Marantz Stereo 70s Review: Een tweekanaals AV-receiver voor echte woonkamers

Inleiding

De Marantz Stereo 70s is geen traditionele geïntegreerde versterker. Technisch gezien is het een AV-receiver van 75 watt per kanaal met slechts twee kanalen luidsprekeruitgang, en hij brengt een home cinema-functieset naar een stereosysteem. Met €1.000 zit hij in een van de meest concurrerende prijsklassen in hi-fi, waardoor de aankoopbeslissing minder draait om ruwe specificaties en meer om of hij bij je past.

De nuttige vraag is niet of de Stereo 70s de beste versterker is in zijn prijsklasse. Het gaat erom voor wie de versterker het beste is, wat voor presentatie die luisteraar prettig vindt, en hoeveel de aangesloten luidsprekers het eindresultaat zullen bepalen.

De Audiolab 6000A Play, een geïntegreerde versterker van €1.000, biedt nuttige context voor die vergelijking. Beide versterkers voelen substantieel aan in de hand, en beide begroeten het inschakelen met een relaisklik die met een geruststellende plof landt.

Voor wie de Marantz Stereo 70s is bedoeld

Dit is een versterker voor luisteraars die een serieus tweekanaalssysteem willen dat ook goed samengaat met een televisie. HDMI ARC laat de tv-afstandsbediening de volumeregeling overnemen, wat belangrijk is omdat veel huishoudens die verbinding al begrijpen, terwijl ze optisch als een verouderd overblijfsel beschouwen.

Hij is ook geschikt voor iedereen die een subwoofer gebruikt. Twee subwooferuitgangen met basismanagement, dat wil zeggen low-pass filtering en subwooferversterking, kunnen vanuit het instellingenmenu op het scherm aan de voorzijde of op het televisiescherm worden aangepast, zodat je niet achter de subwoofer hoeft te reiken om niveaus te wijzigen.

Kopers die een puristische analoge geïntegreerde versterker willen, of die een USB-ingang nodig hebben, kunnen beter elders kijken.

Belangrijkste sterke punten: geluidskwaliteit en vermogen

De Stereo 70s belooft 75 watt per kanaal in 8 ohm, 50 procent meer dan de 50 watt per kanaal die de Audiolab 6000A Play opgeeft. Als algemene regel verhoogt meer vermogen het punt waarop vervorming in beeld kan komen, hoewel op een paar compacte tweeweg stand-mounts zoals de Pro-Ject Speaker Box 5 S2 geen van beide versterkers korreliger klonk dan de andere.

Stap over naar een veeleisender paar stand-mounts, de KEF R3 Meta, en het vermogensvoordeel begint zich te tonen. Het laag van de Marantz is iets punchier dan dat van de Audiolab, en geen van beide versterkers vertoont enige aanwijzing van spanning wanneer ze voorbij 90 dB op de luisterpositie worden gedreven. De WiiM Amp begint wel te spannen naarmate het volume stijgt met dezelfde KEF-luidsprekers.

Tonaal geeft de Marantz iets meer transparantie in het middengebied, iets meer aanval in het laag en betere extensie in het hoog, terwijl de Audiolab een tikje gladder en iets rijker klinkt. De verschillen zijn klein genoeg dat de meeste luisteraars blij zouden zijn met een van beide versterkers. De Marantz zit aan het vleziger en mellowere uiteinde van het sonische spectrum, iets meer opgelicht en microdynamisch alerter dan de 6000A Play, vleziger en organischer dan de WiiM Amp, terwijl hij iets meer van de pit van de WiiM behoudt dan de Audiolab biedt.

Streaming, connectiviteit en bediening

Connectiviteit is waar de Marantz duidelijk vooroploopt ten opzichte van een conventionele geïntegreerde versterker. Er zijn zes HDMI-ingangen, waarvan drie 8K-capabel, plus HDMI ARC, optische en coaxiale ingangen die de interne DAC voeden, samen met de ingebouwde HEOS-streamingmodule. Er is geen USB-ingang, dus een USB naar SPDIF-converter zoals de Topping D10s is nodig om een computer of een USB-schijf aan te sluiten.

