日本語 · Sleeping Pads
米軍エアマットレス レビュー:1960年代のサープラススリーピングパッドが今も実力派
耐久性と手頃な価格を備えた軍の余剰品エアマットレス。快適さは抜群ですが、重量があり膨らませるのに時間がかかります。購入すべき人はこんな人です。
はじめに
米軍のために作られ、何十年も経った今もなおサープラス市場に流通しているエアマットレスは、珍しい装備です。そのデザインは1965年、おそらくそれ以前にさかのぼり、1980年代にはNATOストックナンバーが付与されました。兵士たちはそれを単に「ラバー」と呼んでいました。この愛称は、その構造と評判の両方を言い表しています。
現代の基準で見れば重くてかさばりますが、それでいて驚くほど快適で、安価で、丈夫です。その組み合わせこそが、適切な購入者にとってじっくり検討する価値がある理由です。
この製品は誰に向いているか
まず実用的な面から見ていきましょう。膨らませた状態で、マットレスは幅26インチ、長さ72インチ、厚さ5インチで、長さ方向に6つの大きなバッフルが走っています。身長約6フィートの人向けにサイズ設定されているため、それより背の低い人には快適にフィットしますが、それより背の高い人は脚が端からはみ出してしまいます。

収納時は約11インチ×5.5インチ、重さは3.2ポンドです。エアマットレスとしては重く、これがこのパッドがすべての旅に適さない主な理由です。カーキャンプ、ベースキャンプ、そしてパックウェイトよりも快適さと個性を重視するサープラス愛好家に最適です。グラム単位で重量を気にするバックパッカーには、より軽い選択肢がたくさんあります。心から快適な睡眠を求め、かさばることを気にしない人なら、とてもうまく付き合っていけるでしょう。
主な強み
快適さこそがこのマットレスの真価です。5インチのクッション性と内外の素材により、仰向けでも横向きでもうつ伏せでも快適に眠れます。下の岩も、体重全体がパッドに沈み込めば気にならなくなります。R値は公表されていませんが、バッフル内はポリエステルで断熱されており、本当に寒い冬の条件でも十分な性能を発揮してきました。どのエアマットレスでもそうであるように、下に補助パッドを敷くのは依然として賢明です。

その重量の理由は構造にあります。外側はナイロンで、内側にラバーコーティングが施されており、このラバーは驚くほど長持ちすることが証明されています。1960年代の個体でさえコーティングが無傷で残っており、これはこの年代の装備としては珍しいことです。このパッドは米国製であり、シーズンごとに使い続けられるからこそ、根強いファンがついています。
空気入れはスナップロック式マウスピースから行い、その挙動を知っておく価値があります。栓がないため、途中で止めるたびに親指かプラグで開口部を塞がなければならず、バルブを最終的に閉める際に少量の空気が漏れます。これは問題ありません。このパッドはピンと張ったり過剰に膨らませたりする設計ではないからです。少しの遊びが快適さを生み、過剰に膨らませるとそれに真っ向から逆行します。
購入前に考慮すべき点
空気入れが最大の手間です。このマットレスを加圧状態にするには約3分かかり、途中で何度か休憩が必要なので、エアポンプは有用な相棒です。一方、空気抜きは素早く簡単です。
バルブはシステム全体で最も弱い部分であり、だからこそパッドには「top」の表示が付いています。そこに圧力をかけてはいけません。表面には印刷された説明もあり、分かりやすいテストが含まれています。パッドを膨らませ、その上に座り、お尻がほとんど地面に触れていなければ適正に膨らんでいるというものです。

湿気には注意が必要です。ラバーコーティングは水を吸収するため、雨や濡れた靴、さらには汗が表面に染み込み、乾くのに時間がかかります。長期的に使うには、パッドを乾いた状態に保ち、湿気のある場所を避けて保管することが重要です。
もう一つの考慮点は状態です。これらのパッドは古く、多くが世界各地で使用されてきました。修理や漏れがないか出品を注意深く確認し、状態が明記されていない場合は売り手に直接尋ねましょう。入手先は軍のサープラスショップとオンラインマーケットプレイスに限られ、在庫が永遠に続くことはありません。素材はいずれ劣化するので、欲しい人はいつまでも待つべきではありません。価格は1枚約40ドル、2枚で約80ドルで、この製品が提供するものに対して妥当です。
購入アドバイス
カーキャンプなら、これは容易におすすめできます。特に空気入れにエアポンプを使えば快適です。快適で、極めて丈夫で、安価であり、本物の軍の余剰装備ならではの魅力と確かな歴史を備えています。サイズは身長約6フィートまでの人に適しています。

バックパッキングについては、答えはどれだけの重量を運ぶ覚悟があるかによります。これは大きくて重いパッドであり、パックウェイトを気にする人にはより軽い代替品があります。車やテント、ベースキャンプ用のマットレスを求める購入者なら、欠点よりもはるかに多くの魅力を見出すでしょう。
結論
米軍エアマットレスは珍しい装備です。古く、重く、膨らませるのに時間がかかり、それでいて今なお最も快適で丈夫なパッドの一つです。安価で、米国製で、より軽いマットならお手上げになるような条件でも機能し続けます。トレードオフを理解している購入者にとってはとても満足のいく買い物となり、供給が限られていることから、これは「いつか」ではなく「早めに」買うべきケースです。
製品リンク
United States Military Pneumatic Air Mattress の詳細を見る
この製品は本レビューで紹介されています。ご購入の前に、仕様、オプション、互換性をご確認ください。
United States Military Pneumatic Air Mattress の詳細を見る