Recenzja Bowers & Wilkins 703 S3: Kolumna podłogowa stawiająca na detal, która nagradza staranny dobór

Wprowadzenie

Bowers & Wilkins 703 S3 to trzecia generacja kolumny podłogowej 703 tej firmy. Należy do serii 700, która plasuje się powyżej podstawowej serii 600 i poniżej flagowej serii 800 — to trójdrożna konstrukcja podłogowa.

To także najtańsza kolumna podłogowa w serii 700 z charakterystycznym dla niej rozwiązaniem tweetera na szczycie, a jakość wykonania jest znakomita. Dopasowanie i wykończenie stoją na poziomie, który sprawia, że kolumna wydaje się tak dopracowana, jak wygląda.

Dla kogo jest Bowers & Wilkins 703 S3

703 S3 pasuje słuchaczom, którzy chcą odkrywczego systemu stawiającego na detal i są gotowi starannie dobrać resztę toru. Sprawdza się też zaskakująco dobrze przy nocnym oglądaniu filmów i telewizji, ponieważ klarowność, jaką wnosi do wokali — a więc i do dialogów — utrzymuje się nawet przy bardzo niskich poziomach głośności.

Jest natomiast mniej naturalnym wyborem dla kogoś, kto oczekuje ciepłej, swobodnej, wybaczającej prezentacji od razu po wyjęciu z pudła. Góra pasma jest energetyczna i może zostać rozbudzona przez niewłaściwy wzmacniacz lub źródło, więc to kolumna, która nagradza przemyślany system, a nie przypadkowy.

Konstrukcja i jakość wykonania

Najciekawsza inżynieria skupia się w tweeterze. Jednocalowy tweeter z kopułką z włókien węglowych ma własną obudowę, odsprzężoną od głównej skrzyni, aby drgania pozostałych przetworników nie mogły mu przeszkadzać. Pracuje w długiej, zwężającej się aluminiowej rurze, zaprojektowanej tak, by pochłaniać jak najwięcej energii kierowanej do tyłu, co z kolei zmniejsza zniekształcenia w przedniej części pasma tweetera.

Przedni panel jest delikatnie wygięty. Po części to kwestia estetyki, ale sprawia też, że panel jest cichszy i odbija mniej dźwięku z powrotem do pomieszczenia niż płaski panel stosowany we wcześniejszych generacjach 703.

Pod tweeterem znajduje się dedykowany sześciocalowy przetwornik średniotonowy, który Bowers & Wilkins opisuje jako odsprzężoną kopułkę Continuum z przetwornikiem o stałym zawieszeniu. Materiał kopułki Continuum ma — jak się twierdzi — lepiej zachowywać się wokół modów rozpadu niż kopułka z Kevlaru stosowana w wersji S2, a za przetwornikiem znajduje się biomimetyczny system zawieszenia, który spełnia rolę konwencjonalnego spidera.

Dwa sześcioipółcalowe przetworniki basowe o profilu Aerofoil odpowiadają za niskie tony, wspierane przez tylny otwór bass-reflex. Razem rozciągają niskie częstotliwości do 46 Hz. Skuteczność ocenia się na 90 dB przy nominalnej impedancji 8 omów.

Jak brzmi 703 S3

Ponieważ tweeter znajduje się wyżej niż w większości kolumn, scena dźwiękowa jest odpowiednio wysoka, a fokus obrazu ostry. Bas nie jest ani przesadzony, ani niedociągnięty. W dużym pomieszczeniu po prostu brzmi właściwie, a najtrafniej można to opisać tak, że wcale nie zwraca na siebie uwagi — co tutaj jest komplementem.

Dodanie pary subwooferów do systemu nie wydawało się konieczne. Więcej do zyskania jest w mniejszym pomieszczeniu, gdzie subwoofer pozwala odsunąć najniższe częstotliwości od kolumny, umieścić je tam, gdzie zachowują się najlepiej, i dostroić ich poziom. W dużym, akustycznie otwartym pomieszczeniu jest znacznie mniej nagromadzenia basu do opanowania.

Tweeter na szczycie dominuje jednak w przebiegu wydarzeń, choć nie w negatywnym sensie. Z właściwym wzmacniaczem lub właściwą korekcją EQ efektem jest precyzyjne umiejscowienie instrumentów i czystszy wgląd w przestrzeń między nimi, niż to zwykle bywa. Warstwowe produkcje, takie jak My Life in the Bush of Ghosts Davida Byrne’a i Briana Eno, pozwalają łatwo śledzić, gdzie dźwięk się zaczyna, a gdzie kończy.

