Bowers & Wilkins 801 Signature and 805 Signature: A Two-Channel System With McIntosh and NAD

Wprowadzenie

Seria Bowers & Wilkins Signature znajduje się na szczycie linii 800 tej firmy, a model 801 Signature najlepiej pokazuje, co potrafi cała rodzina. Ten przewodnik przygląda się, jak 801 Signature i mniejszy 805 Signature wypadły w dedykowanym pomieszczeniu dwukanałowym, oraz elektronice wybranej do ich napędzania: wzmacniaczom McIntosh MC1.25 za 801 i wzmacniaczowi zintegrowanemu NAD M33 z subwooferem Paradigm XR11 za 805.

Ceny warto podać wprost. 801 Signature kosztuje około 55 000 dolarów za parę, a 805 Signature około 14 000 dolarów za parę. Oba modele to zakupy z wyższej półki, więc sensowne pytanie nie brzmi, czy są dobre, ale który zestaw ma sens w konkretnym pomieszczeniu i budżecie.

Dlaczego ten zestaw dwukanałowy się wyróżnia

Częścią tego, co czyniło ten system tak przekonującym, było pomieszczenie. Przestrzeń odsłuchowa ma symetrię ścian bocznych, ustroje akustyczne w suficie oraz wystarczająco dużo komfortu i oświetlenia, by długie sesje były przyjemne, ale nie tyle ustrojów, by dźwięk wydawał się przytłumiony.

Tor sygnałowy był celowo prosty. Serwer multimediów podawał sygnał bezpośrednio do elektroniki McIntosh, bez EQ, bez Dirac i bez korekcji pomieszczenia w systemie 801. Mimo to pomiary w pomieszczeniu wypadły bardzo liniowo, z pokaźnym basem i łagodnym podbiciem w okolicach 30 Hz, które okazało się przyjemnym miejscem na takie podbicie.

To połączenie dobrze zachowującego się pomieszczenia i czystego, nieprzetworzonego toru sygnałowego w dużej mierze odpowiada za to, że system brzmiał tak spójnie. Nic w łańcuchu nie kompensowało słabości w innym miejscu.

Bowers & Wilkins 801 Signature: centralny punkt

801 Signature to duża trójdrożna kolumna podłogowa, a wersja Signature sięga głębiej niż zmiany kosmetyczne. Głośniki niskotonowe to przeprojektowane jednostki Aerofoil, zwrotnica jest ulepszona o wysokiej klasy komponenty i zamontowana z tyłu obudowy na dużym radiatorze, a górna płyta została wzmocniona dla większej sztywności.

Zestaw przetworników kontynuuje podejście, które Bowers & Wilkins stosuje w serii 800 od dziesięcioleci: jedwabny tweeter diamentowy 1 cal w osobnej komorze, średniotonowy Continuum 6 cali i dwa niskotonowe Aerofoil 10 cali. Producent podaje pasmo do 15 Hz, a skuteczność systemu wynosi około 90 dB.

W tym pomieszczeniu zmierzona odpowiedź była wyraźnie liniowa, a bas był głównym punktem programu. Głęboki niski zakres docierał z prawdziwą fizyczną masą i bez żadnego EQ. Obrazowanie i skala sceny dźwiękowej były równie mocne, z przekonującym wirtualnym centrum i poczuciem skali, które sprawia, że system dwukanałowy wydaje się znacznie większy niż dwie skrzynki.

Edycja Signature wyróżniała się także na tle standardowego 801 D4, który wcześniej był używany w tym samym pomieszczeniu. Wersja Signature była wyraźnie bardziej zaawansowaną kolumną, co ma znaczenie dla każdego, kto miał do czynienia z wcześniejszym modelem.

Bowers & Wilkins 805 Signature: dźwięk Signature w mniejszym pomieszczeniu

805 Signature to dwudrożna konstrukcja podstawkowa z przetwornikiem Continuum 6,5 cala i tym samym tweeterem diamentowym w osobnej tylnej komorze. Otrzymuje także ulepszone zwrotnice i ulepszoną aluminiową górną płytę, więc rodzinne podobieństwo do 801 Signature jest zarówno techniczne, jak i wizualne.

Charakter jest nieco inny. 805 Signature wydaje się trochę bardziej wysunięta niż kolumna podłogowa, podczas gdy 801 Signature jest z dwóch bardziej neutralna. Sama w sobie 805 Signature to zdolna kolumna z mocnym obrazowaniem. W parze z Paradigm XR11 staje się prawdziwie pełnopasmowym systemem z okrąglejszą, lepiej zbalansowaną prezentacją.

Za około 14 000 dolarów za parę 805 Signature jest przystępniejszym wejściem do linii Signature i modelem, który najprawdopodobniej pasuje do mniejszego pomieszczenia lub systemu zbudowanego wokół kolumny podstawkowej.

