Polski · Hi-Fi Audio

Arcam Radia Streaming Lineup: porównanie ST25, SA35, SA45 i ST5

Praktyczny przewodnik po modelach streamingowych Arcam z serii Radia, od kompaktowego streamera ST5 po potężny wzmacniacz zintegrowany SA45, oraz jak wybrać właściwy.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Seria Radia firmy Arcam rozrosła się do małej rodziny komponentów streamingowych, a nie pojedynczego produktu. ST25 to samodzielny streamer muzyczny, SA35 i SA45 to wzmacniacze zintegrowane ze streamingiem z wbudowaną amplifikacją Class G firmy Arcam, a ST5 to bardziej kompaktowy i przystępny cenowo streamer w tym samym języku wzornictwa.

Wszystkie cztery modele dzielą tę samą platformę streamingową i to samo podejście do wzornictwa przemysłowego, więc prawdziwe pytanie nie brzmi, czy grają dobrze, ale który z nich pasuje do systemu, który już posiadasz lub planujesz zbudować. Ten przewodnik omawia, co oferuje każdy model, czym się różnią i które kompromisy mają największe znaczenie.

Jak ocenialiśmy linię Arcam Radia Streaming

Cztery czynniki kształtują różnice między tymi modelami. Pierwszym jest zasilanie i konwersja: ST25, SA35 i SA45 wykorzystują liniowy zasilacz oparty na transformatorze toroidalnym oraz wysokiej klasy platformę DAC, podczas gdy ST5 stosuje prostsze rozwiązanie. Drugim jest amplifikacja, gdzie SA35 i SA45 dodają piątą generację stopni wyjściowych Class G o mocach odpowiednio 120 i 180 watów na kanał przy 8 omach.

Trzecim jest łączność, w tym wejścia phono, HDMI ARC, połączenia zbalansowane i podwójne wyjścia subwoofera. Czwartym jest korekcja akustyki pomieszczenia: Dirac Live jest dostępny w obu wzmacniaczach zintegrowanych i obsługuje podział pasma oraz zarządzanie basem między kolumnami a subwooferami.

Dwukanałowe pomieszczenie odsłuchowe ze kolumnami podłogowymi i wzmacniaczem na drewnianym stojaku

Te cztery obszary przekładają się również na to, jak ludzie faktycznie kupują ten sprzęt: streamer do zasilania istniejącego wzmacniacza, wzmacniacz all-in-one do uproszczenia systemu lub skok mocy dla większych pomieszczeń i mniej wydajnych kolumn.

Arcam ST25 jako samodzielny streamer

ST25 został zaprojektowany, aby bezproblemowo współpracować ze wzmacniaczem zintegrowanym Radia A25, ale wyjścia analogowe i cyfrowe oznaczają, że może zasilać praktycznie każdy wzmacniacz. Obudowa ma 17 cali szerokości, 13,5 cala głębokości i około 4 cale wysokości, waży 11 funtów, ma falisty górny panel, przednią ściankę bez przycisków oraz 6,5-calowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości, który sprawia, że okładki albumów i informacje o utworach są czytelne z drugiego końca pokoju.

W środku nowo zaprojektowany liniowy zasilacz oparty na transformatorze toroidalnym dostarcza czystą, stabilną moc, a transformator znajduje się z dala od wrażliwych ścieżek audio w przestronnej obudowie zbudowanej tak, aby minimalizować zakłócenia. Przedni, górny i tylny panel wykonano z anodowanego aluminium, co dodaje trwałe, premium wykończenie i pomaga redukować wibracje oraz rezonanse.

W centrum znajduje się przetwornik ESS ES9027 Pro DAC w ośmiokanałowej, sumującej konfiguracji zbalansowanej, gdzie wszystkie osiem kanałów pracuje równolegle i jest sumowanych. Ponieważ sygnał audio sumuje się koherentnie, a przypadkowy szum nie, zakres dynamiki wzrasta, a poziom szumów pozostaje bardzo niski, a w pełni zbalansowana praca dodatkowo redukuje wpływ wszelkiego pozostałego szumu. Obsługiwane rozdzielczości sięgają 32-bit/384 kHz. Z tyłu znajdziesz wejście zasilania IEC, główny przełącznik zasilania, cyfrowe wyjścia optyczne i koncentryczne, analogowe wyjścia RCA, port USB do lokalnej pamięci, Ethernet, dwuzakresowe Wi-Fi oraz wyjście trigger 12 V ze specjalnym gniazdem sterującym, dzięki czemu włączenie streamera może włączyć sparowany wzmacniacz Radia.

Arcam SA35 streamingowy wzmacniacz zintegrowany

SA35 łączy platformę streamingową ST25 z sygnaturową amplifikacją Class G firmy Arcam w jednej obudowie, wykończonej matową czernią z żółtymi akcentami i tym samym 6,5-calowym wyświetlaczem. Mierzy 17 cali szerokości, 13,5 cala głębokości i około 4 cale wysokości, waży 26 funtów.

