Rotel A11 Mark II en CD11 Mark II Review: Betaalbare Hi-Fi Die Het Simpel Houdt

Inleiding

De Rotel A11 Mark II geïntegreerde versterker en de Rotel CD11 Mark II cd-speler bevinden zich in het deel van de markt dat het moeilijkst goed te doen is: echt betaalbare losse componenten die nog steeds als serieuze hi-fi aanvoelen. De versterker kost $700 en de cd-speler $600, en beide zijn verkrijgbaar in zilver of zwart.

Wat het eerst opvalt, is hoeveel uitleg ze niet nodig hebben. De bedieningselementen zitten waar je ze verwacht, de indelingen zijn overzichtelijk en je kunt muziek gaan spelen zonder een handleiding door te werken.

Wat Beide Rotel Componenten Delen

Beide componenten gebruiken een laag chassis met strakke lijnen, en beide zijn gebouwd rond onderdelen die Rotel specificert in plaats van uit het schap koopt. De voedingstransformator van de versterker is een eigen ontwerp dat speciaal voor Rotel is gemaakt, en het lasermechanisme van de cd-speler is eveneens eigen.

De twee delen ook een digitale basis. De ingebouwde DAC van de A11 Mark II is een 32-bit, 384kHz Texas Instruments-ontwerp, en de CD11 Mark II gebruikt dezelfde chipset.

De meegeleverde afstandsbedieningen zijn het zwakste onderdeel van het pakket. De labeling is moeilijk leesbaar, de knoppen zijn klein en er is geen achtergrondverlichting. Ze zijn ongeveer gemiddeld voor afstandsbedieningen, geen reden om een van beide producten te vermijden, maar wel goed om te weten voordat je koopt.

Rotel A11 Mark II: Geïntegreerde Versterker

De A11 Mark II is een Klasse AB-ontwerp met een vermogen van 50 watt per kanaal in 8 ohm en 62 watt per kanaal in 4 ohm. Het verdubbelt zijn uitgangsvermogen niet in 4 ohm, en Rotel doet niet alsof dat wel zo is. In de praktijk maakt dat getal minder uit dan het lijkt: de versterker dreef 4-ohm luidsprekers met lage gevoeligheid zonder problemen aan.

Het voorpaneel heeft een 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting, echte bas- en treble-knoppen, en een volumeregeling met een gevoel dat ver boven het gemiddelde voor de prijs ligt. Een kleine blauwe LED bij de volumeknop toont de instelling van over de kamer wanneer er niets speelt.

Aan de achterkant is er een moving-magnet phono-ingang, drie line-level ingangen, coaxiale en optische digitale ingangen, en Bluetooth voor achtergrondluisteren. Binnenin is de voedingstransformator ruim bemeten en de heatsink is gebouwd om de uitgangstransistors koel te houden.

Er is ook een step-down model, de A10 Mark II, dat identiek is afgezien van de ingebouwde DAC. Dat betekent geen digitale ingangen en geen Bluetooth, en het kost $600 in plaats van $700.

Rotel CD11 Mark II: Cd-speler

De CD11 Mark II is een cd-speler, geen transport. De lade glijdt soepel en het lasermechanisme is een Rotel-specifiek onderdeel in plaats van een generieke assemblage. Het achterpaneel is bewust spaarzaam: een set analoge uitgangen en een coaxiale digitale uitgang.

Voor $600 staat hij naast de versterker als een toegankelijke entree in losse componenten, en net als de versterker is hij verkrijgbaar in zilver of zwart.

Luisternotities en Luidsprekercombinaties

Drie heel verschillende luidsprekers kwamen langs. De eerste was een hooggevoelige Zu Dirty Weekend Six, een gemakkelijke belasting waardoor de versterker extreem luid kon spelen zonder spanning. De tweede was de Magnepan LRS Plus, een ontwerp met lage gevoeligheid en lage impedantie. Het laag was niet het diepst en de combinatie was niet bijzonder punchy, maar de helderheid en het detail waren uitstekend, en het toevoegen van een subwoofer vulde het laag aan.

De derde was de KEF LS50 Meta, een luidspreker met lage gevoeligheid en lastige impedantieschommelingen. Op papier zou het geen comfortabele match moeten zijn voor een versterker van 62 watt per kanaal, toch bleek het de beste combinatie van de drie en de basis voor de meeste luisterimpressies die hier zijn verzameld.

Muzikaal gezien behandelden de sessies Otis Taylors hedendaagse akoestische blues op Telarc, de jangly Britse rock van de Soft Boys uit 1980, Calexico’s Convict Pool EP, en een opname van een filmmuziek van Bernard Herrmann uit 1974. De Soft Boys-plaat, dun in het laag zoals veel opnames uit het begin van de jaren tachtig, was een goede demonstratie van de toonregeling: een duwtje van de basknop naar ongeveer de drie-uur-stand maakte het veel comfortabeler.

Hoe het Rotel-paar Zich Verhoudt tot Alternatieven

Een externe DAC maakte een duidelijk verschil. De versterker voeden vanuit een aparte DAC die ongeveer evenveel kostte als de versterker zelf, leverde een merkbaar meer driedimensionaal geluid op met meer gewicht en meer stuwkracht in het laag. Dat resultaat wijst in twee richtingen: ofwel plan je later een betere DAC toe te voegen, ofwel koop je de A10 Mark II zonder de ingebouwde DAC en besteed je de $100 besparing daaraan.

Een duurdere geïntegreerde versterker van 50 watt, de in Frankrijk gebouwde Atoll IN50 Signature van ongeveer $1,200, klonk dynamischer, krachtiger en zoeter in het hoog. De Rotel is nog steeds een echt mooi klinkende versterker op zich; het verschil weerspiegelt simpelweg wat het extra geld koopt.

Wat de discs betreft, een oudere Blu-ray speler die alleen voor cd’s werd gebruikt klonk donkerder en smoother, terwijl de CD11 Mark II duidelijk transparanter, gedetailleerder en opener was. De phono-trap was de enige teleurstelling: met een element met hoge output was het geluid papperig, dus een andere elementcombinatie kan nodig zijn. De hoofdtelefoonuitgang, gebruikt met een paar Sennheiser hoofdtelefoons, was gemiddeld in plaats van bijzonder.

Koopadvies

Koop de A11 Mark II als je één doos wilt die een draaitafel, digitale bronnen en Bluetooth aankan, en als je het systeem liever simpel houdt. Koop de A10 Mark II voor $600 als je al een goede externe DAC bezit of van plan bent er een te kopen, aangezien de DAC het enige echte verschil tussen de twee is.

De CD11 Mark II is zinvol voor luisteraars met een cd-collectie die een speciale speler willen met een schone, gedetailleerde weergave en een coaxiale uitgang voor toekomstige flexibiliteit. Samen dekken de twee Rotels een compleet instapniveau losse componenten, en beide afwerkingen, zilver of zwart, staan rustig op een plank.

Conclusie

Dit zijn twee van de overtuigendere betaalbare componenten in een categorie die niet bepaald druk bezet is. Ze zijn eenvoudig te bedienen, ze gingen goed om met zowel gemakkelijke als moeilijke luidsprekers, en ze maakten lange luistersessies echt aangenaam in plaats van een klus. Als de functieset past bij hoe jij luistert, zijn beide makkelijk aan te bevelen.