Apple Watch czy zegarek Garmin do narciarstwa: który zestaw do śledzenia na śniegu wygrywa?

Wprowadzenie

Porównanie Apple Watch z zegarkiem Garmin do narciarstwa i snowboardu ujawnia dwie platformy, które są niemal całkowitymi przeciwieństwami — zarówno w dobrych, jak i złych aspektach. Testowane side-by-side przez tydzień narciarstwa w Chamonix i francuskich Alpach, z zegarkiem na każdym nadgarstku, różnice widać wszędzie: na zegarku podczas zjazdów i w aplikacjach towarzyszących po nich. Obie platformy obsługują narciarstwo i snowboard identycznie pod względem śledzenia, więc nie ma znaczenia, na jakiej desce zjeżdżasz ze stoku.

Jedno warto zaznaczyć na wstępie: zmierzone wyniki były zaskakująco zbliżone. Nosząc oba zegarki przez cały czas, łączna summa pionowych metrów zjazdów w większości dni różniła się czasem zaledwie o metr lub dwa, co jest imponujące dla dwóch niezależnych platform.

Śledzenie w aplikacji Slopes

Apple nie dostarcza własnej aplikacji do śledzenia zjazdów narciarskich i snowboardowych, więc potrzebujesz aplikacji zewnętrznej. Dobra wiadomość jest taka, że wiele z nich jest darmowych. Slopes to popularny wybór i oferuje zarówno wersję darmową, jak i płatną, bez różnicy w samym śledzeniu między nimi.

Konfiguracja jest prosta. Po zainstalowaniu aplikacji na iOS upewnij się, że aplikacja na Apple Watch została zainstalowana automatycznie, zanim udasz się na stok. Możesz dostosować ustawienia, takie jak jednostki (metryczne, statute miles lub brytyjska kombinacja obu), dodać znajomych do śledzenia na żywo oraz połączyć aplikację z platformami takimi jak Strava, aby aktywności były automatycznie przekazywane. Warto włączyć ustawienie autolock, aby ekran nie reagował na przypadkowe dotknięcia rękawicami czy kijkami.

Aplikacja Slopes automatycznie rozpoznaje zjazdy w odróżnieniu od czasu na wyciągu, wstrzymuje śledzenie podczas jazdy wyciągiem i pokazuje statystyki w czasie rzeczywistym podczas jazdy. Na końcu zjazdu lub na wyciągu możesz przełączać się między statystykami łącznymi i statystykami ostatniego zjazdu za pomocą cyfrowego korony (digital Crown).

Ta interakcja z koroną to główny zarzut na stoku. W grubych rękawicach i z paskami kijków narciarskich na nadgarstku obracanie cyfrowej korony nie jest wygodne, a to jedyny sposób, aby zobaczyć statystyki per zjazd w aplikacji Slopes. Nie możesz też dostosować pól ani stron z danymi na zegarku tak, jak w Garmin.

Doświadczenie na stoku: zegarek Garmin

Aktywność narciarska Garmin znajduje się na liście sportów w zegarku. Które zegarki obsługują aplikację narciarską — zwykle zależy to od tego, czy model ma barometryczny wysokościomierz, choć nowsze modele łamią tę zasadę. Może być konieczne przewinięcie listy dodawania sportów, aby znaleźć tryb narciarski. Garmin zmienił również w zeszłej wiośnie zachowanie autorun tak, że czas na wyciągu jest rejestrowany, a nie wstrzymywany — co ma znaczenie głównie przy rejestrowaniu tętna odbudowy po intensywnym zjeździe.

Wyróżniająca różnica względem Apple to personalizacja. W Garmin każda strona z danymi i każde pole danych można skonfigurować dowolnie, z tyle metryk, ile chcesz — per zjazd lub na cały dzień. Używanie fizycznych przycisków bocznych do przechodzenia między statystykami łącznymi i per zjazd jest z rękawicami znacznie łatwiejsze niż obracanie korony.

Zegarki Garmin z wbudowanymi mapami zawierają także mapy ośrodków narciarskich ze szczegółami tras i wyciągów. W praktyce jednak nawigowanie po małej mapie w rękawicach nie jest zbyt praktyczne; większość narciarzy nadal polega na dużych mapach tras przy stacjach wyciągów. Miło mieć to jako zapasowe rozwiązanie, gdyby coś poszło nie tak na stoku.

