w niskim.

Zasięg świecenia wypadł najsłabiej. Światło przestawało być wykrywalne przy około 8,6 stopy, czyli około 2,6 metra, w trybie wysokim, i około 6,9 stopy, czyli 2,1 metra, w trybie niskim. Oba wyniki znacznie odbiegają od deklarowanych 12 metrów i 6 metrów. Mimo to przekłada się to na użyteczny obszar oświetlenia wynoszący około 232 stóp kwadratowych w trybie wysokim i około 149,6 stopy kwadratowej w niskim. Dla porównania 6-osobowy namiot zajmuje około 93 stóp kwadratowych, 8-osobowy około 103,5 stopy kwadratowej, a 10-osobowy około 143,6 stopy kwadratowej. Biorąc pod uwagę sam obszar, tryb niski pokrywa 10-osobowy namiot, natomiast tryb wysoki pokrywa 12-osobowy i prawdopodobnie 14-osobowy.
Wewnątrz 6-osobowego namiotu z latarnią zawieszoną u góry tryb wysoki oświetlał przestrzeń komfortowo, a czytanie przy krawędzi namiotu było wyraźne. Tryb niski również oświetlał cały namiot, a strona pozostawała czytelna. Barwa jest raczej ciepła niż zimna. Z bliska światło razi nawet w trybie niskim, a bardziej matowa obudowa diod złagodziłaby ten efekt. Zawieszona nad głową jest w porządku; siedzenie tuż obok niej jest mniej przyjemne.
O czym warto pomyśleć przed zakupem
Istnieją tylko dwa ustawienia jasności i żadne nie jest szczególnie przygaszone. Przy około 178 lumens tryb niski jest wystarczająco jasny, by wydawać się oślepiający, gdy oczy przyzwyczają się do ciemności, co ogranicza też maksymalny czas pracy w trybie niskim do nieco poniżej 21 godzin. Latarnie z ustawieniem niskim bliskim zeru mogą działać znacznie dłużej i służyć jako delikatne światło nocne.
Nie ma trybu migania ani SOS, ani wskaźnika poziomu naładowania. Małe światełko z tyłu informuje tylko o stanie ładowania: świeci na czerwono podczas ładowania i na zielono po zakończeniu. Nie można sprawdzić, ile energii pozostało przed wyjazdem na wycieczkę.
Wydajność ładowania i korzystanie z power banku
Ładowanie odbywa się przez wejście micro-USB za gumową klapką. Pełne naładowanie zajęło około 6 godzin i 15 minut, a wskaźnik z tyłu pozostaje czerwony podczas ładowania i zmienia się na zielony, gdy akumulator jest pełny. Latarnia jest dostarczana częściowo naładowana, więc działa od razu po wyjęciu z pudełka, ale przed wyjazdem warto ją doładować.

Wyjście USB działa jako power bank. W testach telefon przeszedł z 34 procent do 97 procent w około 2 godziny i 5 minut przy pierwszym podejściu, a następnie z 26 procent do 42 procent w około 40 minut przy drugim, gdzie połączenie stawało się niestabilne pod koniec sesji. Razem daje to około 79 procent, czyli blisko jednego pełnego naładowania iPhone’a 12. Pozostało jeszcze wystarczająco dużo energii na około 45 minut światła w trybie wysokim lub około 3,5 godziny w niskim.
Pojemność akumulatora nie jest publikowana. Na podstawie wzorca ładowania i pozostałego światła rozsądne oszacowanie to około 3500 do 4000 mAh, choć tę wartość należy traktować jako przybliżenie, a nie specyfikację. Jeśli ładowanie telefonu jest głównym powodem rozważania tej latarni, planuj na podstawie tych liczb, ponieważ doładowanie telefonu pochłania znaczną część akumulatora, która w innym wypadku zasilałaby światło.
Trwałość, wodoodporność i gwarancja
Latarnia ma klasę IPX4, co oznacza ochronę przed rozbryzgami wody pod dowolnym kątem. Radzi sobie z deszczem dość dobrze, ale nie jest w pełni wodoodporna. Po 15–30 minutach umiarkowanego do intensywnego deszczu latarnia nadal działała, ale woda przedostała się za czarną klapkę w pobliżu portów ładowania, do schowka w podstawie, a krople pojawiły się wewnątrz klosza, gdzie nie można było ich wytrzeć.
Test upadku z wysokości ręki dał przewidywalny wynik: pokrywa schowka na dole odczepia się i wszystko, co jest w środku, się wysypuje, ale sama latarnia działa dalej. Klosz jest z twardego plastiku, a nie ze szkła, co pomaga, a powtarzające się upadki pozostawiły tylko drobne zadrapania. Plastik schowka w podstawie z czasem się zużywa. Coleman obejmuje latarnię trzyletnią gwarancją, która jest dłuższa niż roczna ochrona na jej namioty.
Porady zakupowe
Kup Coleman Rugged Rechargeable Lantern, jeśli chcesz prostą, wytrzymałą i jasną latarnię do biwakowania w namiocie, podróży samochodem lub zastosowań awaryjnych, i cenisz przełącznik, który każdy obsłuży bez instrukcji. Zmierzony wysoki strumień światła przewyższa deklarowaną wartość, czasy pracy są bliskie publikowanym danym, a wyjście USB dodaje realnej wartości podczas wyjazdu bez prądu.

Rozejrzyj się gdzie indziej, jeśli zależy ci na przygaszonym trybie światła nocnego, chcesz ustawień migania lub SOS albo potrzebujesz wskaźnika naładowania. Tryb niski jest głównym punktem spornym: jest wystarczająco jasny, by wydawać się niekomfortowy w ciemnym namiocie, i ogranicza, jak długo latarnia może pracować w najsłabszym trybie. Kto liczy gramy na wyprawę plecakową, powinien też rozważyć korpus o wadze 21,8 uncji przed zakupem.
Wnioski
To dobrze wykonana, łatwa w codziennym użytkowaniu latarnia, która wymienia elastyczność na prostotę. Jasność, ładowanie przez USB, schowek na kabel i odporność na uderzenia trzymają poziom, a trzyletnia gwarancja to prawdziwy plus. Koszty to tryb niski, który nigdy nie staje się naprawdę niski, brak wskaźnika naładowania i brak trybów oświetlenia awaryjnego. Jeśli te braki ci nie przeszkadzają, to niezawodne światło do namiotu.
Link do produktu
Zobacz więcej szczegółów: Coleman Rugged Rechargeable Lantern
Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.
Zobacz więcej szczegółów: Coleman Rugged Rechargeable Lantern