Połączenie z NAD M33 ma tu także znaczenie, ponieważ wbudowane zarządzanie basem we wzmacniaczu pozwala subwooferowi zgrać się z kolumnami podstawkowymi, a nie leżeć pod nimi.

McIntosh MC1.25: wzmocnienie z zapasem

Wzmacniacze MC1.25 mają moc 1,2 kilowata i w tym systemie nigdy nie zbliżyły się do swojego limitu. Przy wypełnionym pomieszczeniu i kilku słuchaczach wskaźniki utrzymywały się w okolicach 120 watów, co mówi tyle samo o kolumnach, co o wzmacniaczach.

Praktyczną korzyścią jest zapas mocy. Przy basowym materiale odtwarzanym na wysokich poziomach głośniki niskotonowe 801 Signature ledwo się poruszały, co wskazuje, że system pracował znacznie poniżej limitów wychylenia, a nie się wysilał. Wzmacniacze były ciche, dynamiczne i kontrolowane, z niskim poziomem szumów i wysoką zdolnością prądową, które kolumna taka jak 801 Signature potrafi wykorzystać.

Sygnatura wizualna też jest częścią uroku. Duże niebieskie wskaźniki i długo rozwijany język designu są natychmiast rozpoznawalne, a sprzęt McIntosh zwykle dobrze trzyma wartość na rynku wtórnym.

Paradigm XR11: wypełnienie niskich tonów

XR11 to element, który zamienia system 805 Signature w pełnopasmowy zestaw. Sama 805 Signature jest imponująca, ale nie dostarcza fizycznej masy niskich tonów, którą 801 Signature wytwarza w większym pomieszczeniu. Dodanie muzykalnego subwoofera zamyka tę lukę.

Z XR11 system zyskał okrągłość i balans, których same kolumny podstawkowe nie mogły zapewnić, a przejście między subwooferem i kolumnami pozostało spójne, a nie oczywiste.

NAD M33: nowoczesny wzmacniacz zintegrowany dla 805 Signature

NAD M33 obsługiwał system 805 Signature, a jego zestaw funkcji czyni go sensownym dopasowaniem. Dirac jest wbudowany, podobnie jak zarządzanie basem subwoofera, co oznacza, że XR11 można zintegrować bez dodawania zewnętrznego przetwarzania.

Wynikiem było połączenie, które brzmiało celowo, a nie jak złożone z tego, co było pod ręką. To także bardziej kompaktowa i praktyczna droga do systemu z serii Signature, utrzymująca ślad elektroniki znacznie mniejszy niż para dużych monobloków.

Jak wybrać między tymi systemami

Są tu dwie wyraźne ścieżki. Pierwsza to 801 Signature z wysokiej mocy wzmocnieniem McIntosh, czyli system dwukanałowy bez kompromisów, z głębokim basem, wysoką zdolnością wyjściową i dużą, otaczającą sceną dźwiękową. Druga to 805 Signature z NAD M33 i Paradigm XR11, która wymienia część skali i neutralności na mniejszy ślad i znacznie niższy koszt całkowity.

To pomieszczenie i budżet powinny kierować decyzją bardziej niż specyfikacje. 801 Signature nagradza pomieszczenie, które pomieści jej moc wyjściową, oraz pozycję odsłuchową, która pozwoli działać jej obrazowaniu. 805 Signature plus subwoofer to układ bardziej elastyczny i łatwiejszy do dobrego ustawienia w pomieszczeniu średniej wielkości.

Niezależnie od obranej drogi obowiązuje ta sama rada: zawęź wybór do kilku systemów, a potem posłuchaj ich przed zakupem. Pomiary i specyfikacje są przydatne do filtrowania, ale ostateczna decyzja powinna wynikać z odsłuchu systemu z dobrze znaną muzyką.

Jeśli możesz, odsłuchaj zarówno kolumnę podłogową, jak i podstawkową z elektroniką, której zamierzasz użyć, ponieważ dopasowanie wzmacniacza i kolumn miało w tym pomieszczeniu wyraźny wpływ na wynik.

Wnioski

Seria Bowers & Wilkins Signature pozostawiła w tym systemie mocne wrażenie. 801 Signature wyróżniła się liniową zmierzoną odpowiedzią, głębokim i fizycznym basem oraz obrazowaniem i skalą sceny dźwiękowej. 805 Signature dostarcza wiele z tego samego charakteru w mniejszym i bardziej przystępnym cenowo zestawie, zwłaszcza gdy doda się muzykalny subwoofer taki jak Paradigm XR11. Starannie połączone z odpowiednim wzmocnieniem, oba są przekonującym argumentem za dobrze zrealizowanym audio dwukanałowym.