Trangia vs Vargo: 어떤 알코올 연료병을 배낭에 넣어야 할까

소개

알코올 스토브는 그것에 연료를 공급하는 병만큼만 믿을 수 있습니다. 배낭 안에서 연료가 새면 침낭, 의복, 음식이 젖고, 여행이 끝난 뒤에도 냄새가 장비에 남습니다. 병은 대부분의 하이커가 생각하는 것보다 더 중요합니다.

두 병이 선택의 기준을 이룹니다. Trangia 연료병은 밀폐형 이중 주입구 설계로, 미국 밖에서는 오랫동안 익숙했지만 미국 내에서는 최근에야 구하기 쉬워졌습니다. 세 가지 크기와 두 가지 색상으로 나옵니다. Vargo 연료병은 8 oz 용기로 가격이 매우 저렴하며 수년간 가성비 선택지로 자리해 왔습니다.

이 비교에서는 각 병이 어떻게 밀폐되고, 붓고, 휴대되고, 시간이 지나면서 견디는지를 살펴보아, 어느 것이 당신의 장비에 맞는지 결정할 수 있게 합니다.

알코올 연료병에서 중요한 것

첫 번째 질문은 병이 닫힌 상태를 유지하는지입니다. 연료병은 떨어지고 압박받고 굴러다니는 배낭 안에 실리므로, 마개는 단순히 제자리에 있는 것이 아니라 움직임에 저항해야 합니다.

두 번째는 붓기입니다. 긴 하루가 끝난 캠프에서 연료는 스토브로만 들어가길 원합니다. 누를 때만 열리고 손을 떼는 순간 닫히는 밸브는 대부분의 추측을 없애줍니다.

그다음은 실용적인 세부 사항입니다. 증기가 안에 머무는지, 보호 가방 없이 배낭 안에 넣어 휴대할 수 있는지, 재충전 입구가 얼마나 넓은지, 빈 상태에서 병이 얼마나 무거운지, 그리고 여러 용량이 제공되는지입니다.

가격도 중요하지만, 가장 마지막입니다. 제대로 밀폐되고 깔끔하게 부어지는 병은 같은 용량을 더 싸게 담는 병보다 가치가 있습니다. 누유의 대가는 나중에 망가진 장비와 낭비된 연료로 나타나기 때문입니다. 이 비교의 나머지 부분에서 이 기준을 두 병에 적용합니다.

Trangia 연료병: 디자인과 제작 품질

Trangia 연료병은 플라스틱과 알루미늄의 조합으로 만들어집니다. 0.3 L, 0.5 L, 1 L의 세 가지 크기와 녹색, 빨간색의 두 가지 색상으로 제공됩니다. 본체의 반투명 띠는 연료 레벨 표시기 역할을 하여 뚜껑을 열지 않고도 남은 양을 볼 수 있습니다.

밸브가 저렴한 설계와 구분되는 부분입니다. 뚜껑에는 두 개의 주입구가 있고, 밸브는 조여졌을 때 잠깁니다. 그 상태에서는 주입구를 누를 수 없어 연료가 병 밖으로 나갈 수 없습니다. 밸브를 비틀어 잠금을 해제하고, 눌러서 붓고, 놓으면 멈춥니다. 스스로 잠긴 위치로 되돌아갑니다. 주입구가 두 개이므로 병은 당신을 향한 쪽에서 부어지며, 올바른 각도를 찾을 필요가 없습니다.

노즐은 재충전을 위해 풀립니다. 아래에는 고무 O-ring이 조립체를 밀봉하고, 상단을 누르면 스프링 플레이트가 분리되어 어느 주입구로든 연료가 통과하게 합니다. 나사산은 병 입구 안쪽에 있고, 측면의 플라스틱 고리는 랜야드나 카라비너를 걸 수 있어 병을 배낭 바깥에 달 수 있습니다.

영하 조건의 여행을 포함한 장기간의 현장 사용에서 병은 기밀을 유지했습니다. 병을 뒤집었을 때 연료가 새지 않았고, 증기가 빠져나가지 않았으며, 본체는 눈에 띄는 흠집 없이 견뎠습니다.

Trangia 연료병: 크기, 무게, 실제 주입

빈 무게는 적당합니다. 가장 작은 병은 약 3.5 oz, 중간 크기는 4 oz, 1 L 버전은 5.6 oz입니다. 0.5 L 병은 높이 약 9.2 inches, 너비 약 2.5 inches이며, 연료를 채우면 약 16 oz입니다.

재충전은 간단합니다. 입구가 시중에서 가장 넓지는 않지만, 깔때기 없이도 병을 빠르게 채우기에 충분히 큽니다. 병이 가득 차면 노즐을 다시 조이고 밸브는 잠긴 상태로 돌아갑니다.

붓기는 같은 간단한 순서를 따릅니다. 밸브를 잠금 해제하고, 누르고, 스토브에 충분해지면 놓습니다. 밸브를 놓으면 흐름이 즉시 멈추므로 소량 재충전을 통제할 수 있습니다. 유용한 습관은 붓고 난 뒤 밸브를 놓고 병을 흔들어 주입구에 남은 연료가 나중에 떨어지는 대신 다시 흘러 들어가게 하는 것입니다.

