Nederlands · Home Theater Receivers
Denon AVR-S770H vs AVR-S970H: Welke home-theaterreceiver past bij jouw ruimte?
Een praktische vergelijking van de Denon AVR-S770H en AVR-S970H, met de overeenkomsten, de verschillen in versterker en hoe je tussen beide kiest.
Inleiding
De AVR-S770H en AVR-S970H van Denon behoren tot de populairste home-theaterreceivers die er op dit moment zijn, en op het eerste gezicht lijkt het verschil tussen beide klein. Het meest in het oog springende verschil is 15 watt per kanaal, wat op papier niet veel verklaart over waarom de een meer kost dan de ander.
Een nuttiger manier om ernaar te kijken is om te scheiden wat beide receivers goed doen van wat het duurdere model toevoegt. Als je een eerste home-theatersysteem met aparte componenten bouwt, is dat onderscheid veel belangrijker dan het wattage.

Beide modellen zijn bedoeld voor luisteraars die van een soundbar of de ingebouwde luidsprekers van een televisie overstappen naar een echte surroundsysteem, en beide zijn toegerust voor de formaten, aansluitingen en kalibratietools die de meeste woonkamers daadwerkelijk nodig hebben.
Wat beide receivers delen
Begin bij de luidsprekeropstelling, want die bepaalt al het andere. Elke receiver biedt zeven versterkerkanalen plus twee vrij toewijsbare luidsprekeruitgangen. Daarmee kun je de gebruikelijke linker-, midden-, rechter- en surroundluidsprekers aansturen en vervolgens beslissen wat het laatste paar moet doen: achter-surroundkanalen of een van de diverse immersieve opties, zoals front height, middle height, front Atmos-enabled of surround Atmos-enabled luidsprekers. Beide units ondersteunen probleemloos een 5.1.2-opstelling, een verstandig doel voor de meeste home-theaterruimtes.
Beide ondersteunen ook Zone 2, zodat een 5.1-opstelling in de hoofdruimte een tweede paar luidsprekers in een andere kamer met onafhankelijk geluid kan aansturen. De keerzijde is dat Zone 2 niet beschikbaar is als alle zeven versterkerkanalen al in gebruik zijn.
De formaatondersteuning is bij beide modellen uitgebreid: Dolby Atmos, DTS HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X en DTS Virtual:X. Als je ruimte geen hoogteluidsprekers toelaat, doet Dolby Atmos-virtualisatie een behoorlijke baan om ze te simuleren.
Elke receiver heeft twee subwooferuitgangen. Die twee aansluitingen zijn er voor het gemak en bieden geen onafhankelijke kalibratie per subwoofer, wat het waard is om in gedachten te houden als je een opstelling met twee subwoofers wilt gebruiken.
Aan de achterkant gebruiken beide discrete high-current eindversterkers en bieden ze zes HDMI-ingangen achter, waarvan drie 8K-geschikt, plus eARC op de HDMI-uitgang voor streamingapps op de televisie. Er is ook één coaxiale digitale ingang, twee optische digitale ingangen en een moving-magnet phono-ingang voor een draaitafel.
De installatie is een echt pluspunt. De menu’s op het scherm leiden je met duidelijke visuals door elke stap, en het proces eindigt met Audyssey ruimtecorrectie, wat het waard is om goed uit te voeren, omdat het een merkbaar verschil kan maken voor hoe een systeem in jouw ruimte klinkt. Eén beperking geldt voor beide: je kunt geen specifieke surround sound-modus aan een individuele ingang toewijzen, wat vooral van belang is voor stereobronnen zoals televisie-uitzendingen of sommige streamingfeeds.
Denon AVR-S770H: wat je krijgt
De AVR-S770H is gespecificeerd op 75 watt per kanaal en heeft twee analoge ingangen. Voor veel systemen is dat genoeg: één ingang voor een cd-speler en één voor een streamer dekt een eenvoudige opstelling zonder veel overschot.
Alles wat hierboven is beschreven, is aanwezig, dus de AVR-S770H levert dezelfde flexibiliteit met zeven kanalen, dezelfde ondersteuning voor immersieve formaten, dezelfde HDMI- en digitale ingangen en dezelfde Audyssey-kalibratie. Hij past goed bij een eerste surroundsysteem in een ruimte waar een 5.1- of 5.1.2-opstelling het plan is en de luidsprekers redelijk eenvoudig aan te sturen zijn.