Class G to tutaj konstrukcja piątej generacji oparta na transformatorze toroidalnym z podwójnymi szynami napięcia. Przy niższych poziomach odsłuchu wzmacniacz pracuje na niższej szynie w czystej klasie A, a gdy wymagana jest większa moc, obwód podnoszący podnosi napięcie na stopniu wyjściowym powyżej dolnej szyny zasilania, śledząc sygnał audio w czasie rzeczywistym i dodając około 5 woltów zapasu. Celem tego podejścia jest uniknięcie nagłego przełączania szyn, które może wprowadzać niepożądany szum lub artefakty w typowych konstrukcjach Class G i Class H. Moc wyjściowa wynosi 120 watów na kanał przy 8 omach, a wzmacniacz jest stabilny przy 4 omach, więc może napędzić wszystko od kolumn podstawkowych po bardziej wymagające kolumny podłogowe.

Tylny panel zawiera trzy analogowe wejścia RCA oraz dedykowane wejścia phono moving magnet i moving coil, co otwiera drzwi do wielu gramofonów lub podwójnych ramion, choć jedno z tych wejść jest ograniczone do moving magnet. Pełnozakresowe wyjścia przedwzmacniacza pozwalają później używać SA35 jako streamującego przedwzmacniacza, a do tego są podwójne wyjścia subwoofera, dwa optyczne i dwa koncentryczne wejścia cyfrowe, HDMI ARC do integracji z telewizorem, wejścia USB, opcje sterowania IR oraz wysokiej jakości terminale głośnikowe.

Arcam SA45 streamingowy wzmacniacz zintegrowany

SA45 podąża tą samą formułą, ale z większą dawką wszystkiego. Przechodzi na 8,8-calowy wyświetlacz, który łatwiej odczytać z drugiego końca pokoju, mierzy 17 na 15,5 na 5,5 cala i waży 37 funtów. Moc wzrasta do 180 watów na kanał przy 8 omach, z tą samą stabilnością przy 4 omach.

Łączność to obszar, w którym SA45 wysuwa się dalej na prowadzenie. Dodaje zbalansowane wejścia i wyjścia analogowe, w tym podwójne zbalansowane wyjścia subwoofera, co pasuje do długich przebiegów kabli i pomaga redukować zakłócenia w większych lub bardziej zaawansowanych systemach. Reszta układu odpowiada SA35: wejścia phono, wejścia cyfrowe, HDMI ARC, USB i terminale głośnikowe.

Oba wzmacniacze wykorzystują tę samą wysokiej klasy platformę DAC co ST25, ale implementacja się różni. Zamiast sumować wszystkie kanały razem, przetworniki DAC w SA35 i SA45 są rozmieszczone w zbalansowanej architekturze z dedykowanymi kanałami przydzielonymi do wyjść lewego i prawego oraz dwóch wyjść subwoofera.

Arcam ST5 w serii Radia

ST5 to prostszy streamer w rodzinie Radia i ma sens dla każdego, kto chce podstawowego doświadczenia streamingowego w bardziej kompaktowej obudowie. Wykorzystuje przetwornik ESS ES918 DAC z limitem rozdzielczości 24-bit/192 kHz i prostszym, jednoliniowym wyświetlaczem.

ST25 to krok w górę: lepsza regulacja zasilania z liniowego zasilacza, bardziej zaawansowany DAC, obsługa wyższych rozdzielczości i duży 6,5-calowy ekran. ST5 skłania się ku prostocie i wartości, podczas gdy ST25 celuje w słuchaczy, którym zależy na jakości dźwięku i interfejsie ekranowym.

Kompaktowy streamer hi-fi i małe kolumny podstawkowe na wąskiej drewnianej półce

Do systemu drugiego, stanowiska biurkowego lub pierwszego kroku w stronę streamujących separates ten prostszy pakiet jest rozsądnym punktem wyjścia. Kompromisem jest mniejszy wyświetlacz i niższy limit rozdzielczości, co ma największe znaczenie, jeśli przechowujesz pliki wysokiej rozdzielczości lub planujesz budować system wokół streamera przez lata.

Streaming, sterowanie aplikacją i korekcja akustyki pomieszczenia

Wszystkie cztery modele współpracują ze Spotify Connect, Tidal Connect i Apple AirPlay 2, a certyfikacja Roon Ready jest oczekiwana. Aplikacja Arcam Radia nie jest ściśle wymagana poza początkową konfiguracją Wi-Fi, ale dodaje wiele: streaming Qobuz, Spotify i Amazon Music, streaming UPnP, odtwarzanie z dysku USB, podcasty i radio internetowe w jednym miejscu. Dołączony pilot obsługuje głośność, nawigację po menu i wybór wejścia dla słuchaczy preferujących fizyczne sterowanie, a jego styl pasuje do reszty serii.

Dirac Live Room Correction jest dostępny w SA35 i SA45 i jest jednym z najsilniejszych argumentów za którymkolwiek z tych wzmacniaczy. Analizuje akustykę pomieszczenia i dokonuje korekt w czasie rzeczywistym w zakresie czasu, charakterystyki częstotliwościowej i wyrównania fazy, a także obsługuje podział pasma i zarządzanie basem między kolumnami a subwooferami. Oba wzmacniacze mają również podwójne wyjścia subwoofera, co ułatwia zbalansowanie konfiguracji z dwoma subwooferami w całym obszarze odsłuchowym.