이 병은 주로 알코올용으로 만들어졌으며, 화이트 가스와 기타 액체 연료도 다룹니다.

Vargo 연료병: 저렴한 선택지와 그 대가

Vargo 연료병은 8 oz를 담으며 약 $6로, Trangia 병 가격의 일부에 불과합니다. 용량과 무게는 작은 연료 용기로 합리적입니다.

문제는 주입구입니다. 아무것도 닫힌 상태를 잡아주지 않는 젖힘식 설계입니다. 병을 배낭 안에 넣고 다니면 움직임이 주입구를 열 수 있고, 한 번 열리면 연료가 새어 나와 주변에 싸인 것들로 퍼집니다. 캠프에 도착할 즈음 침낭이 알코올에 젖는 결과가 될 수 있습니다.

두 가지 우회 방법이 흔합니다. 고무 밴드를 병에 감아 주입구를 눌러 두는 것과, 백업으로 병을 Ziploc 봉지 안에 보관하는 것입니다. 둘 다 도움이 되지만, 그냥 닫힌 상태를 유지해야 할 부품에 대한 타협입니다. 수년간 이 병은 구할 수 있는 몇 안 되는 선택지 중 하나였지만, 이제는 그렇지 않습니다.

트레일에서 연료를 다루는 현장 노트

보급 없이 긴 구간을 가기 전에 연료 레벨 표시기를 확인하십시오. Trangia 병에서는 띠가 아무것도 열지 않고 남은 양을 보여주므로, 추운 날씨에 뚜껑을 푸는 것보다 빠릅니다.

병을 사용하지 않을 때는 항상 밸브를 잠가 두십시오. 잠금은 붓는 데 사용하는 같은 밸브를 비트는 것이므로, 잃어버리거나 잊을 별도의 뚜껑이 없습니다.

붓고 난 뒤에는 밸브를 놓고 병을 흔들어 남은 연료가 주입구에서 빠지게 하십시오. 이렇게 하면 병 바깥이 깨끗하게 유지되고 몇 방울이 다른 장비에 묻는 것을 막습니다.

병을 배낭 안에 넣고 다닐 때 밀폐된 밸브가 핵심입니다. 뒤집히고 굴러다녀도 믿을 수 있는 병은 트레일에서 생각할 거리를 하나 줄여줍니다. Trangia 병의 플라스틱 고리는 더 편리할 때 병을 배낭 바깥에 걸기도 쉽게 합니다.

구매 전에 확인할 것

용량부터 시작하십시오. Trangia 병은 0.3 L, 0.5 L, 1 L로 나오므로 주말 여행과 더 긴 외출에 같은 병이 필요하지 않습니다. 크기 간 무게 차이는 작으므로 실제로 휴대하는 연료 양에 따라 선택하십시오.

다음으로 마개를 보십시오. 밸브를 누를 때만 붓고 누르지 않을 때 잠기는 병은 연료를 휴대하는 것과 침낭에서 연료를 빼내는 것의 차이입니다.

마지막으로 가격 차이가 당신에게 얼마나 가치 있는지 결정하십시오. Vargo 병은 저렴하고, Trangia 병은 몇 배 더 비쌉니다. 추가 비용은 밸브, 밀봉, 연료 레벨 표시기, 그리고 크기와 색상 선택에 들어갑니다.

구매 조언: 어떤 병과 어떤 크기

대부분의 하이커에게 Trangia 연료병이 더 합리적인 구매입니다. 밀폐되고, 뒤집어도 새지 않고, 증기를 방출하지 않으며, 스스로 잠기는 밸브를 통해 두 주입구에서 부어집니다. 가격은 가장 작은 크기 약 $20부터 가장 큰 크기 약 $27까지이며, 중간 크기가 그 사이에 있습니다.

0.5 L 크기는 실용적인 중간 지점입니다. 휴대하기에 가볍고, 싸기에 날렵하며, 가득 채우면 약 16 oz의 연료를 담습니다. 소량 보충만 필요한 하이커는 0.3 L 버전을 선호할 수 있고, 더 긴 여행과 단체 조리는 1 L를 선호합니다.

Vargo 병은 가능한 가장 낮은 가격이 결정적 요인이고 주입구를 고무 밴드로 고정하고 병을 봉지에 넣어 다닐 의향이 있을 때만 의미가 있습니다. 연료를 담기는 하지만, 스스로 닫힌 상태를 유지하지는 않습니다.

결론

연료 보관은 스토브 구성에서 가장 저렴한 선택이 침낭을 잃게 할 수 있는 몇 안 되는 부분 중 하나입니다. Trangia 연료병은 둘 중 더 잘 설계된 제품입니다. 잠글 수 있는 이중 주입구 밸브, 기밀 본체, 연료 레벨 표시기, 세 가지 크기, 두 가지 색상을 그 기능에 걸맞은 합리적인 가격에 제공합니다. Vargo 병은 여전히 저렴한 용기이며, 고정되지 않은 주입구는 배낭에 넣기 전에 이해할 가치가 있는 타협입니다.