Cambridge Audio Evo CD i Pro-Ject RS2T: dwa transporty CD dla posiadaczy wzmacniaczy strumieniujących

Wprowadzenie

Jeśli korzystasz ze wzmacniacza strumieniującego Cambridge Audio Evo 150 lub Evo 75, kupiona właśnie płyta CD rodzi praktyczne pytanie: jak właściwie jej posłuchać? Niemal każdy odtwarzacz CD lub Blu-ray może zasilić wejścia analogowe Evo albo przesłać sygnał cyfrowy do gniazd coaxial lub optical. Dwa transporty obierają jednak ciekawsze drogi.

Cambridge Audio Evo CD, w cenie 1200 €, został zaprojektowany specjalnie dla Evo 150 i Evo 75. Nie ma przetwornika DAC, wyjść analogowych ani gniazd coaxial czy optical. Pro-Ject RS2T, w cenie 3000 €, to kompaktowy transport z uchylanym wiekiem i wyjściem coaxial, który współpracuje z każdym wzmacniaczem przyjmującym cyfrowe wejście coaxial. Oba dostarczają dane cyfrowe do wzmacniacza. Różnią się pod każdym innym względem, który wnoszą do systemu.

Dlaczego CD wciąż zasługują na swoje miejsce obok streamingu

Istnieją praktyczne powody, by zachować transport CD w systemie strumieniującym.

Po pierwsze, niektóre wydania po prostu nie są dostępne w serwisach streamingowych. Box sety i edycje deluxe to typowe przykłady, zwłaszcza gdy dodatkowe płyty zawierają nagrania koncertowe lub remiksy, które nigdy nie trafiły do katalogu streamingowego.

Po drugie, wersja w serwisie streamingowym często nie jest tą, którą pamiętasz. Oryginalne mastery zostały nierzadko zastąpione remasterami, a remastery często zmniejszają zakres dynamiki, przez co ciche fragmenty i głośne fragmenty leżą bliżej siebie. To może brzmieć ekscytująco przez pierwsze dwadzieścia minut, a potem męczyć, bo kontrast, który pozwala muzyce oddychać, został z niej wyciśnięty.

Dwa albumy ilustrują tę kwestię. Laid Jamesa, wyprodukowany przez Briana Eno, brzmi znakomicie na pierwszym wydaniu CD: początkowo gra cicho i nagradza za podgłośnienie, ponieważ dynamika jest nienaruszona, natomiast późniejsze remastery nie brzmią już tak dobrze. Czwarty album Petera Gabriela, wydany w Ameryce jako Security, podąża podobnym schematem: oryginalny master CD jest mniej szczegółowy niż późniejsze remastery, ale ma najszerszy zakres dynamiki.

Po trzecie, wznowienia czasem zmieniają kolejność utworów. Fragments of a Rainy Season Johna Cale’a był pierwotnie albumem dwudziestoutworowym i z tą sekwencją dorastało wielu słuchaczy. Wznowienie deluxe z 2016 roku dodaje utwory i przestawia program.

Nic z tego nie czyni streamingu złym wyborem. Oznacza to po prostu, że transport CD wciąż ma swoje zadanie w systemie zbudowanym wokół wzmacniacza strumieniującego i pozostaje jedynym sposobem, by usłyszeć pewne mastery i pewne kolejności utworów dokładnie tak, jak zostały wydane.

Na co zwrócić uwagę przy wyborze transportu CD do wzmacniacza strumieniującego

• Połączenie cyfrowe. Wyjście coaxial lub optical może zasilić każdy wzmacniacz wyposażony w DAC. Własnościowe łącze wiąże transport z ekosystemem jednej marki.
• Konwersja. Jeśli wzmacniacz ma już DAC, płacenie dwa razy za konwersję cyfrowo-analogową wewnątrz transportu jest niepotrzebne.
• Metadane. Niektóre transporty przekazują informacje o albumie i utworach do wzmacniacza, który następnie wyświetla okładkę i tytuły utworów. Inne przesyłają tylko dźwięk.
• Sterowanie. Sprawdź, czy odtwarzanie, pomijanie utworów i wysuwanie płyty są dostępne z pilota wzmacniacza lub z towarzyszącej mu aplikacji.
• Wykonanie. Mechanizm szuflady lub wieka to część, której dotykasz najczęściej, więc warto ocenić go przed zakupem.