HEOS dekt AirPlay, Spotify Connect, Tidal, Deezer, SoundCloud en Amazon Music, en het vermijdt de problemen met gapless playback en de workarounds die bij Play-Fi komen kijken. De interface is bruikbaar in plaats van opmerkelijk, Qobuz ontbreekt nog steeds in de dienstenlijst, en het geheel is niet zo uitgebreid als wat WiiM biedt, dus een aparte streamer blijft een redelijk upgradepad. De HDMI-uitgang is het stilletjes nuttige deel: hij zet een now playing-scherm en de volledige menustructuur op de televisie, wat de Stereo 70s gemakkelijker te beheren maakt dan zijn aantal functies doet vermoeden.

Phono, hoofdtelefoon en subwoofer-ondersteuning

Vinyl, hoofdtelefoons en subwoofers zijn allemaal gedekt, met dezelfde kanttekening die voor de meeste geïntegreerde versterkers geldt. De moving magnet phono-ingang en de hoofdtelefoonaansluiting op het voorpaneel zijn gemaksfuncties die bedoeld zijn om een systeem aan de praat te krijgen, niet om toegewijde componenten te vervangen. Een externe phonotrap zoals de iFi Zen Phono, die rond €200 kost, geeft een beter resultaat, en een bescheiden toegewijde hoofdtelefoonversterker zal substantiëler klinken, vooral met moeilijker aan te sturen hoofdtelefoons.

De subwooferkant is royaler. Twee subwooferuitgangen, low-pass filtering en subwooferversterkingsaanpassing vanuit het instellingenmenu maken een tweekanaals-plus-sub-systeem eenvoudig af te stemmen zonder je stoel te verlaten. Twee sets luidsprekeruitgangen maken ook een Zone A- en Zone B-opstelling mogelijk. De Stereo 70s voegt ook DAB Plus en FM-radio en een verlichte afstandsbediening toe, die de Audiolab 6000A Play geen van alle biedt.

Dingen om te overwegen voordat je koopt

Het ontbreken van een USB-ingang is de meest voor de hand liggende leemte voor iedereen die een computer rechtstreeks wil aansluiten. De ingangskeuzeschakelaar voelt in gebruik ook wat goedkoop aan, hoewel de volumeregeling geruststellend stroef aanvoelt en de algehele bouwkwaliteit die van de Audiolab evenaart.

Streaming is bekwaam in plaats van toonaangevend. HEOS is beter dan Play-Fi, maar niet met een grote marge, en de dienstenlijst blijft achter bij wat WiiM biedt. Luisteraars die al een aparte streamer bezitten, zullen HEOS uiteindelijk misschien volledig omzeilen.

Geluid is de andere overweging, en het komt neer op smaak. De Marantz neigt vlezig en mellow met een licht opgelichte kwaliteit, en wie een gladder, rijker presentatie verkiest, vindt de stemvoering van de Audiolab wellicht meer naar zijn zin.

Koopadvies

Drie functies maken de Stereo 70s de flexibelere keuze bij €1.000: HDMI ARC, basismanagement voor een subwoofer, en de HDMI-uitgang die een now playing-scherm op de televisie zet. De Audiolab 6000A Play biedt geen van deze, en voor een systeem rond een tv en een sub zijn dat geen kleine omissies.

Op geluid alleen is de beslissing dichterbij. Als je een iets transparanter middengebied wilt, meer aanval in het laag en betere extensie in het hoog, terwijl je aan de warme kant van neutraal blijft, is de Marantz de betere match. Als je de gladste, rijkste presentatie wilt, blijft de Audiolab degene om te beluisteren.

Begroot ook de extra’s. Als vinyl prioriteit heeft, zal een externe phonotrap de ingebouwde verbeteren, en als je veeleisende hoofdtelefoons gebruikt, is een toegewijde versterker zinvol. Geen van beide verandert de kernwaarde van de Stereo 70s, maar beide beïnvloeden wat het afgewerkte systeem kost.

Conclusie

De Marantz Stereo 70s is een tweekanaals AV-receiver die zich gedraagt als een stereoversterker. Zijn 75 watt per kanaal, HDMI ARC, subwoofer-basmanagement en menu op het scherm maken hem een ongewoon praktisch middelpunt voor een woonkamersysteem van €1.000, en zijn vlezige, mellower stemvoering is gemakkelijk om langdurig mee te leven. De afwegingen zijn een ontbrekende USB-ingang, een louter bruikbaar streamingplatform en phono- en hoofdtelefoontrappen van gemaksniveau. Kopers die connectiviteit en flexibiliteit belangrijker vinden dan puristische eenvoud, zullen er een zelfverzekerde keuze in vinden.