Odsłanianie detali to mocna strona całego pasma. Głosy zyskują chropowatość i fakturę, nuty basowe odsłaniają charakter swojej powierzchni, a kolumna pozostaje komunikatywna, a nie kliniczna. Podkręcona z dobrze dobranym wzmacniaczem nie staje się jasna ani męcząca. Ściszona późną nocą pozostaje wyrazista.

Warto wymienić dwie uwagi krytyczne. W niektórych materiałach prezentacja może brzmieć nieco chłodno i może lekko brakować jej makrodynamicznego uderzenia w porównaniu z cieplej brzmiącymi alternatywami.

Dobór wzmacniacza i korekcja pomieszczenia

Wybór wzmacniacza ma tu większe znaczenie niż w przypadku większości kolumn. Cieplejszy, bogatszy, pełniejszy wzmacniacz zintegrowany jest naturalnym partnerem: Marantz Model 30 nie wymagał żadnej korekcji EQ i dobrze wyważył relaksujące słuchanie z tym na krawędzi fotela.

Bardziej ostry, czystszy wzmacniacz, taki jak Lyngdorf TDAI-3400, ciągnie kolumnę w drugą stronę — i tu korekcja pomieszczenia zarabia na siebie. Zastosowanie korekcji podniosło niewielkie zagłębienie między dwoma a czterema kilohercami i obniżyło lekki szczyt przy dziewięciu kilohercach, co jest użytecznym przypomnieniem, jak bardzo góra pasma kształtuje ogólny charakter.

Życie z 703 S3

Te cechy wywodzące się z tweetera z czasem uzależniają. Kolumna jest znakomita do nocnej telewizji, gdzie klarowność wokali utrzymuje dialogi zrozumiałe przy głośnościach, przy których wiele kolumn brzmiałoby mętnie.

Równie dobrze radzi sobie z cichszym, bardziej misternym materiałem. Zawirowania wokalu, drobne zmiany w wymowie i subtelne detale pozostają słyszalne, gdy głośność spada. To połączenie opanowania przy wysokiej głośności i wglądu przy niskiej jest nietypowe i właśnie dlatego 703 S3 z czasem zyskuje w twoich oczach, zamiast cię męczyć.

O czym warto pomyśleć przed zakupem

Najważniejsza kwestia to reszta systemu. To nie jest kolumna plug-and-play ani wybaczająca. Jej energetyczna góra pasma obnaży jasne źródło lub twardo brzmiący wzmacniacz, więc zaplanuj budżet na staranny dobór albo na komponent z użytecznym EQ lub korekcją pomieszczenia.

Rozmiar pomieszczenia też ma znaczenie. W mniejszej przestrzeni bas może wydawać się większy, niż pomieszczenie może wygodnie wchłonąć, a subwoofer z właściwym ustawieniem i kontrolą poziomu staje się atrakcyjniejszą opcją niż w dużym pomieszczeniu.

Wreszcie, to wysoka kolumna podłogowa z tweeterem zamontowanym wysoko nad obudową. Warto przemyśleć wysokość odsłuchu i odległość od miejsca siedzenia, zanim się zdecydujesz.

Porady zakupowe

Kup 703 S3, jeśli chcesz kolumnę podłogową stawiającą na detal, z wysoką i precyzyjnie skupioną sceną dźwiękową, i jeśli jesteś gotów zbudować wokół niej system. Cieplejszy wzmacniacz zintegrowany czyni ją łatwą w codziennym użytkowaniu, podczas gdy czystszy, bardziej kliniczny wzmacniacz potrzebuje korekcji pomieszczenia lub EQ, by zabrzmieć najlepiej.

Jeśli chcesz ciepła i wybaczania od razu po wyjęciu z pudła albo słuchasz głównie przy wysokiej głośności mocno skompresowanego materiału, rozejrzyj się gdzie indziej lub zaplanuj czas na konfigurację. Dla wszystkich pozostałych połączenie jakości wykonania, rozdzielczości i klarowności przy niskich poziomach stanowi mocny argument, zwłaszcza jeśli kolumna ma także stanowić podstawę systemu filmowo-telewizyjnego.

Podsumowanie

Bowers & Wilkins 703 S3 to pięknie wykonana trójdrożna kolumna podłogowa, której charakter określa odsprzężony tweeter na szczycie. Jest odkrywcza, szczegółowa i wyjątkowo dobra przy niskich głośnościach, ale wymaga starannego doboru wzmacniacza i pomieszczenia, które udźwignie jej bas. Zadbasz o te dwie rzeczy, a będzie to naprawdę satysfakcjonująca kolumna do życia.