Cambridge Audio Evo CD: projektowany dla Evo 150 i Evo 75

Evo CD jest zbudowany wokół jednej idei: pozwól wzmacniaczowi wykonać pracę. Tylny panel nie ma wyjść analogowych, gniazda coaxial ani gniazda optical, ponieważ w środku nie ma DAC. Łączy się z Evo 150 lub Evo 75 jednym cyfrowym kablem.

Przedni panel odzwierciedla tę filozofię. Nie ma wyświetlacza zasilania i tylko jeden przycisk, do otwierania i zamykania szuflady. Po włożeniu płyty Evo CD odczytuje jej spis treści i przesyła go łączem. Wzmacniacz następnie wyszukuje album w bazie MusicBrainz i pobiera nazwę albumu, wykonawcę, tytuły utworów oraz okładkę, które pojawiają się na ekranie jego przedniego panelu. W praktyce wyszukiwanie jest szybkie.

Odtwarzanie obsługuje się przyciskami przedniego panelu Evo, jego pilotem lub aplikacją StreamMagic na telefonie, gdzie pojawiają się te same okładki i informacje o utworach. Pomijanie przechodzi przez tytuły utworów, a nie numery ścieżek, co znacznie ułatwia przeskoczenie od razu do wybranego utworu. Gdybyś nie wiedział, że gra płyta, mógłbyś pomyśleć, że wzmacniacz streamuje, poza małym symbolem CD na wyświetlaczu.

Życie z Evo CD: metadane, tytuły utworów i codzienne użytkowanie

Pod względem brzmienia Evo CD i strumień tego samego albumu zgrane na dysk twardy są blisko siebie. Odtwarzanie płyty daje nieco żywszy, bardziej obecny rezultat, ale różnica jest niewielka, a nie dramatyczna.

Doświadczenie słuchania to miejsce, w którym różnica się ujawnia. Okładka, wykonawca, album i tytuły utworów na ekranie wzmacniacza sprawiają, że CD mniej przypomina anonimowy srebrny krążek. Warto znać dwa zastrzeżenia przed zakupem. Tacka na płytę wydaje się mniej solidna niż reszta urządzenia, co jest szkoda przy komponencie w tej cenie. A baza okładek nie jest kompletna: od czasu do czasu album pojawia się bez żadnej okładki i ekran pokazuje to, co ma.

Dla posiadaczy Evo 150 lub Evo 75 atrakcyjność jest prosta. Evo CD daje systemowi świadomy, fizyczny sposób odtwarzania płyt i utrzymuje konwersję cyfrową oraz wyszukiwanie metadanych w jednym miejscu, zamiast duplikować DAC w dwóch urządzeniach.

Pro-Ject RS2T: kompaktowy transport CD z uchylanym wiekiem

Pro-Ject RS2T podchodzi do tego samego zadania z przeciwnej strony. To bardzo małe urządzenie z uchylanym wiekiem, który podnosisz ręcznie, by włożyć płytę, i wysyła sygnał cyfrowy przez gniazdo coaxial. Wprowadzony do wejścia coaxial Evo 150, działa dobrze.

Jego niewielkie gabaryty to najwyraźniejsza zaleta. Mechanizm uchylanego wieka jest prosty i bezpośredni, a transport nie wymaga od wzmacniacza niczego poza wejściem cyfrowym. Ponieważ wyjście jest standardowym coaxial, może też zasilić każdy inny wzmacniacz lub DAC z wejściem coaxial, co czyni go bardziej elastycznym komponentem w mieszanym lub zmieniającym się systemie.