Analiza po narciarstwie: Slopes na iPhonie

Aplikacja Slopes na telefonie to miejsce, gdzie doświadczenie naprawdę błyszczy. Możesz utworzyć profil wyjazdu z zakresami dat i ośrodkiem, dzięki czemu wszystkie statystyki łączą się w całość, a nawet zaplanować nadchodzące wyjazdy z odliczaniem i prognozą pogody dla każdego ośrodka. Pojawiają się też warunki śnieżne zgłaszane przez społeczność i choć raporty obejmują wszystko od puchu po lód, w większości przypadków oceniają warunki trafnie.

Jeden sprytny detal: jeśli rano jeździsz w jednym ośrodku, a po południu w innym, Slopes łączy osobne nagrania w jeden dzień. Aplikacja automatycznie pobiera też zdjęcia i filmy z tego okresu, pokazuje mapę Twojego dnia z czasem jazdy na czerwono i czasem na wyciągu na czarno oraz oferuje widoki map 3D i 2D z przybliżeniem i kątami rzeczywistości rozszerzonej. Prawie wszystko jest darmowe; główną funkcją premium jest nakładanie punktów prędkości na zjazd. Porównując konto płatne (około $30 rocznie) z darmowym, widoczne statystyki są bardzo zbliżone, a z czasem dostępne są statystyki dożywotnie, sezonowe i per wyjazd.

Analiza po narciarstwie: Garmin Connect

Garmin Connect to największy kontrast wobec Slopes. W aplikacji nie ma dedykowanej sekcji narciarskiej, więc musisz przeszukać swoje aktywności, aby znaleźć sesję. Po otwarciu otrzymujesz podsumowania, mapę z możliwością dotykania z klasyfikacją zjazdów versus wyciągi oraz darmową nakładkę prędkości — coś, co po stronie Slopes kosztuje dodatkowo.

Poza tym statystyki są dość podstawowe. Widzisz sumy zjazdów, ale nie możesz zagłębiać się znacznie dalej, a dzienny profil wysokości pojawia się w tym samym formacie co w każdej innej aktywności Garmin — czy to bieg, czy jazda.

Najlepsze z obu światów

Co ciekawe, aplikacja Slopes może łączyć się z Garmin Connect. To znaczy, że możesz używać zegarka Garmin do śledzenia i personalizacji na stoku, a następnie przekazywać dane do aplikacji Slopes na telefonie, aby uzyskać pełną analizę po narciarstwie. To efektywnie najlepsze z obu światów: elastyczne strony z danymi podczas jazdy i bogate doświadczenie w aplikacji po niej.

Obie platformy działają też doskonale w prostszych konfiguracjach. Zegarek Garmin z domyślnymi ustawieniami sprawdzał się świetnie, a darmowa wersja Slopes na Apple Watch działała równie dobrze — wszyscy widzieli zasadniczo te same statystyki.

Który zestaw wybrać?

Jeśli już posiadasz Apple Watch, dodanie darmowej aplikacji Slopes daje Ci doskonałą analizę po zjeździe bez kosztów, z zastrzeżeniem mniej przyjaznego rękawicom doświadczenia na zegarku. Jeśli posiadasz zegarek Garmin, otrzymujesz znakomitą personalizację i fizyczne przyciski na stoku, ale tylko podstawową analizę w Garmin Connect, chyba że sparujesz go z Slopes. A jeśli masz oba, połączenie zegarka Garmin z aplikacją Slopes może być najmocniejszą kombinacją ze wszystkich.

Podsumowanie

Do śledzenia narciarstwa i snowboardu Apple Watch z Slopes oraz zegarek Garmin to skrajne przeciwieństwa, które dobrze się uzupełniają. Apple plus Slopes wygrywa w analizie po narciarstwie i organizacji wyjazdów, Garmin wygrywa w personalizacji i kontroli na stoku, a dokładność pomiarów między nimi jest tak zbliżona, że każde z nich niezawodnie zarejestruje Twoje pionowe metry. Wybór między nimi to mniej kwestia dokładności statystyk, a bardziej to, gdzie chcesz lepsze doświadczenie: na zegarku czy w aplikacji później.