Jeden szczegół wart odnotowania dla kupujących: wyjścia subwoofera są obecnie optymalizowane razem, wspólnie z kolumnami głównymi, a niezależny pomiar i optymalizacja subwoofera mają pojawić się w przyszłej aktualizacji firmware. Będzie to najbardziej przydatne w pomieszczeniach z asymetrycznym umiejscowieniem subwoofera. Warto też wiedzieć, że żaden z wyświetlaczy nie jest dotykowy. Mają wysoką rozdzielczość i wyglądają znakomicie, ale jeśli zależy ci na podejściu i dotknięciu ekranu, to ograniczenie, które trzeba zaakceptować.

Gramofon odtwarzający płytę winylową obok stelaża hi-fi w ciepłym wieczornym świetle

Razem wzięte, aplikacja, pilot i Dirac Live pokrywają praktyczną stronę codziennego użytkowania tych komponentów: łatwy dostęp do serwisów streamingowych, fizyczne sterowanie, gdy go chcesz, oraz narzędzia kalibracyjne, które robią realną różnicę w niedoskonałych pomieszczeniach.

Porady zakupowe dla linii Arcam Radia

Zacznij od systemu, który już masz. Jeśli posiadasz wydajny wzmacniacz i chcesz po prostu dodać streaming, ST25 jest naturalnym wyborem, a trigger 12 V pozwala mu zachowywać się jak jedna całość ze wzmacniaczem Radia. Jeśli wolisz mniej pudełek, SA35 lub SA45 zastępuje zarówno streamer, jak i wzmacniacz.

Salonowy system dwukanałowy z dwoma subwooferami i kolumnami w świetle dziennym

Między dwoma wzmacniaczami decyzja sprowadza się do wielkości pomieszczenia, wydajności kolumn i zapasu dla dynamicznych szczytów. SA45 to wyraźny wybór do większych pomieszczeń, mniej wydajnych kolumn i systemów, które będą się rozwijać, a dodaje zbalansowane połączenia, które pomagają przy długich przebiegach kabli. SA35 wcale nie odstaje: dobrze napędza większość kolumn podłogowych i dostarcza czystą, autorytatywną moc, której większość systemów nigdy nie będzie potrzebować więcej. Jeśli SA45 to zbyt duży wydatek, SA35 pozostaje mocną opcją, a nie kompromisem.

ST5 obejmuje dolny przedział cenowy. Rezygnuje z liniowego zasilacza, bardziej zaawansowanego DAC i dużego wyświetlacza, a w zamian jest prostszy, bardziej kompaktowy i łatwiejszy do umieszczenia w mniejszym systemie. Wszystkie cztery modele są zaprojektowane, aby funkcjonować w tym samym ekosystemie, więc wybór sprowadza się głównie do tego, ile amplifikacji, łączności i wyświetlacza chcesz mieć w jednej obudowie.

Wnioski

Modele streamingowe Radia wyróżniają się tym, że łączą poważne osiągi z przemyślanym wzornictwem. ST25 to dobrze wyposażony samodzielny streamer z liniowym zasilaczem, dużym wyświetlaczem i elastycznymi wyjściami. SA35 i SA45 łączą tę platformę streamingową z piątą generacją amplifikacji Class G, korekcją akustyki pomieszczenia Dirac Live i podwójnymi wyjściami subwoofera. ST5 utrzymuje prostotę dla mniejszych systemów i skromniejszych budżetów. Dopasuj model do swoich kolumn, pomieszczenia i sposobu słuchania, a każdy z czterech posłuży jako solidny fundament dwukanałowego systemu.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Two high-end phono stages side by side on a dark walnut shelf

Hi-Fi Audio

Accuphase C-57 vs Allnic H-7000V: porównanie dwóch high-endowych przedwzmacniaczy gramofonowych

W pełni zbalansowany tranzystorowy przedwzmacniacz gramofonowy o czarnym tle szumowym spotyka konstrukcję lampową stworzoną dla ukochanych płyt. Oto jak wybrać między nimi.

27.09.2026
Aktywne czy pasywne hi-fi: pięć komponentów nowoczesnego systemu

Hi-Fi Audio

Aktywne czy pasywne hi-fi: pięć komponentów nowoczesnego systemu

Pięć komponentów definiujących nowoczesne aktywne i pasywne systemy hi-fi, wraz z mocnymi stronami, kompromisami i szczegółami konfiguracji, które warto rozważyć przed zakupem.

27.09.2026
Advance Paris A10 Apex Review: A Hybrid Integrated Amplifier That Covers a Lot of Ground

Hi-Fi Audio

Advance Paris A10 Apex Review: A Hybrid Integrated Amplifier That Covers a Lot of Ground

A French hybrid integrated amplifier with a class A tube preamp stage, analogue power meters, and an internal DAC and phono stage good enough to make extra boxes unnecessary.

27.09.2026