Waar hij je om een compromis vraagt, is uitbreiding. Als je later een vintage cassettedeck of een andere analoge bron wilt toevoegen, kunnen twee analoge ingangen snel vol raken, en er is geen tweede televisiemonitoruitgang.
Denon AVR-S970H: wat je krijgt
De AVR-S970H deelt de volledige functieset hierboven en voegt twee praktische extra’s toe aan de aansluitkant. Hij heeft vier analoge ingangen in plaats van twee, wat handig is als je een cd-speler en een streamer gebruikt en toch ruimte wilt voor oudere apparatuur zoals een cassettedeck. Hij voegt ook een tweede televisiemonitoruitgang toe, wat past bij een ruimte met een kleine televisie aan de muur en een voorprojector met een scherm dat daarvoor naar beneden komt.
Waarom de AVR-S970H beter klinkt
De extra aansluitingen zijn niet de belangrijkste reden om een stap hoger te gaan. Het echte verschil zit in het versterkergedeelte. De AVR-S970H is bijna een inch hoger dan de AVR-S770H en weegt meer, omdat hij een grotere voedingstransformator voor de versterkertrap, grotere uitgangstransistoren en meer koelribben gebruikt.
Die hardware komt tot uiting in de specificatie: 90 watt per kanaal tegenover 75 watt. Het extra vermogen helpt bij luidsprekers die moeilijker aan te sturen zijn, en de grotere voeding en robuustere uitgangstransistoren geven de AVR-S970H meer punch, zelfs bij lagere volumes, waar het verschil goed te horen is.

Als je luidsprekers veeleisend zijn, of als je simpelweg de krachtigere versterker van de twee wilt, is dit het argument dat het zwaarst weegt. Tenzij je specifiek de extra analoge ingangen of de dubbele monitoruitgangen nodig hebt, is geluidskwaliteit de reden om voor de AVR-S970H te kiezen.
Koopadvies: de receiver afstemmen op je ruimte en luidsprekers
Voordat je tussen deze twee kiest, denk aan de lange termijn: hoeveel luidsprekers je uiteindelijk wilt gebruiken, en hoe moeilijk je huidige luidsprekers aan te sturen zijn. Een receiver moet dekken wat je nu nodig hebt en verstandige ruimte laten om te groeien.

Duurdere home-theaterreceivers, waaronder modellen boven de AVR-S970H, voegen doorgaans functies toe die deze twee niet hebben: preamp-uitgangen voor sommige of alle kanalen, zodat je een aparte versterker kunt toevoegen als je luidsprekers de receiver ontgroeien, en onafhankelijke subwooferkalibratie voor elk van twee subwoofers, wat echt verschil maakt voor de gelijkmatigheid van het laag in een ruimte. Sommige gebruiken ook betere digitaal-naar-analoog-converters, en topmodellen zitten wat betreft versterkergrootte en -gewicht in een heel andere klasse.
Dat gezegd hebbende, bieden zowel de AVR-S770H als de AVR-S970H uitstekende waar voor hun geld en behoren ze tot de bestverkochte home-theaterreceivers op de markt. Voor veel mensen is elk van beide een fantastische manier om aan een home-theateravontuur te beginnen, en de keuze komt neer op analoge ingangen, een tweede monitoruitgang en hoeveel versterkerreserve je wilt.
Conclusie
Beide receivers delen dezelfde moderne functieset, dezelfde flexibiliteit met zeven kanalen en dezelfde Audyssey-kalibratie. De AVR-S770H dekt een eerste surroundsysteem met 75 watt per kanaal en twee analoge ingangen, terwijl de AVR-S970H vier analoge ingangen, een tweede televisiemonitoruitgang en een merkbaar substantiëlere versterker van 90 watt per kanaal toevoegt.
Als je luidsprekers eenvoudig aan te sturen zijn en je bronnen simpel zijn, is de AVR-S770H een zelfverzekerde keuze. Als je meer reserve, meer analoge ingangen of een dual-display-opstelling wilt, rechtvaardigt de AVR-S970H de stap omhoog.