Czego nie robi, to metadane. Żadna okładka, żadne tytuły utworów ani informacje o albumie nie są przekazywane do wzmacniacza. Otrzymujesz dźwięk z płyty i numery ścieżek na wyświetlaczu wzmacniacza.

Jeśli chodzi o dźwięk, tych dwóch transportów nie dało się rozróżnić. Mimo stosowania różnych typów połączeń RS2T i Evo CD nie dały w tym systemie żadnej znaczącej różnicy, co sugeruje, że gdy transport dostarcza czysty sygnał cyfrowy, konwersja i stopień wyjściowy wzmacniacza dominują nad rezultatem.

Co tak naprawdę oznaczają te różnice

Oba transporty dostarczają dane cyfrowe do wzmacniacza i w tym systemie brzmiały tak samo. Decyzja sprowadza się więc do integracji, elastyczności i ceny.

Evo CD to opcja zintegrowana. Jest projektowany dla Evo 150 i Evo 75, używa jednego własnościowego kabla i zamienia ekran wzmacniacza w porządny wyświetlacz dla płyty: okładka, album, wykonawca i tytuły utworów. Pozwala też wzmacniaczowi zająć się konwersją, co pozwala uniknąć płacenia za drugi DAC. Kompromisy to odczucie tacki, sporadyczne luki w bazie okładek i fakt, że ma sens tylko wtedy, gdy posiadasz jeden z tych dwóch wzmacniaczy.

RS2T to opcja elastyczna. Jest kompaktowy, używa standardowego wyjścia coaxial, które przyjmie każdy wzmacniacz wyposażony w DAC, a jego uchylane wieko utrzymuje prostotę konstrukcji. Kosztuje tu więcej niż Evo CD i pozostawia metadane całkowicie tobie, bez okładek i tytułów utworów na ekranie wzmacniacza.

Porady zakupowe: jak wybrać między tymi dwoma

Wybierz Cambridge Audio Evo CD, jeśli posiadasz Evo 150 lub Evo 75 i chcesz, by doświadczenie z CD pasowało do reszty systemu: okładka i tytuły utworów na przednim panelu, sterowanie z pilota lub aplikacji StreamMagic oraz konwersja cyfrowa obsługiwana przez wzmacniacz, za który już zapłaciłeś. W cenie 1200 € jest tańszy z dwóch i to integracja jest powodem, by go kupić.

Wybierz Pro-Ject RS2T, jeśli cenisz niewielkie gabaryty, dotykowe uchylane wieko i transport, który będzie działał z każdym wzmacniaczem lub DAC, jaki masz teraz lub później. W cenie 3000 € płacisz za elastyczność i mechanizm, i powinieneś być gotowy żyć bez metadanych na ekranie.

Jeśli nie jesteś pewien, pomocne pytanie brzmi, czy twój wzmacniacz ma ekran i platformę streamingową za sobą. Jeśli tak, Evo CD zamienia ten sprzęt w prawdziwą zaletę. Jeśli wolisz zachować transport niezależny od ekosystemu jednej marki, RS2T jest prostszą odpowiedzią.

Wnioski

CD zajmują niszę i żaden z tych transportów nie jest dla wszystkich. Dla słuchaczy, którzy wciąż kupują płyty, chcą oryginalnego mastera lub oryginalnej kolejności utworów i korzystają ze wzmacniacza strumieniującego, obie opcje rozwiązują ten sam problem w przemyślany sposób. Evo CD czyni wzmacniacz mózgiem systemu i daje CD porządny interfejs. RS2T utrzymuje transport małym, prostym i niezależnym od jednej marki. Oba dostarczyły w tym systemie ten sam dźwięk, więc wybór dotyczy tego, jak chcesz, by działał twój system, a nie tego, który lepiej odtwarza płytę.